Примери коришћења Они су изјавили на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они су изјавили да сви повређени.
У другом анонимном писму наводно из ФБИ-а, они су изјавили.
Они су изјавили да бинарне опције„ не испуњавају истинску потребу за улагањем“.
They stated that binary options“did not appear to meet a genuine investment need”.А купци осумњичен осигурања преваре у провинцији Ајдин, а они су изјавили да су се веома висок рачун.
A customers suspected of insurance fraud in the province of Aydin and they declared that Они су изјавили:" Мање људи године изгледало је мало заиста поред Фухрера".
They stated,“Lesser men of the year seemed small indeed beside the Führer.”.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Иако АМД није показао никакав доказ концепта њиховог напретка, они су изјавили да су такође у координацији са Мицрософтом.
While AMD has not shown any evidence of the concept of their progress, it said they are also coordinating with Microsoft.Они су изјавили:" Мањи мушкарци године изгледали су мало мали поред Фирера".
They stated,“Lesser men of the year seemed small indeed beside the Führer.”.Иако АМД није показао никакав доказ концепта њиховог напретка, они су изјавили да су такође у координацији са Мицрософтом.
While AMD did not showcase any proof of concept of their progress, they have stated that Као разлог, они су изјавили да је у прошлости имао затворени рачун са ЦАСИНОМ ГРЕЕН.
As a reason, they stated that he had a closed account with Mr. GREEN casino in the past.На основу интервјуа са више од 12. 000 Фалун Гонг практичара у провинцији Гуангдонг, они су изјавили да су" уверени да су вежбе и ефекти Фалун Гонг-а одлични.
Based on interviews with over 12,000 Falun Gong adherents in Guangdong province,[105] they concluded“We're convinced the exercises and effects of Falun Gong are excellent.Они су изјавили да анализа не одговара квалитету ембриона и претходном неуспјеху циклуса.
They reported that the analysis did not match the quality of the embryo and the previous failure of the cycle.На основу интервјуа са више од 12. 000 Фалун Гонг практичара у провинцији Гуангдонг, они су изјавили да су" уверени да су вежбе и ефекти Фалун Гонг-а одлични.
Based on interviews with over 12,000 Falun Gong adherents in Guangdong province,[4] they stated that Они су изјавили:" Иако је[ његова] будућност у физици неизвјесна, волимо његов стил и наду да ће добити мандат.".
They stated:“Although[his] future in physics is uncertain, we like his style and hope he gets tenure.”.У ствари, барем према њиховом каснијем правном аргументу у случају Кремена, они су изјавили да су домене више сматрали телефонским бројевима него имовином у власништву.
In fact, at least according to their later legal argument in a case with Kremen, they stated Они су изјавили да је интервју био веома узрочан, а од 106 испитаника, просечан број" како мислиш да си?"?
They stated the interview was very causal and out of 106 respondents, the average score of"how do you think you did?Што се тиче разлога због којих се ИАУ усредсређивала на" Месец" уместо једног од најобичнијих имена која су постојала, они су изјавили да је Месец био први познати месец, а на многим језицима је то популарно назвао на тисућу година, било је лакше једноставно је то званично него увести ново име, пошто је њихов изворни циљ био да олакша ствари људима да их разумеју, а не теже.
In regards to why the IAU settled on“Moon” instead of one of the more flamboyant names that existed, they stated that since the Moon was the first known moon, and popularly called something like that for millennia in many languages, it was easier to simply make it official than introduce a new name, since their original goal was to make things easier for people to understand, not harder.Они су изјавили да су њихови авиони намеравали да бомбардују немачке трупе близу Новог Пазара, али је због грешке у навигацији једна група ловаца P-38 скренула и отишла 100 километара на исток.
They said that the U.S. planes intended to bomb German troops located near the city of Novi Pazar, but due to a navigation error one group of P-38s vectored 100 km to the east.Они су изјавили да се нису смјестили јер нису били у праву, већ да је јавност била пристрасна против њих и да не би били у могућности да добију правично суђење.
They stated Они су изјавили да се нису смјестили јер нису били у праву, већ да је јавност била пристрасна против њих и да не би били у могућности да добију правично суђење.
They stated they had not settled because they weren't in the right, but rather that the public was biased against them and Они су изјавили:" После више од 150 случајних клиничких испитивања и 13 студија популације без и очигледног сигнала у корист редукције натријума, друга позиција могла би бити прихватање да такав сигнал можда не постоји.".
They stated,“After more than 150 random clinical trials and 13 population studies without an obvious signal in favor of sodium reduction, another position could be to accept that such a signal may not exist.”.Они су изјавили да је Православна осуда Латинске јереси„ без основа“ и мора се избрисати из сећања и молили су се„ да се дође до заједничког разумевања и исказивања вере Апостолске и њених захтева кроз' жаљење за историјске грешке“.( 38).
They stated that the Orthodox condemnation of Latin heresies is"without foundation" and must be obliterated from memory; and Они су јасно изјавили да САД плаћа и контролише такозвани" независну демократску" опозицију.
They stated clearly that the US pays and controls the so-called"independent democratic" opposition.Ко од њих је изјавио ове ствари?
Who among them declared these things?Ко од њих је изјавио ове ствари?
Who among them announced these things?Један од њих је изјавио.
One of them announced.Један од њих је изјавио.
One of them declared.Nekoliko njih je izjavilo da se boje da će ovaj dokument pre podeliti Crkvu nego je ujediniti.
Several said they feared the document would split the church rather than unify it.Oni su izjavili da je više od 1. 000 studija pokazalo da ne postoje značajni dokazi koji povezuju kafu sa rakom.
They said that more than 1,000 studies have shown that there is no significant evidence linking coffee with cancer.Posle 12-časovnih razgovora u ponedeljak( 9. juna) oni su izjavili da će se razgovori o konkretnim parametrima sporazuma nastaviti za deset dana.
After 12 hours of talks on Monday(9 June), they said negotiations on the concrete parameters of the deal are to resume in ten days.Od ukupno 2. 060 pacijenata u studiji,330 je preživelo a 140 njih je izjavilo da je osetilo neki vid svesti dok su bili oživljavani.
Of 2,060 cardiac arrest patients studied, 330 survived; and of 140 surveyed,39 per cent said they had experienced some kind of awareness whilst being resuscitated.
