Sta znaci na Engleskom JE BIO TINEJDŽER - prevod na Енглеском

• he was a teenager
• he was a teen
• he was a young boy

Примери коришћења Je bio tinejdžer на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu je bio tinejdžer.
There was a teenager.

Problema sa njim dok je bio tinejdžer.
Dealings when he was a teenager.

Kad je bio tinejdžer?
When he was a teenager?

Trebala si da ga vidiš kad je bio tinejdžer.
You should've seen him when he was a teenager.

Zik Bojl je bio tinejdžer, otuđen od starijeg naraštaja.
Zeke Boyle was a teenager alienated from an older generation.

Nisam ga videlo još dok je bio tinejdžer.
I haven't seen him since he was a teenager.

Inače film je inspirisan Bartonovim crtežom koji je stvorio kada je bio tinejdžer.
The film was spawned from a drawing of the character that Burton drew when he was a teenager.

Bella oženjen Edward kada je bio tinejdžer, i on je, kao, 400.
Bella married Edward when she was a teenager, and he's, like, 400.

Ostao je sa svojim dobronamernim stricom, našao posao i počeo da zarađuje još dok je bio tinejdžer.
He stayed with his benevolent uncle, found a job and started earning even while he was a teenager.

Sa svojim dosije zbog posjedovanja dok je bio tinejdžer, je okrenut 5 do 10.
With his priors for possession when he was a teen, he was facing 5 to 10.

Tvoj otac je imao ovaj srčani udar i prosto odlučio da želi da vidi Haviera po prvi put otkad je bio tinejdžer?
Your father had this heart attack and just decided he wanted to see Javier for the first time since he was a teenager?

Sećam se kako sam noću ležala polubudna slušajući kako moj sin diše kada je bio mali i imao astmu, a potom, kada je bio tinejdžer, sve dok ne čujem otvaranje ulaznih vrata i uverim se da je bezbedno stigao kući.
I remember how I would lie half-awake at night listening to my son breathe when he was young and had asthma, and then, when he was a teen, until I heard the front door chime open, and I knew that he was home safe.

S majkom je živeo u Sidneju dok je bio tinejdžer.
I worked with him in Toronto when he was a teenager.

On je radio za Ruth jer je bio tinejdžer.
He's worked for Ruth since he was a teenager.

Mislim, tata je imao dijete kad je bio tinejdžer.
I mean, Dad had a kid when he was a teenager.

Žoa poznajem jako dugo, još iz vremena kada je bio tinejdžer.
I know Sreesanth for long, from when he was a young boy.

Adam radi i pomaže još otkad je bio tinejdžer.
Adam's been working and helping out Since he was a teenager.

Tom je bio jako dobr sijaš dok je bio tinejdžer.
Tom was a very good skier when he was a teenager.

Moj tata je krenuo da crta i slika kada je bio tinejdžer.
He started drawing and painting when he was a young boy.

Moj tata je krenuo da crta i slika kada je bio tinejdžer.
My mother has been painting and drawing since she was a teenager.

Tom mi je pokazao poeme koje je napisao kada je bio tinejdžer.
Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.

Kada je Dvejn„ Rok“ Džonson nedavno obelodanio svoju bitku sa depresijom nakon majčinog pokušaja samoubistva još dok je bio tinejdžer, njegove reči su nas duboko dirnule.
When Dwayne“The Rock” Johnson recently revealed his battle with depression after his mother attempted suicide when he was a teenager.

Kada je Dvejn„ Rok“ Džonson nedavno obelodanio svoju bitku sa depresijom nakon majčinog pokušaja samoubistva još dok je bio tinejdžer, njegove reči su nas duboko dirnule.
When Dwayne“The Rock” Johnson recently revealed his battle with depression after his mother attempted suicide when he was a teenager, his words struck a chord with us.

Dok je on bio tinejdžer ja sam bila zaista dete.
When she was a teenager, I was a kid.

Još otkako sam bio tinejdžer.
Ever since I was a teenager.

Kad sam bio tinejdžer, napravio sam bicikl od rezervnih delova.
When I was a teenager, I built a bicycle from spare parts.

Kad sam bio tinejdžer, nikada nisam propuštao" Dosije X".
When I was a kid, I never missed an episode of"Superman".

Kada sam bio tinejdžer, imao sam osećaj da ne pripadam nigde.
When I was a teenager, I wanted to belong somewhere.

Bio sam tinejdžer u vrijeme nemira zbog Wattsa.
I was a teenager when the Watts Riots came around.

Kad sam bio tinejdžer, otkrio sam mnogo novih stvari.
When I was a teenager, I discovered a lot of new things.