Sta znaci na Srpskom SHE WAS TOO YOUNG - prevod na Српском

• bila je premlada
• bila je previše mlada
• da je premlad

Примери коришћења She was too young на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was too young.
Bila je premlada.

Her parents said she was too young.
Njeni roditelji su je rekla da je premlad do sada.

She was too young.
Bila je suviše mlada.

Her parents had said she was too young to date.
Njeni roditelji su je rekla da je premlad do sada.

She was too young.
Bila je previše mlada.

I tired leaving it with my mom, but she said she was too young to be a grandmother.
Pokušao sam ga ostaviti kod majke, ali ona kaže da je premlada da bude baka.

She was too young for this.
Bila je premlada za to.

And then when you did call, we'd talk about the weather, you'd ask about the DAR, and then you'd put Rory on the phone,- even when she was too young to talk.
I onda kada bi nazvala, pričale bismo o vremenu, pitala bi za DAR, i onda bi dala Rory na telefon, čak i kad je bila premlada da priča.

She was too young for that.
Bila je premlada za to.

She added that the girl suffers from mental illness and the family had tried to get her help prior to the incident, but she was denied because she was too young.
Dodala je da devojčica pati od mentalne bolesti i da je porodica pokušala da joj pronađe pomoć pre incidenta, ali da je bila uskraćena jer je bila premlada.

Cause she was too young!
Zato što je bila premlada.

She was too young for him.
Bila je premlada za njega.

He knew she was too young, so he had to wait.
Kažu da je premlada, trebalo je da čekam.

She was too young and inexperienced to understand.
Suviše je mlada i nesikusna da shvati.

Besides, she was too young to own her own place.
Pored toga, bila je premlada da bi imala svoj bar.

She was too young to be a mother.
Bila je previše mlada da bude majka.

No she was too young for it until basically now!
Ne, bila je suviše mlada za to do otprilike sada!

She was too young for it to be from stress.
Suviše je mlada da je to zbog pritiska.

She was too young, the baby was taken into care.
Bila je premlada. Beba je primljena na skrb. Na nekoliko godina.

She was too young to have a kid, and I wasn't in any position to take care of one, and I didn't think that she could do it on her own.
Bila je premlada da ima dete, ja nisam bio u poziciji da se brinem o njemu, a znao sam da ona ne može da se sama izbori sa tim.

She's too young.
Suviše je mlada.

She's too young for Maciej.
Suviše je mlada za Maceja.

She's too young for my taste.
Suviše je mlada za moj ukus.

She's too young to be out there in the world by herself.
Suviše je mlada da živi ovde sama.

She's too young to understand such matters.
Premlada je da bi razumela takve stvari.

She's 5. She's too young to understand.
Ona ima 5 godina, suviše je mala da bi razumela.

She's too young for this.
Она је премлада за то.

She's too young for that.
Premlada je za to.

She's too young for pollen.
Premlada je za polen.

She's too young to crike.
Premlada je za traheotomiju.