Sta znaci na Srpskom CAPTAIN OF THE SHIP - prevod na Српском

• kapetan broda
• капетан брода
• командант брода
• komandujućeg na brodu
• kapetan ladje

Примери коришћења Captain of the ship на Енглеском и њихови преводи на Српски

Captain of the ship.
Kao kapetan broda.

He is the captain of the ship.".
Она ће бити капетан брода.”.

Captain of the ship that lies offshore?
Kapetan broda koji dolazi izdaleka?

Horst Wenders, captain of the ship.
Ja sam Horst Venders, kapetan broda.

You're leading this family onto rocky shoals, Focker, and as captain of the ship.
Водиш ову породицу у пропаст. Као капетан брода.

I'm captain of the ship!
Ja sam kapetan broda!

My father was the captain of the ship.
Otac mi je bio kapetan broda.

He's the captain of the ship you can see across the river.
On je kapetan broda koji se vidi s rijeke.

I want to be the captain of the ship.
Ja bih da budem kapetan ladje.

You are the captain of the ship, attacked by pirates, but you- lucky you survived.
Ви сте капетан брода, напали гусари, али- срећан си преживео.

You're like the captain of the ship!
Ti si kao kapetan broda!

The captain of the ship wakes Jonah up and says,“‘Why are you⌊sound asleep?
Glasom komandujućeg na brodu viče na Jonu:" Šta ti spavaš!

She was the captain of the ship.”.
Она ће бити капетан брода.”.

The captain of the ship wakes Jonah, saying to him:“What do you mean, you sleeper?
Glasom komandujućeg na brodu viče na Jonu:" Šta ti spavaš!

I like being the captain of the ship.
Ja bih da budem kapetan ladje.

If you desire a perfect and exotic traveling experience just pick your ideal destination and let us be the captain of the ship.
Ако желите савршен и егзотичан доживљај путовања, изаберите идеалну дестинацију и будите капетан брода.

Who was Captain of the Ship?
Ко је био капетан брода?

As he described it: he was the captain of the ship.
Piše da je on bio kapetan broda.

Who was Captain of the Ship?
Ко је био командант брода?

It turns out that he was the Captain of the ship.
Dalje, piše da je on bio kapetan broda.

You are the Captain of the ship in the harbor?
Vi ste kapetan broda koji je ovdje pristao?

And for right now, they are captain of the ship.
U ovoj pozi ona je kapetan broda.

Yes, but he is the captain of the ship… and thus he can not judge people.
Da, ali on je kapetan broda. Ne može da sudi ljudima.

How and why should he be captain of the ship?
A zašto KAPETAN mora biti kapetan broda.

You're the captain of the ship and what you say goes.
Vi ste kapetan broda i vi odlučujete kuda ide vaš brod i šta se dešava na njemu.

Eventually he became captain of the ship.
Временом она је постајала капетан брода.

The captain of the ship decided to carry out the original mission, and obtained information on a new Jem'Hadar battleship.
Капетан брода је одлучио да заврши првобитну мисију, и да набави информације о новом џем' хадарском борбеном броду..

She instantly became captain of the ship.
Временом она је постајала капетан брода.

His father made casks And was captain of the ship, regular exposed to the Pillar of Shame For public drunkenness.
Otac mu je pravio burad i bio kapetan broda, redovno izložen na stubu srama zbog javnog pijanstva.

A film director is considered as captain of the ship.
Председник ће бити представљен као капетан брода.