Sta znaci na Srpskom SHIMMER - prevod na Српском

• сјај
• šimer
• шимром
• схиммер
• светлуцање
• blistaju
• treperenje
• sjaj
• светлуцају
• ljeskica

Примери коришћења Shimmer на Енглеском и њихови преводи на Српски

They shimmer.
Они светлуцање.

Shimmer, I see something!
Šimer, vidim nešto!

It was a shimmer.
To je bilo treperenje.

Shimmer as a diamond does.
Сија ко дијамант прави.

Loose Shimmer Powder.
Лоосе Сјај у праху.

Shimmer as a diamond does.
Сија као дијамант прави.

We sensed your shimmer.
Osetili smo tvoje treperenje.

Shyne, Shimmer, and Glimmer.
Blistavica, Ljeskica, i Svjetlica.

You can use shine with shimmer.
Можете користити сјај са шимром.

Champagne shimmer, ballet pink or snow bunny?
Šampanjac treperenje balet roze ili sneg zec?

One could not count the moons that shimmer on her roof.
Ne mogu se izbrojati meseci što mu blistaju na krovovima.

Shyne, Shimmer and Glimmer, at your service, ma'am.
Blistavica, Ljeskica i Svjetlica vama na usluzi, gospe.

A high refractive index of diamonds would explain the shimmer on the fingers.
Visoki indeks prelamanja dijamanata objasnio bi sjaj na prstima.

Soft lighting sets off the shimmer of scales, such a sight looks amazing.
Мекано осветљење одлази од сјаја вага, такав поглед изгледа невероватно.

Saturated lipstick should be selected with a matte finish, less bright- with a pearl shimmer.
Засићени руж мора бити одабран са мат завршном обрадом, мање светлом- са бисерним шимром.

This is used to put the shimmer in mascara and some other makeup products too.
Ово се користи да стави сјај у маскаре и неким другим шминке производе превише.

The golden elements may quietly shine and/ or shimmer- a very pretty sight.
Златни елементи могу тихо да блистају и/ или светлуцају- врло леп призор.

Absolutely, Shimmer Diamonds has graciously sponsored the World Dance Championship Trophy this year.
Apsolutno, Šimer Dijamanti su… ove godine, velikodušni sponzori trofeja, svetskog prvenstva u plesu.

A bit later I noticed that most of the stones and rocks in this area had this special shimmer!
Malo kasnije sam primetila da je većina kamenja i stena u ovoj oblasti imala ovaj poseban sjaj!

Beneath the alluring platinum shimmer, many of these cards do offer real benefits.
Испод заводљивог платинског сјаја, многе од ових картица нуде стварне користи.

But you shouldn't cover with a gold varnish all nail plate, especially- if it has large spangles or a shimmer!
Али не покривајте читаву плочицу за нокте са златним лаком, поготово ако има велики сјај или шимер!

One could not count the moons that shimmer on her roofs and the thousand splendid suns that hide behind her walls”.
Ne mogu se izbrojati meseci što mu blistaju na krovovima, Nit hiljadu cudesnih sunaca što se kriju iza.

For this purpose, you can take peach or beige shades, preferably with a pearl shimmer or golden subtone.
У ту сврху можете узети нијансе брескве или беж боје, по могућности са бисерним шимром или златним субтоном.

Shimmer is applied to the movable eyelid, then gently blend it on a fixed, to create a gradient transition.
Схиммер се наноси на покретни очни капак, затим га лагано помијеша на фиксни, како би се створио градијент пријелаза.

Some have a microscopic structure that refracts the light and gives the wing a brilliant iridescent shimmer.
Neka imaju mikroskopsku strukturu koja prelama svetlost i daje krilima sjaj koji se preliva u duginim bojama.

Each winter, the skies above northern Europe shimmer with the psychedelic colors of the aurora borealis(Northern Lights).
Svake зиме, небо изнад северне Европе светлуца са психоделичним бојама поларне светлости( Поларна светлост).

He earned an FAA licence to pilot his own small plane as part of research for his 2009 novel, The Shimmer.[1].
Добио је ФАА лиценцу да управља сопственим малим авионом у оквиру истраживања за свој роман Светлуцање из 2009.[ 1].

Shades that sparkle and shimmer are really eye catching and it will draw people's attention to your face, as well as to your eyes.
Нијансе које светлуцају и Схиммер су заиста примамљиви и да ће скренути пажњу људи на вашем лицу, као и вашим очима.

If the makeup is made in nude tones, it is recommended to use a shimmer or a rich bronze, golden or indigo eyeliner.
Ако је шминка направљена у голим тоновима, препоручује се да користите шимер или богату бронзану, златну или индиго оловку за очи.

The Pretigious Diamond Company,'Shimmer Diamonds' is shifting an extremely rare collection of diamonds for an exhibition from Pretoria to Antwerp.
Prestižna dijamantska kompanija" Šimer Dijamanti"… preseljava izuzetno retku kolekciju dijamanata za izložbe… iz Pretorije u Antverp.