Примери коришћења She tells you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If she tells you?
Ako vam ona kaže?Just repeat what she tells you.
Samo ponovi što ti kaže!What she tells you, the Virgin?
Just listen to what she tells you.
Whatever she tells you is lies.
Šta god da ti kaže je laž.She tells you everything over the phone?
Kaže ti sve preko telefona?Do what she tells you.
Radi što ti kaže.She tells you she loves you. .
Kaže ti da No matter what she tells you in prison and all.
Bez obzira šta ti ona kaže.Listen to the Reverend Mother and do what she tells you.
Слушај Пречасну Мајку и учини што ти каже!Anything she tells you is confidential, right?
Do not listen to a word she tells you, okay?
Ne slušaj ništa što ti kaže, u redu?Anything she tells you to do, you do it.
Sve što ti kaže da uradiš, Sarah, you don't have to do everything she tells you.
Sara, ne moraš da radiš sve što ti kaže.No matter what she tells you, you're not going to hell.
Šta god da ti kaže, ne ideš u pakao.Misliš da možeš vjerovati sve što ti kaže?And then she tells you the judge is onto your scheme.
I onda vam ona kaže da je sudija na vašoj šemi.I need you to do what she says,go to bed when she tells you to.
Uradi ono što She tells you that you cannot trust him.
Она вам каже да I don't care… what she tells you, I know my wife.
She tells you you have to go to bed, you have to go to bed.
Ako ti kaže da moraš u krevet onda moraš u krevet.Listen, I don't care what she tells you or what you think you know, she's mine.
Slušaj, ne zanima me šta ti je rekla ili šta She tells you to get lost'cause she happens to be my wife.
Она вам говори да се изгуби, јер је Znate onu situaciju kada dobijete evaluaciju od svog šefa, i ona vam kaže 37 stvari koje radite zaista dobro, i jednu stvar- priliku za razvijanje?Everything she tells you, you're supposed to think the opposite.
Da. Sve što ti kaže, trebaš da misliš suprotno.Well you know that situation where you get an evaluation from your boss, and she tells you 37 things you do really awesome, and one thing- an opportunity for growth?
Znate onu situaciju kada dobijete evaluaciju od svog šefa, i ona vam kaže 37 stvari koje radite zaista dobro, i jednu stvar- priliku za razvijanje?At 38- She tells you a story and takes you to bed.
Sa 38-- Ona ti ispriča priču i odvede Let's say that she tells you you're gonna fall in love.
Recimo da vam ona kaže da cete da se zaljubite.If she tells you who he saw, I will give you another hostage.
Ако ти каже са ким се састао, даћу And every place that she tells you to put an ottoman, put a beanbag chair.
I na svako mesto na koje ti ona kaže da staviš otoman,
