Примери коришћења Ship's captain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're a ship's captain?
And, what of the husband being the ship's captain?
A zašto Polzer, ship's captain.
Polzer, kapetan broda.It was presented to her by the ship's captain.
Predao joj je kapetan broda.The ship's captain is missing.
Kapetan broda se izgubio.This is the ship's captain.
Ovde kapetan broda.Also the ship's Captain, oddly enough, ended up being part of that safe family.
I kapetan broda je bio dio te lude obitelji.Theo, I'm not a ship's captain.
Teo, ja nisam kapetan broda.I've been a ship's captain, and I've sailed the seven seas.
Ja sam kapetan broda i oplovio sam sedam mora.I used to be a ship's captain.
Her father was a ship's captain who left her mother while she was still only a baby.
Njen otac je bio kapetan broda, napustio je majku dok je još bila beba.I said he was a ship's captain.
Rekla sam da je kapetan broda.No ship's captain- or cruise company- wants to leave with half the cabins empty.
Ниједан бродски капетан- или компанија за крстарење- не жели да напусти са пола кабина празних.A ship's captain from Oslo or your Chinese nurse with a wooden toe or Mrs Ponskiwonski's paper ox.
Kapetan broda iz Osla ili tvoja kineska dadilja sa drvenim prstom ili papirni vo, Mrs Ponskiwonski.You're a ship's captain, sir.
Vi ste kapetan broda, gospodine.His mother was Jane Randolph,daughter of Isham Randolph, a ship's captain and planter.
Његова мајка била је Џејн Рандолф,кћи Изама Рандолфа, капетана брода и власника плантаже.It was fitting that the ship's captain, Kathryn Janeway, rose up through the science ranks rather than command.
Било је погодно што је бродски капетан, Кетрин Џејнвеј, напредовала кроз научне чинове а не кроз командне.Her father was a ship's captain.
Otac mi je bio kapetan broda.The ship's captain Francesco Schettino was found guilty of manslaughter, causing a maritime accident, and abandoning ship. .
Kapetan broda, Frančesko Sketino, uhapšen je po optužbi za višestruko ubistvo iz nehata, nepomaganje putnicima i napuštanje Who was this ship's captain?
Ко је капетан овог брода?For now we do not know when traffic on the Danube will be re-established," the Agence France Presse quoted the ship's captain, Ivan Mijic.
Za sada ne znamo kada će saobraćaj na Dunavu biti obnovljen», izjavio je kapetan broda Ivan Mijić, a prenosi Agencija Frans Pres.The ship's captain was charged with“violating the procedure of entry in the temporarily occupied territory of Ukraine and departure from it with the purpose of causing harm to the interests of the state”, he faces up to five years of imprisonment.
Капетан брода оптужен је за„ кршење процедуре за улазак на привремено окупирану територију Украјине и излазак из ње у циљу наношења штете интересима државе“, а прети му казна до пет година затвора.My grandfather was a ship's captain.
Otac mi je bio kapetan broda.It was then that the ship's captain said this.
Tako nam je bar rekao kapetan broda.Charles Wilkes(April 3, 1798- February 8, 1877)was an American naval officer, ship's captain, and explorer.
Charles Wilkes; 3. април, 1798- 8. фебруар,1877 је био амерички морнарички официр, капетан брода и истраживач.The original structure was constructed in 1880 for a ship's captain, and seven additions later, we had a new home.
Оригинална структура изграђена је 1880. године за капетана брода, а седам додатака касније, имали смо нови дом.This is John Kilpack, ship's captain.
To je Džon Kilpek, kapetan broda.Castor murdered our ship's captain.
