Sta znaci na Srpskom ALLOWED IT - prevod na Српском

• je to dozvolio
• му је омогућило
• dopustila
• је то дозволио
• sam to dozvolio
• јој је омогућило
• му је омогућила
• dopustio
• је дозвољавала
• му је омогућавало
• то допушта

Примери коришћења Allowed it на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I allowed it.
I ja sam to dozvolio.

I don't think I'd have allowed it.
Ja to ne bih dopustio.

Who allowed it and why?
Ko je to dozvolio i zašto?

The system allowed it.
Sistem je to dozvolio.

We have allowed it through our apathy.
Ми смо то дозволили својим трпљењем.

I wouldn't have allowed it.
Ja ne bih dopustio.

And Karp allowed it, which really made me burn.
А Карп је то дозволио, на шта сам побеснела.

The judge allowed it.
Pa sudija je to dozvolio.

Because I'm married to you, I wouldn't have allowed it.
Zato što sam oženjen tobom, ne bih to dozvolio.

We have allowed it!
Ми смо то дозволили!

But if I go under, it's because God allowed it.
Ali kad bolje pogledam, Bog je to dozvolio.

The host allowed it.
ГОСТ је то дозволио.

Helen… that's my wife… she wouldn't have allowed it.
Helen… to je moja žena… Ona to ne bi dopustila.

I allowed it, in order to prevent further suicides.
I ja sam to dozvolio da bi sprecili dalja samoubistva.

So the judge allowed it.
Pa sudija je to dozvolio.

Had my mistress allowed it, I would have kept you in a heartbeat.
Da je moja gospodarica dozvolila, zadržala bih te bez pogovora.

But the judge allowed it.
Pa sudija je to dozvolio.

God allowed it and intended to use it for His glory through Jesus.
Бог то дозволио и намерава да га користе за Његову славу кроз Исуса.

And the judge allowed it.
Pa sudija je to dozvolio.

This allowed it, like its predecessor, to compete against video game consoles like the Atari 2600.
Ово му је омогућило( као и његовом претходнику VIC-20) да се директно бори против конзола као што су Atari 2600.

However, the judge allowed it.
Pa sudija je to dozvolio.

This allowed it(like its predecessor, the VIC-20) to compete directly against video game consoles such as the Atari 2600.
Ово му је омогућило( као и његовом претходнику VIC-20) да се директно бори против конзола као што су Atari 2600.

How, Why Who allowed it.
Kako, zašto i ko je to dozvolio?

But understand, I could not have brought you back unless you allowed it.
Ali shvati, ne bih te vaskrsnuo da ti to nisi dopustio.

Object 279” also had four caterpillar tracks that allowed it to overcome higher and tougher terrains compared to other tanks in operation in the late 1950s.
Овај тенк је имао четири гусенице, што му је омогућавало да савлађује више и теже препреке него други тенкови направљени крајем 1950-их.

Nevertheless the judge allowed it.
Pa sudija je to dozvolio.

If I would've known about Shane, I never would have allowed it.
Da sam znala za Šejna, to nikad ne bih dopustila.

The government allowed it.
I to je vlada dozvolila.

The crew get a cut of the sale. The old captain allowed it.
Posada dobija procenat, bivši kapetan je to dozvolio.

The wheels were fitted with low pressure tires which allowed it to operate off grass airstrips.
Точкови авиона су били опремљени гумама ниског притиска, што му је омогућавало да полеће и слеће са травнатих стаза.