Sta znaci na Srpskom SHE WAS CARRYING - prevod na Српском

• je nosila
• је носила

Примери коришћења She was carrying на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was carrying this.
Носила је ово.

This time she was carrying a boy.
Ovaj put je nosila dečaka.

She was carrying this.
Nosila je ovo.

I worried about the baby she was carrying.
Bojala se za dete koje je nosila.

And she was carrying this?
I nosila je ovo?

She got rid of the baby she was carrying.
Rešila se deteta koje je nosila.

She was carrying invitations.
Nosila je pozivnice.

I didn't know that she was carrying my child.
Nisam znao da je nosila moje dete.

She was carrying that photo.
Nosila je fotografiju.

I was concerned for the child she was carrying.
Bojala se za dete koje je nosila.

And she was carrying your baby.
I nosila je tvoje dete.

And she lost the child she was carrying.
И изгубила је дете које је носила.

She was carrying a life inside her.
Nosila je život u sebi.

Belle lost the baby she was carrying.
Тако је Тили морала да побаци дете које је носила.

Because she was carrying your baby.
Jer je nosila vaše dijete.

She felt crushed under the load she was carrying.
Osećala se krhko za teret koji je nosila.

She was carrying 150 gramms of heroin.
Nosila je 150 gr heroina.

She killed herself and the baby she was carrying for one month.
Ubila se i bebu koju je nosila mesec dana.

She was carrying a casserole bowl.
Nosila je tepsiju sa makaronama.

I dreamed of my wife, Tala, and the child she was carrying.
Sanjao sam svoju ženu Talu i dete koje je nosila.

She was carrying her bag of books.
Nosila je svoju torbu sa knjigama.

Everyone was concerned about her and the baby she was carrying.
Plašila se i za sebe i za bebu koju je nosila.

She was carrying two bundles in her hands.
Nosila je dve kese u rukama.

You failed to protect your wife and the baby that she was carrying.
Ниси успео да заштитиш своју жену и бебу коју је носила.

Guess what she was carrying under her arm?
Pogodi šta je nosila ispod miški?

They're well, except… my wife lost the child she was carrying.
Dobro su svi, osim što moja je žena izgubila dete koje je nosila.

She was carrying something beneath her coat.
Opet je nosila nešto ispod jakne.

Sonia Armstrong went into premature labor with a second baby she was carrying.
Sonja Armstrong je dobila prevremene trudove s drugim detetom kojeg je nosila.

The one she was carrying aboard the S.S. Jimmy Carter.
Ono koje je nosila na palubi S. S. Džimi Karter.

He was convinced that she love him now, because she was carrying his child.
Bio je uvjeren da ga sada voli, jer je nosila njegovo dijete.