Sta znaci na Engleskom JE DOZVOLILA - prevod na Енглеском

• allowed
• let
• allowing
• allows
• letting
• permitted
• permission

Примери коришћења Je dozvolila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je dozvolila rečima.
But she gave the words.

Ali ona ti je dozvolila.
She allowed you to though.

Mama mi je dozvolila da danas ostanem kod kuce.
My mom let me stay home today.

Moj otac je stavio to dete u mene, moja majka mu je dozvolila.
My father put that baby inside me and my mother let him.

Pa joj je dozvolila da prestane.
So she let her stop taking it.

Ali ja sam stvorio lošu, zlu atmosferu koja je dozvolila da se to dogodi.
But I created the big, bad, evil climate that allowed it to happen.

Fiona mi je dozvolila da sve vidim.
Fiona let me see all of her.

Bila je to bijela strana koja je dozvolila da ode ovako loše.
It was the whiteness in him that allowed it to get this bad.

I što je dozvolila Deeds-u da za to sazna.
And letting Deeds find out about it.

Pogrešna osoba nam je dozvolila da ih ubijemo.
It didn't work. The wrong person let us kill them.

Ajlin je dozvolila klincima da pišu šta god požele.
Eileen let the kids write whatever they wanted.

Moja najdublja istina mi je dozvolila da prihvatim sebe.
My deepest truth allowed me to accept who I am.

Lara mi je dozvolila da stanujem kod nje dok ne odplovim.
Lara let me stay with her until I shipped out.

Pa, Pajper mu je dozvolila da pobegne.
Well, Piper let him get away.

Pa mu je dozvolila da se pobrine za to tako što je unajmio mene.
So she let him handle it by hiring me.

Yin fen joj je dozvolila da to uradi.
The yin fen allowed her to do that.

Mama mi je dozvolila da nosim njene zlatne narukvice iako su mi bile prevelike.
And mama let me wear her gold bracelets even though they were too big.

Drugi put mu je dozvolila da joj dodirne.
The day he first let her touch him.

Ali mi je dozvolila da je poljubim… jedanput.
Ali let me kiss her… once.

Saudijska Arabija najzad je dozvolila ženama da upravljaju vozilima.
Saudi Arabia finally let women drive.

I Mili je dozvolila Skarlet da probuši uši.
And Milly let Scarlett have her ears pierced.

Ne, samo mu je dozvolila da radi šta želi.
No. She just let him do whatever he wanted.

Nemačka okupaciona uprava je dozvolila održavanje Konferencije u Vilniusu( 18.- 22. septembra, 1917.) uz uslov da Litvanci izjave vernost Nemačkoj i pristanu na aneksiju.
The German occupation government permitted a Vilnius Conference to convene between September 18 and September 22, 1917, with the demand that Lithuanians declare loyalty to Germany and agree to an annexation.

Kapetanica mi je dozvolila da se pozdravimo.
The Captain gave me permission to say good-bye.

Žena mi je dozvolila da ih provozam prošle nedelje.
The woman let me take it for a drive last week.

Koinova nam je dozvolila da lovimo na površini.
Coin agreed to let us hunt above ground.

Sasvim slučajno je dozvolila neprijatelju da uđe u njenu crkvu.
Accidentally she allowed to enemy to come into her church.

Naša majka je to dozvolila.
Our mother allowed this to happen.

Onoliko koliko je istina dozvolila.
We went as far as the truth permitted.

Ali vlada je to dozvolila.
The government gives permission.