Sta znaci na Engleskom MOJE DOPUŠTENJE - prevod na Енглеском

• my permission

Примери коришћења Moje dopuštenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje dopuštenje?
My approval?

Imaš moje dopuštenje.
You have my permission.

Moje dopuštenje.
My permission slip?

Imaš moje dopuštenje.
You have my authorisation.

Oboje znamo da ne trebate moje dopuštenje.
We both know you don't need my permission.

Imate moje dopuštenje.
You have my permission.

Ako ti ga ona želi dati, ima moje dopuštenje.
If she wishes to give him to you, She has my permission.

Imaš moje dopuštenje, sine.
YOU HAVE MY PERMISSION, SON.

Njemu nije potrebno moje dopuštenje.
He doesn't need my permission.

Imaš moje dopuštenje da ideš.
You have my leave to go now.

Dakle, tražiš moje dopuštenje?
So you're asking my permission?

Imaš moje dopuštenje za udaju.
You have my permission to marry.

Nije ni tražio moje dopuštenje.
He didn't ask for my permission.

Imate moje dopuštenje da napusti.
You have my permission to leave.

Ti ne tražiš za moje dopuštenje?
You are not asking for my permission?

Imaš moje dopuštenje da se udaš.
You have my permission to marry him.

Samo što provalnik ne traži moje dopuštenje.
The only difference is a burglar doesn't ask my permission.

Ne treba ti moje dopuštenje da ide.
You don't need my permission to go.

On je ušao u sobu Bez prethodnog pita moje dopuštenje.
He entered the room without first asking my permission.

Nisi imala moje dopuštenje!
You acted without my permission!

Žele moje dopuštenje da mi poprave pokvarene datoteke.
They want my permission to repair my corrupted files.

Ne treba ti moje dopuštenje.
You do not need my permission.

Imaš moje dopuštenje da kažeš što god želiš.
You have my permission to say whatever you wish.

I, ja sam odlučio dati im moje dopuštenje da se zaruče.
So, I've decided to give them my permission to become engaged.

Imate moje dopuštenje da je isprobate.
You have my permission to try with her.

Ne, nemate moje dopuštenje.
No, you do not have my permission.

Traži moje dopuštenje prije nego me citiraš.
Please ask my permission before you quote me.

Kao da ti treba moje dopuštenje za išta.
As if you need my permission to do anything.

Pitali ste moje dopuštenje da se vrati s njim.
You asked my permission to return with him.

Još uvijek trebaš moje dopuštenje da razgovaraš s njom.
You still need my permission if you wanna talk to her.