Sta znaci na Srpskom ALLOWED HIM - prevod na Српском

• му је омогућило
• му је дозволио
• mu je omogućilo
• му је омогућавало
• mu je dopustio
• му је омогућила
• му је омогућио
• омогућила му је
• mu je dozvolio
• му је дозволило
• su mu dozvolili
• omogućio mu je
• му је омогућавала

Примери коришћења Allowed him на Енглеском и њихови преводи на Српски

This allowed him to call up.
Омогућила су му да подигне.

Was surprising they had allowed him to stay.
Čudi me da su mu dozvolili da dodje.

And allowed him to stay.
I tako, dozvolila sam mu da ostane.

Not knowing what else to do, Gottlieb allowed him to return home.
Не знаћи шта друго да уради, Готтлиеб му је дозволио да се врати кући.

I allowed him to take everything.
Dozvolila sam mu da mi sve oduzme.

Why have the Others allowed him to remain that way?
Zašto su mu dozvolili da ostane takav?

God allowed him to endure it for a couple weeks.
Bog mu je dozvolio da je zadrži još nekoliko godina.

The third time, on the day of the Annunciation, the guards allowed him in.
Treći put, na sam dan Blagovesti, dežurni su ga pustili.

Who allowed him to write the truth?
Tko mu je dopustio da piše istinu?

This purely morphological feature allowed him to create miracles with the violin.
Ова чисто морфолошка особина му је омогућило да створи чуда са виолине.

This allowed him to use for deoxidation of land.
То му је омогућило да користи за деоксидацију земљишта.

The third time, on the very day of the Annunciation the attendants allowed him to enter.
Treći put, na sam dan Blagovesti, dežurni su ga pustili.

And you allowed him to escape.- Yes.
А ви сте му дозволили да побегне.

In 1929, his position as technical director at the fabrication laboratory allowed him to pursue another idea.
Године, његова позиција техничког директора у лабораторији за производњу омогућила му је да настави са другом идејом.

Would I have allowed him to continue if I did?
Da li bi mu dozvolio da nastavi da sam znao?

Seeing the brother's irresistible desire and his persistent requests, the hegumen finally allowed him to live in the cavern.
Видевши његову несавладиву жељу и упорне молбе, игуман му је најзад дозволио да живи у пећини.

Of people allowed him to pass the queue.
Procenta ljudi dopustilo je osobi da preskoči red.

In 1929, his position of technical director at the fabrication department allowed him the opportunity to pursue another of his ideas.
Године, његова позиција техничког директора у лабораторији за производњу омогућила му је да настави са другом идејом.

The Germans allowed him into the ghetto to perform an operation.
Ali Nemci su mu dozvolili operisati u Getu.

Looking into the souls of the people which God had allowed him to see, Father Arseny was extremely moved.
Gledajući duše ljudi koje mu je Bog dopustio da vidi, otac Arsenije je bio veoma ganut.

God allowed him to keep her for a few more years.
Bog mu je dozvolio da je zadrži još nekoliko godina.

And his online surveillance allowed him to build confidence over time.
I njegov onlajn nadzor dozvolio mu je izgradi samopouzdanje tokom vremena.

This allowed him to become the youngest player in the top 20.
То му је омогућило да постане најмлађи играч у Топ 20.

The Queen adores him And has allowed him a short stay in the palace.
Kraljica ga obožava i dozvolila mu je da nakratko ostane u palati.

This allowed him to bank enough money to invest in web development.
То му је омогућило довољно новца за улагање у веб развој.

Also impressed with the young Swede, Lamy allowed him to live and reside on the island.
Такође импресиониран младим Шведском, Лами му је дозволио да живи и живи на острву.

This allowed him to become the third scorer of the season 2012/13.
То му је омогућило да постане трећи стрелац сезоне 2012/ 13.

Despite everything, acting Tensei chairman Matsumura, allowed him to return as vice chairman of the coalition.
Uprkos svemu, predsjednik Tenseija, Matsumura, mu je dopustio da se vrati kao potpredsjednik koalicije.

This allowed him to do things much better and with greater ease.
То му је омогућило да раде ствари много боље и са већом лакоћом.

He also liked using multiple cameras, which allowed him to shoot an action scene from different angles.
Осим тога, користио је и неколико камера што му је омогућавало да сними акциону сцену из разних углова.