Sta znaci na Srpskom SHE REGRETTED - prevod na Српском

• žali
• je zažalila
• zažalila je
• жали
• је жалила

Примери коришћења She regretted на Енглеском и њихови преводи на Српски

But afterwards she regretted it.
Ali posle je zažalila.

She regretted it, sort of.
Bilo joj je žao, na neki način.

He told me that she regretted it.
Rekao mi je da se pokajala.

She regretted having said anything.
Zažalio je što je bilo šta rekao.

Do you think she regretted it?
Šta mislite, da li se pokajala?

She regretted it in that moment.
Bilo joj ga je žao u tom trenutku.

She later told Ben that she regretted that.
Аббе је касније рекао да жали ово.

She regretted the choice she had made.
Zažalila zbog izbora koji je napravila.

I could see it in her eyes. She regretted it.
Видео сам јој у очима да је зажалила.

Never once has she regretted making that decision.
Никада није пожалила што је донела такву одлуку.

As soon as she said this, she regretted it.
No čim je to izgovorila, odmah je zažalila.

She regretted giving Cooper the part he needed.".
Zažalila je što je dala Kuperu deo koji mu je nedostajao.".

But as soon as she said it, she regretted it.
No čim je to izgovorila, odmah je zažalila.

She regretted saying it as soon as the words were out of her mouth.
Zažalila je što je ovo rekla istog trena kad su joj reči izašle iz usta.

As soon as she had said it, however, she regretted it.
No čim je to izgovorila, odmah je zažalila.

And I am telling you, she regretted that for the rest of her life.
A ja vam kažem, Ona je izrazila žaljenje što do kraja svog života.

She regretted what she had said the moment the words left her mouth.
Zažalila je što je ovo rekla istog trena kad su joj reči izašle iz usta.

This is exactly what this girl did, and she regretted it immediately.
Upravo to je uradio i ovaj momak, ali vrlo brzo zažalio zbog toga.

At times she regretted letting the older woman know her feelings for Rand.
Понекад је жалила што је дозволила старијој жени да сазна за њена осећања према Ранду.

Yesterday she said in an interview that she regretted that statement.
Prošle nedelje rekao je da se pokajao zbog te svoje izjave.

She regretted it immediately and would have done anything to have taken the words back.
Ona je odmah zažalila, i napravila bi sve da povuče svoje reči nazad.

Before she lost her lucid thought, she said she regretted it.
Dok je još bila prisebna, sama mi je rekla da je zažalila.

She regretted that she had a thong on in the morning, when she knew how they chafed and cut inside.
Она жали што је имала на Тхонг ујутру, када је знао како они негодовао због сече и унутра.

The party leadership did not want this, and the Center Party leader Annie Lööf said afterward that she regretted the decision.
Руководство странке није хтео то, а лидер партије центра Ени Лооф рекао после да је жалила на одлуку.

May said she regretted that Darroch felt the need to resign, adding that officials needed to be able to give"full and frank advice.".
Premijerka Tereza Maj je istakla da žali što je Derok osetio potrebu da podnese ostavku, i dodala da bi zvaničnici trebalo da budu u mogućnosti da daju" potpuni i iskreni savet".

Although he didn't turn out to be“the one”, when I asked if she regretted joining an online dating site her answer was“Definitely not!”.
Iako se pokazalo kako on nije bio‘ pravi', kada sam je zapitao je li zažalila što se priključila online dating stranici, ona je rekla‘ Apsolutne ne!'.

May said she regretted that Darroch felt the need to resign, adding that officials needed to be able to give"full and frank advice.".
Премијерка Тереза Мај је истакла да жали што је Дерок осетио потребу да поднесе оставку, и додала да би званичници требало да буду у могућности да дају„ потпуни и искрени савет“.

German Chancellor Angela Merkel said on Wednesday she regretted that the U.N. Security Council was unable to agree joint language on the escalating conflict in Syria.
BERLIN- Nemačka kancelarka Angela Merkel izjavila je danas da žali što Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija nije mogao da nađe zajednički jezik o eksalirajućem sukobu u Siriji.

As acknowledged by the actress Jamie King, she regretted what she had done some of his tattoos, which must make up during the filming, but it does not prevent it add new ones.
Према глумици Џејми Кинг, она жали што је урадила неку од својих тетоважа, коју она мора измислити током пуцњаве, али то јој не спречава додавање нових.

Prime Minister Theresa May said on Wednesday that she regretted that Britain's ambassador to the United States had felt the need to resign, adding that officials needed to be able to give"full and frank advice".
Premijerka Tereza Maj je istakla da žali što je Derok osetio potrebu da podnese ostavku, i dodala da bi zvaničnici trebalo da budu u mogućnosti da daju" potpuni i iskreni savet".