Sta znaci na Srpskom SHIRING - prevod na Српском

• šajring
• shiringa
• šajringa

Примери коришћења Shiring на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, the same as Shiring.
Da. Istu kao i Šajring.

Everyone in Shiring Castle must wear a mask.
Svi u zamku Šajring moraju da nose maske.

I'm the rightful earl of Shiring.
Ja sam zakoniti erl od Šajringa.

Philippa of Shiring to be your lawful wife?
Filipu od Šajringa za svoju zakonitu ženu?

Except, perhaps, here at Shiring Castle.
Osim možda ovde, u dvorcu Šajring.

Unfortunately, I gave Shiring to Percy Hamleigh less than an hour ago.
Nažalost, dao sam Shiring Perciju Hamleighu prije manje od sat vremena.

Bring out the traitor, Bartholomew of Shiring!
Izvedite izdajicu, Bartholomewa od Shiringa!

Kingsbridge and Shiring are 20.
Kingsbridž i Šajring su 32.

They hail from Wigleigh, the same county as Shiring.
Oni su iz Viglija, iz iste oblasti kao i Šajring.

How wonderful to be earl of Shiring and all that goes with it.
Kako je lepo biti erl od Šajringa i svega što ide uz to.

Once again, it is up to me to save Shiring.
Још једном је на мени да ја треба да сачувам Шаринг.

In addition to the Sunday market, Shiring has the annual fleece fair.
Uz nedeljnu pijacu Šajring ima godišnji sajam runa.

An order from the king, naming me earl of Shiring.
Ukaz od kralja, kojim me imenuje za novog erla od Šajringa.

Kingsbridge is planning a fleece fair, and Shiring shall become a village of ghosts!
Kingsbridž planira sajam runa, a Šajring će postati selo duhova!

Due to an attachment he seems to have formed with Aliena of Shiring.
Zbog povezanosti koju je razvio prema Alieni od Shiringa.

And do you, Philippa, take Ralph of Shiring, Lord of Wigleigh, to be your lawful husband, to honour and obey… so long as you shall live?
A da li ti, Filipa, uzimaš Ralfa od Šajringa, lorda od Viglija, za svoga zakonitog muža, da ga poštuješ i da mu se pokoravaš… do kraja života?

Last I saw you, you were still at Shiring Castle.
Kad sam vas zadnji put vidio bili ste u dvorcu Shiring.

If he's told the King that he needs Shiring to finance the cathedral, how can he object on the grounds that he wants to build his new castle instead?
Ako je rekao kralju da treba Shiring za financiranje katedrale kako se može usprotiviti s time da umjesto toga želi izgraditi svoj dvorac?

You also ask for the right to take stone from the Shiring quarry.
Takođe tražite pravo za vađenje kamena iz Šajringskog kamenoloma.

The market at Kingsbridge was closed because it took money from the one at Shiring.
Pijacca u Kingsbridžu je zatvorena jer je uzimala novac od one u Šajringu.

And so, I ask, do you, Ralph, Lord of Wigleigh, Earl of Shiring, take.
I zato, pitam, da li ti, Ralfe, lorde od Viglija, erle od Šajringa, uzimaš.

I am the son of Lady Maud and Sir Gerald, defender of the realm and the late earl of Shiring.
Ja sam sin ledi Mod i ser Džeralda, branitelja kraljevstva i prethodnog erla od Šajringa.

Of course, since I fight for Stephen, if Maud wins, I might never regain Shiring and Father's title.
Naravno, pošto se borim za Stivena, ako Maud pobedi, možda nikad ne povratim Šajring i očevu titulu.