Sta znaci na Engleskom DOZVOLILA - prevod na Енглеском

• let
• allowed
• permitted
• gave
• permission
• allow
• letting
• allowing
• allows
• permit

Примери коришћења Dozvolila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih mu dozvolila.
I wouldn't let him.

Dozvolila bi to?
You would have allowed it?

Ja sam mu dozvolila.
I gave him permission.

I tako, dozvolila sam mu da ostane.
So he was allowed to stay.

Ne bih joj dozvolila.
I wouldn't allow her.

Ne bih dozvolila da me to zaustavi.
I wouldn't let that stop me.

I ne bih im dozvolila.
And I wouldn't let them.

I dozvolila životu da me iznenadi.
And allow life to surprise me.

Policija nije dozvolila.
Police would not permit.

Ja bih mu dozvolila da to radi sa mnom.
I'd let him do it with me.

Amerika je ovo dozvolila.
American have permitted this.

Dozvolila si mi to onog dana.
You gave me permission, the other day.

Ako bi mu dozvolila da govori.
If you'd let him speak.

Dozvolila si mi da budem ono što jesam.
You gave me permission to be myself.

Ne bih to sebi dozvolila.
I would not allow myself that.

Nisi dozvolila da smrt me uzme.
You cannot allow death to defeat me.

Verenica mu nije dozvolila da ide.
His fiancée didn't give him permission to go.

Dozvolila mi je da razgovaram s njim.
Gave me the authority to speak to him.

Nisam mu dozvolila da vozi.
I'm not allowing him to drive.

Dozvolila mu je, ali pod jednim uslovom.
He gave his consent, but only in one condition.

Samo sam mu dozvolila da ode da se igra!".
I was letting him go play.

Da smatram da sam slobodna, da li misliš da bih dozvolila to?
If I had considered myself free, do you think I would have permitted that?

Keri ne bi dozvolila da se to desi.
Ceri wouldn't allow that to happen.

Nisam dozvolila Žulijenu, mom stažeru, da otvori vrata.
I wouldn't let Julien, my intern, open the door.

Stvarno si mislio da bih dozvolila da Kamaberlend bude kralj?
Did you really think I would let Cumberland be King?

Je li dozvolila Srbija kloniranje ljudi?
Should the government allow human cloning?

Osim toga, Elizabet ne bi nikada dozvolila takvo ponasanje.
And besides, Elizabeth would never permit such behaviour.

Nije nam dozvolila da uzmemo svoje stvari.
We weren't allowed to get our stuff.

Švajcarska je pravo glasa ženama„ dozvolila“ tek 1972. godine.
A country like Switzerland gave voting rights to its women only in 1972.

Ja ne bih dozvolila da pišu slobodno.
They were not allowed to write freely.