Примери коришћења Shear на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Another shear front.
More gravitational shear.
Još gravitacionog cepanja.Key words: rock mass, shear, fracture, fault 1.
Ključne reči: stenska masa, smicanje, pukotina, rased 1.Load shackles work in shear.
Оптерећења за оптерећење раде у смицању.Kinematic analysis in shear zones and fault zones.
Thermal eddies, gravimetric shear.
Termalni vrtlozi, gravimetrijska smicanja.Bending and shear tests.
Испитивања савијања и смицања.Shear for its high productivity, excellent capacity and cutting quality.
This angle is referred to as the shear angle.
Овај угао се назива кут смицања.Compression, bending, shear, and torsion testing.
Испитивање притискивањем, савијањем, смицањем и увијањем.Other designed applications include:• Retaining and shear walls;
Други дизајниране апликације укључују:• задржавање и схеар зидови;You've got wind shear, downdraft, massive turbulence.
Imas smicanja vjetra, downdraft, Masivna turbulencija.They tend to compress the space, shear walls.
Они имају тенденцију да сабије простор, смицање зидова.Structures within the shear zone(c, s-structure), outcrop analysis.
Структуре на подручју изданка унутар зоне смицања( c, s-стурктуре).You think maybe Ken was distracted, too distracted to help you with the wind shear?
Mislite da je bio previše smeten da vam pomogne sa smicanjem vetra?Compression, bending, shear, and torsion testing.
Ispitivanje pritiskivanjem, savijanjem, smicanjem i uvijanjem.Two grooves are machined into the outer circumference of the pin to define the shear planes.
Два жљебова су обрађена у вањском ободу пина како би се дефинирале стрижне равни.Hydraulic guillotine shear is a frequently used shearing machine.
Хидраулични гиљотина маказе је често користи сечење машина.Calculation of the cutting force of the picks(based on the cut depth and based on the shear force).
Прорачун силе резања ножа( на основу дубине реза и на основу силе смицања).Finite element analysis- consolidation, shear strength, permeability; 12.
Анализа коначних елемената- консолидација, чврстоћа смицања, пермеабилност; 12.We produce shear head cable lugs from high strength, corrosion resistant aluminum materials.
Ми производимо смицања глава кабловске папучице од високе чврстоће, отпорне на корозију алуминијумских профила.This is transferred consistently to the shear grooves by the‘collar' effect of the bobbin.
Ово се доследно преноси на стрижне жлебове помоћу ефекта" овратника" бубња.The wave moves through elastic media, and the main restoring force comes from shear effects.
Талас се креће кроз еластичну средину и главна повратна сила Mezoscopic and microscopic shear sense indicators in ductile shear zones.
Мезоскопски и микроскопски индикатори смицања у пластичним зонама смицања( dustile shear zones).Shear sense indicators in ductile and semi-ductile rocks. Kinematic analysis in shear zones.
Индикатори смицања у набраним слојевима. Кинематска анализа у зонама смицања и раседним зонама.Figure 3- The look of the mold for angular shear Laboratory testing of shear parameters.
Slika 3- Izgled kalupa za smicanje pod uglom Laboratorijsko ispitivanje parametara Shear is carried out in special molds, which enable shear at the desired angle a(Figure 3).
Smicanje se izvodi u specijalnim kalupima, koji omogućavaju smicanje pod željenim uglom a( slika 3).It also ensures the full load area is used andthat the pin is in a shear, rather than a bending movement.
Такође се осигурава кориштење подручја пуног оптерећења и даје пин у смицању, а не покрету савијања.Regular service cycle： dividing shear- 15 days large disc shear- 7 days scrap shear- 15 days.
Редован сервис циклус: дељењем маказе- 15 дана велики диск маказе- 7 дана старо маказе- 15 дана.The concrete block has an enormous compressive strength, butfails very quickly when it is loaded on train or on shear.
Бетонски блок има огромну чврстоћу на притисак, алипропада врло брзо када се утовари у воз или на смицање.
