Sta znaci na Srpskom SHE LET HIM - prevod na Српском

• pustila ga je
• ga je pustila
• dopustila mu je
• ga je ona pustila
• ostavila ga je
• mu je dozvolila

Примери коришћења She let him на Енглеском и њихови преводи на Српски

She let him?
Dopustila mu je?

Maybe she let him in.
Možda ga je pustila.

She let him go.
Pustila ga je da ode.

Unless she let him in.
Osim ako ga je ona pustila unutra.

She let him live.
Pustila ga je da živi.

She doesn't know you, so she let him in.
Ona te ne zna, pa ga je pustila unutra.

She let him die.
Ostavila ga je da umre.

And when suddenly he learned over and pressed his lips to hers, she let him again.
A kada se naglo nagnuo i pritisnuo svoje usne na njene, i to mu je dozvolila.

She let him come in.
Pustila ga je da uđe.

Unless… she let him in, of course.
Osim… ako ga je ona pustila unutra, naravno.

She let him finish.
Pustila ga je da završi.

Anyway, she let him in… and he stayed.
Uglavnom… Pustila ga je unutra. Ostao je..

She let him right in.
Pustila ga je pravo unutra.

Last week she let him sit in our pew.
Prošle nedelje ga je pustila da sedne u crkvi na našu klupu.

She let him scream in pain?
Ostavila ga je da vrišti od bola?

Then, for whatever reason, she let him back into her life, and it all just started over again.
Затим, из било ког разлога, она га пусти назад у њен живот, И то све тек почео изнова.

She let him kiss it.
Dopustila mu je da je poljubi.

But she let him finish.
Pustila ga je da završi.

She let him ramble for a bit.
Pustila ga je da se malo izduva.

Possible she let him in. The back door was unsecured.
Могући она га пусти у Задња врата била необезбеђен.

She let him kiss her.
Dopustila mu je da je poljubi.

Maybe she let him enter and then she refused him..
Možda ga je pustila unutra, pa ga odbila.

She let him back into her life.
Ponovo ga je pustila u svoj život.

She let him fall to protect me.
Pustila ga je da padne kako bi me zaštitila.

She let him put her up on that pedestal.
Pustila je da je stavi na piedestal.

She let him talk, let her doubts go.
Pustila ga je da priča, pusti joj sumnje.

She let him guide her across the road and up the track.
Pustila je da je povede preko puta i uz stazu.

So she let him handle it by hiring me.
Pa mu je dozvolila da se pobrine za to tako što je unajmio mene.

She let him nail up the boxes and put his initials on them with an inked brush, without reproaching him, but knowing now that he knew(because she had heard him say so in his soft monologues) that the men of the village would not back him up in his undertaking.
Pustila ga je da zakuje sanduke i stavi na njih svoje inicijale mastiljavim štapićem, ne grdeći ga, ali svesna da on već zna( pošto je čula kako o tome govori u svojim monolozima) da muškarci iz sela neće da ga prate u njegovom poduhvatu.

She lets him do what he wants.
Она му дозвољава да ради шта хоће.