Sta znaci na Srpskom STATED - prevod na Српском

• је изјавио
• навео
• речено
• наведено
• се наводи
• назначено
• je izjavio
• је изјавила
• rekao
• рекао
• rečeno
• су изјавили
• navodi se
• наведене
• навела
• navedeno
• наведени
• se navodi
• наведеним

Примери коришћења Stated на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is specifically stated.
То је конкретно речено.

This was stated in interview….
То је речено у интервјуу….

Start off with what I have stated here.
Почните са оним што сам овде навео.

Simply stated, water is life.
Једноставно речено- вода је живот.

In the complaint was stated that D. R.
У притужби је наведено да је Д. Р.

As stated in the phlienews.
Као што се наводи на сајту phlienews.

General Mills stated that E.
Генерал Миллс је изјавио да је Е.

As was stated before, it is important to.
Као што је речено раније, важно.

In the certificate it is stated that he came.
У упутству је наведено да је прили.

Ford stated in his company's newsletter.
Форд је изјавио у билтену своје компаније.

Below are the list of hard truths stated by Beck.
Испод су списак тешких истина навео Бецк.

Or better stated, no thinking.
Можда боље речено, без размишљања.

All translations are mine, unless stated otherwise.
Сопствени превод, осим ако није назначено другачије.

Simply stated, we stand behind our products.
Једноставно речено- ми стојимо по нашим производима.

All translations are my own, unless otherwise stated.
Сопствени превод, осим ако није назначено другачије.

As previously stated, it is important.
Као што је речено раније, важно.

He stated this live on Ukraine's Channel 24.
Он је то изјавио за украјински ТВ канал 24.

Michael later stated in an interview.
Меквин је касније изјавио у једном интервјуу.

She stated this on the TV channel““112 Ukraine”“.
Он је то изјавио за телевизију„ 112 Украина“.

Crimea is Ukraine",- stated in the message.
Krim je teritorija Ukrajine”, navodi se u saopštenju.

This is stated in the press service of the Media Group.
То је наведено у прес служби Медиа Гроуп.

As I recall, the husband stated they'd never fight.
Koliko se sećam, muž je izjavio da se nisu nikada svađali.

This is stated as recently as a dogma year 1854th.
То је наведено као недавно као година 1854тх догма.

Austin has reevaluated his previously stated position vis-a-vis.
Остин је реевалуира његова претходно наведено положај вис-а-вис--.

He stated this at the radio station“Says Moscow”.
Он је ово изјавио за радио станицу Говорит Москва.

All values, unless otherwise stated, are in US dollars.
Све вредности, ако није другачије назначено, изражене су у америчким доларима.

As already stated, ultrasounds are painless and simple.
Као што је већ речено, ултразвук је безболан и једноставан.

We appreciate Secretary Kerry's many efforts towards that end,” the ministry stated.
Cenimo napore sekretara Kerija u tom smislu", navodi se u saopštenju.

Unless otherwise stated all translations are my own.
Сопствени превод, осим ако није назначено другачије.

It is most likely that the man died of a heart attack”,- stated in the message.
Smrt je, najverovatnije, nastupila usled srčanog udara", navodi se u saopštenju.