Примери коришћења Dopuštenje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moje dopuštenje?
Dopuštenje za šta?
Approval for what?Uz vaše dopuštenje.
Dopuštenje za Snake Doctor i društvo?
Uz vaše dopuštenje.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Ima dopuštenje odbora za otkupninu.
He's got approval from the board for the ransom.Imamo li dopuštenje?
Do we have clearance?Rekla sam mu da treba dobiti tvoje dopuštenje.
Dajem ti dopuštenje da odeš.
I give you leave to go.Ne treba mi tvoje dopuštenje!
I do not need your consent the!Uz vaše dopuštenje, generale.
With your permission, General.Možda Horatio ima dopuštenje.
Maybe Horatio can get clearance.Uz vaše dopuštenje, Majore?
With your permission, Major?Da, uvijek si htio njegovo dopuštenje.
Yes, you always wanted his approval.Imaš moje dopuštenje da ideš.
You have my leave to go now.I ona traži tvoj savjet, ne tvoje dopuštenje.
And she's asking for your advice, Not your approval.Trebaš NSA dopuštenje za ulaz.
You need NSA clearance to enter.Svi smo morali titrati oko tebe ako smo trebali tvoje dopuštenje za nešto.
You made everybody just tap dance around you for your approval.Tražimo dopuštenje za sletanje.
Requesting clearance for landing.Dajte mi vaše dopuštenje.
Give me your leave.Zato jer nemam dopuštenje osiguranja za peti nivo.
I don't have level-five security clearance.Želim vaše dopuštenje.
I want your permission.Uz vaše dopuštenje, Visosti, idemo da plešemo.
By your leave, Highness. My lady, we shall dance.Da, uz tvoje dopuštenje.
Yes, by your leave.Tražim dopuštenje da napustim Pariz s mojom jedinicom.
I request permission to leave Paris with my unit.Uz Dennyjevo dopuštenje.
With Denny's permission.Imamo dopuštenje pacijenata da ih pregledamo.
We have consent from the patients involved To review them.Da, Brown ima dopuštenje.
Yeah. Brown's got clearance.Imali smo dopuštenje za slijetanje, kapetane Fuente. Zašto ste nas odbili?
We had clearance to land, Capitán Fuente, and I don't understand why it was denied?Tražim tvoje dopuštenje.
I strongly request your consent.
