Sta znaci na Srpskom SHE ALLOWED - prevod na Српском

• dozvolila je
• dopustila je
• je dopustila
• pustila je

Примери коришћења She allowed на Енглеском и њихови преводи на Српски

She allowed me in.
Pustila me je da uđem.

For what she allowed herself.
Šta je sebi dopustila.

She allowed me to go.
Dopustila mi je da odem.

And the stewardess was very nice and she allowed me to keep my headphones.
Stjuardesa je bila ljubazna i dala mi je slušalice.

She allowed me to go.
Dozvolila mi je da odem.

She nearly blew my head off, then she allowed the perp to escape.
Prvo me je zamalo ubila. A onda je dozvolila da prestupnik pobegne.

She allowed me to go.
Dopustila mi je da krenem.

Lilly allowed me huge freedoms because she allowed me to explore the process of healing itself.
Lili mi je dala veliku slobodu jer mi je dopustila da istražim proces lečenja samog sebe.

She allowed me to go.
Dozvolila mi je da krenem.

She strong-arms a male patient into leaving his wife, She allowed a schizophrenic to stop taking her meds.
Navodi muške pacijente da ostave svoje žene, dozvolila je šizofreniku da prestane da uzima lekove.

She allowed it to be taken.
Dozvolila je da je uhvate.

I myself have put both a daughter and a son of the Empress, may the Light bless her, to the question, and in gratitude for the confessions I wrenched from them she allowed me to gaze upon her.
Ja sama sam stavila sina i kćer Carice, neka je Svetlost obasja, u pitanje, i iz zahvalnosti za priznanje koje sam izvukla od njih, dozvolila mi je da je pogledam.

She allowed me my face.
Dozvolila mi je da zadržim lice.

Accidentally she allowed to enemy to come into her church.
Sasvim slučajno je dozvolila neprijatelju da uđe u njenu crkvu.

She allowed her child to be drowned.
Dala je da njenu decu udave.

You said that's why she allowed you to come back, back here, back to me, because she has her own happiness now.
Rekao si, da je razlog, zbog koga ti je dopustila da se vratiš nazad, nazad meni, to što je ona našla svoju sreću.

She allowed him to help her.
Dopustila mu je da joj pomogne.

She allowed me to love her.
Pustila me je da je milujem.

She allowed him to kiss her.
Dopustila mu je da je poljubi.

And she allowed you to look upon her body!
I dozvolila ti je da pogledaš njeno telo!

She allowed him to tug her into the room.
Dozvolila mu je da je ugura u sobu.

She allowed me to see the beauty in humanity.
Dopustila mi je da vidim ljepotu ljudske prirode.

She allowed half-baked ideas to circulate, causing many people in the Balkans to become uneasy.
Dozvolila je da kruže nedozrele ideje koje su unosile nespokoj kod mnogih građana Balkana.

Nevertheless she allowed herself get swept up in the world of glitter and sequins convincing herself it was the dream of all teenager girls.
Međutim, dozvolila je sebi da se upusti u svet sjaja i šljokica ubeđujući samu sebe da je to san svake tinejdžerke.

She allowed history to leave her without trying to hold it back, the way children allow a grand parade to pass, holding it in their memory, making it their own;
Dopustila je istoriji da je ostavi za sobom ne pokušavajući da je zadrži, onako kako deca puštaju paradu da prođe, zadržavši je u sećanju, pretvorivši je u nešto nezaboravno, nešto što je samo njihovo;

She allowed history to leave her without trying to hold it back, the way children allowed a grand parade to pass, holding it in their memory, making it an unforgettable thing, making it their own;
Dopustila je istoriji da je ostavi za sobom ne pokušavajući da je zadrži, onako kako deca puštaju paradu da prođe, zadržavši je u sećanju, pretvorivši je u nešto nezaboravno, nešto što je samo njihovo;

Well she allows.
Ona dopušta.

She allows me to cum in all three holes.
Омогућава кретање у све три осе.

Instead, she allows photographers to come up to the ranch for shoots of their own.
Umesto toga, ona dopušta fotografima da dođu na njen ranč i uslikaju nju..

She allows the bed to play the role of the sofa.
Она дозвољава кревету да игра улогу кауча.