Sta znaci na Srpskom SHE HAD WRITTEN - prevod na Српском

• je napisala
• је написала
• je ona pisala

Примери коришћења She had written на Енглеском и њихови преводи на Српски

And what she had written!
Ali šta je napisala!

She had written a book about the.
Napisao je jednu knjigu o.

That was all she had written.
To je bilo sve što je napisala.

She had written all the poems she would ever write..
Napisala je sve pesme koje je mogla da napiše..

In this unfinished piece she had written.
На тој последњој недовршеној слици написао је.

By high school she had written her first script.
У првом разреду гимназије написао је и своју прву пјесму.

In this unfinished piece she had written.
Na toj poslednjoj nedovršenoj slici napisao je.

In her diary she had written,'nervous about meeting'J' tonight.'.
U dnevnik je napisala da je nervozna zbog sastanka sa" Dž".

It was originally believed that she had written the work.
Prvi mah pomislila da je ona pisala.

So she had written the name of the star and the fairy(on the back), diamond and peaks at the wrists.
Тако је написала име, звезду и вилу( позади), дијамант и шиљке на зглобовима.

Smile and be happy," she had written.
Budi nam uvek nasmejana i srećna", napisala je.

As a girl, she had written, among other things, a story called“The Frost King,” which she gave to a friend as a birthday gift.
Kao devojčica, napisala je između ostalog i priču„ The Frost King“, koju je poklonila drugarici kao rođendanski poklon.

But it turns out she had written me a poem.
Ali se ispostavilo da mi je napisala pesmu.

A few days ago, I found, um… A note that she had written.
Pre par dana sam našla… belešku koju je napisala.

I had NO IDEA that she had written that article!
Ja pojam nisam imala da je napisala tu knjigu!

She had written to me that other than police curfew, everything else was functioning normally and that demonstrations were located in just one part of the city.
Iako mi je ona pisala da osim policijskog časa sve drugo funkcioniše normalno i da su demonstracije samo u jednom delu.

After all, within five years after his death she had written the whole Analogy.
Na kraju krajeva, tokom pet godina posle njegove smrti napisala je čitavu Analogiju.

Pappenheim read aloud to her some of the stories she had written, and her cousin, 14 years her senior, encouraged her to continue her literary activities.[28] During this visit toward the end of 1882 Pappenheim also participated in a training course for nurses which was offered by the Women's Association of Baden('Badischer Frauenverein').
Берта Папенхајм јој је прочитала неке од прича које је написала, а њена рођака ју је охрабрила да настави са књижевним активностима.[ 1] Током ове посете крајем 1882. Папенхајм је такође учествовала у курсу за медицинске сестре који је понудило Удружење жена Бадена(" Badischer Frauenverein").

For a long time he could not understand what she had written and kept glancing in her eyes.
Sada Ljevin dugo nije mogao da razume šta je napisala, i često joj je pogledao u oči.

The saplings came from a 170-year-old chestnut tree that she had written about in her diary, and were planted at 11 separate sites across the country.
Сајмани су долазили са 170-годишњег кестена који је написала у свом дневнику и постављена на 11 одвојених локација широм земље.

Speaking to Reuters at a secret location in London, she spoke in Russian and supplied a statement that she said she had written herself in both Russian and English.
Govorila je na ruskom jeziku, a za pisanu verziju koju je dostavila, rekla je da je napisala sebi i na ruskom i na engleskom jeziku.

In 1949, she married Swiss composer Artur Beul.[13] In 1952 she made a comeback with the song"Die blaue Nacht am Hafen", which she had written the lyrics for herself.[14] In 1959, she had another hit"Ein Schiff wird kommen…", a cover version of"Never on Sunday", the title song from the movie of the same name, originally sung in Greek by Melina Mercouri.[15].
Године 1949. се удала за швајцарског композитора Артура Бојла( Artur Beul).[ 1] Три године касније, 1952, враћа се на сцену са песмом" Die blaue Nacht am Hafen"(" Плава ноћ у луци"), за коју је сама написала текст.[ 2] У 1959. години, имала је још један хит" Ein Schiff wird kommen…"" Брод ће доћи поклопац верзија" никада у недељу", заглавная песма из истоименог филма, у оригиналу пева на грчком језику Мелина Меркури.[ 3] проверити ово.

Heather was once a teen star, but was fired by her recording company when she asked to sing songs she had written instead of the ones they composed for her.
Heather је некада била тинејџерска звезда, али ју је отпустила њена фирма за снимање када је затражила да пева песме које је написала уместо оних које су написали за њу.

In her autobiography, Christie admitted that even after she had written ten books, she didn't really consider herself a“bona fide author”.
U svojoj autobigrafiji, čuvena autorka detektivskih romana je priznala da čak i nakon što je napisala i objavila deset knjiga sebe zaista nije smatrala„ pravim piscem“.

Yulia spoke in Russian and supplied a statement that she said she had written herself in both Russian and English.
Govorila je na ruskom jeziku, a za pisanu verziju koju je dostavila, rekla je da je napisala sebi i na ruskom i na engleskom jeziku.

She also participated in the Bush Theatre's project Sixty Six Books(October 2011), for which she had written a piece entitled Jude: The Goat at Midnight based upon the Epistle of Jude from the King James Bible.
Учествовала је и у пројекту позоришта Буш под називом Шездесет шест књига( у октобру 2011), за који је написала дело Јуда: коза у поноћи које је засновано на Јудиној посланици из Библије краља Џејмса.

Yulia spoke in Russian and supplied a statement that she said she had written herself in both Russian and English.
Говорила је на руском језику, а за писану верзију коју је доставила, рекла је да је написала себи и на руском и на енглеском језику.

When she told me about her cover letter, and the paragraphs she had written to exemplify her qualifications for the position.
Када ми је испричала о свом пропратном писму и параграфима које је написала да би илустровала своје квалификације за ту позицију.

Writer A.M. Homes said that the specific usage of great should not be a statement of quality, but rather, one of expanse; within this context, she felt that she had written a Great American Novel with May We Be Forgiven(2012).[1] Norris shared similar sentiments, saying that"[i]t" all depends upon what you mean by Great, what you mean by American".
Писац АМ Хомес је рекао да специфична употреба великог не би требало да буде изјава о квалитету, већ пре, о експанзији; у овом контексту, сматрала је да је написала велики амерички роман са„ Нека нам буде опроштено“( 2012).[ 1] Норис је делио слична осећања, рекавши да" то све зависи од тога шта подразумевате под великим, шта мислите под америчком“.