Sta znaci na Srpskom SHE WAS A TEENAGER - prevod na Српском

• je bila tinejdžerka
• je bila tinejdžer
• је била тинејџерка
• је била тинејџер
• se je ona bila tinejdžerka

Примери коришћења She was a teenager на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was a teenager.
Била је тинејџер.

Mom when she was a teenager.
Док је била тинејџерка.

She was a teenager.
Bila je tinejdžerka.

Nobody's seen her since she was a teenager.
Niko je nije video otkad je bila tinejdžer.

When she was a teenager.
Tad je bila tinejdžer.

I hadn't seen Emma since she was a teenager.
Nisam videla Emu još od kada je bila tinejdžer.

She was a teenager when she come to see me.
Bila je tinejdžerka kad je došla da me vidi.

They divorced when she was a teenager.
Razveli su se dok je ona bila tinejdžerka.

When she was a teenager, her parents divorced.
Bila je tinejdžerka kada su joj se roditelji razveli.

She broke her neck when she was a teenager.
Mrzela je svoj nos dok je bila tinejdžerka.

I mean, she was a teenager, and she saved France.
Bila je tinejdžerka i spasila je Francusku.

My parents separated when she was a teenager.
Roditelji su nam se razveli kad je bila tinejdžerka.

By the time she was a teenager, she was almost totally blind.
U vreme kada je bila tinejdžer, bila je skoro potpuno slepa.

She had this relationship when she was a teenager.
U vezu je ušla kada je bila tinejdžerka.

But then one day, when she was a teenager, The tsar's enemies stormed the palace.
Ali jednog dana, kada je bila tinejdžerka, carevi neprijatelji su upali u dvorac.

Pretty. She must've had you when she was a teenager.
Lepa je, sigurno te je rodila dok je bila tinejdžerka.

Upon being rescued, she was a teenager who had lived her life in a prehistoric era.
Када је спашена, била је тинејџер која је живјела у праисторијској ери.

She got married when she was a teenager.
Razveli su se dok je ona bila tinejdžerka.

When she was a teenager, her weight fluctuated, resulting in a lack of confidence.
Када је била тинејџерка, имала је проблема око килаже, што је допринело недостатку самопоуздања.

Bella married Edward when she was a teenager, and he's, like, 400.
Bella oženjen Edward kada je bio tinejdžer, i on je, kao, 400.

Not only that, but she's been drinking the stuff since she was a teenager.
Не само то, али она је пио ствари, јер је била тинејџерка.

When she was a teenager, she landed the role of Jeanie Bueller in the TV version of Ferris Bueller's Day Off.
Када је била тинејџер, Анистон је пристала на улогу Јеание Буеллер у ТВ верзији Даи Феррис Буеллер' с Офф.

My mother has been painting and drawing since she was a teenager.
Moj tata je krenuo da crta i slika kada je bio tinejdžer.

In the early 80s, when she was a teenager, Justine Bateman was cast on the NBC sitcom Family Ties.
Ranih osamdesetih, dok je još bila tinejdžerka, Džastin Bejtmen je dobila ulogu u NBC-ovom sitkomu Porodične veze.

And then I get to go back in time and hang out with my mom when she was a teenager.
I onda se vratim u prošlost i družim se sa mojom majkom kada je bila tinejdžer.

She was a teenager, she got a disease, and she goes to the doctor after slipping into a coma.
Bila je tinejdžerka, razbolela se i odveli su je kod doktora nakon što je pala u komu.

Her parents were killed in a tragic car crash when she was a teenager.
Njena porodica je umrla u tragičnoj saobraćajnoj nesreći kada je bila tinejdžer.

Now 20, she was a teenager at the time so her mother told him to wait a few years until her daughter had finished school.
Danas ima 20 godina, a kad je bila tinejdžerka njena majka je zainteresiranom muškarcu rekla da pričeka nekoliko godina dok joj ćerka ne završi školovanje.

Their first, award-winning book, My Freedom Trip, is based on their mother's escape from North Korea when she was a teenager.
Njihova prva nagrađena knjiga,„ Moj put slobode“, zasniva se na bekstvu njihove majke iz Severne Koreje kada je bila tinejdžerka.

Julia has been living in London since she was a teenager after her parents moved to England from the Ukraine, where they run a successful food production business.
Julija u Londonu živi još otkako je bila tinejdžerka jer su se tada i njeni roditelji iz Ukrajine u Englesku preselili radi posla.