Sta znaci na Srpskom SHORT CIRCUITS - prevod na Српском

• кратких спојева
• кратки спојеви
• kratki spojevi

Примери коришћења Short circuits на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rest is just… short circuits and sparks.
Ostatak su kratki spojevi i varnice.

This will prevent the appearance of fire and will help to avoid short circuits.
Ovo će sprečiti pojavu požara i pomoći će da se izbegnu kratki spojevi.

Protected in case of overheating or short circuits in the power supply;
Заштићени у случају прегревања или кратких спојева у напајању;

Do not allow short circuits in the electrodes of the device and in the wiring.
Немојте дозволити кратке спојеве у електродама уређаја и у ожичењу.

Not a clue. No gas leak, no short circuits.
Niti traga. Nema curenja gasa, nema kratkih spojeva.

In order to avoid short circuits, it is impossible to buy cheap products without proper documentation, as they may cause a fire.
Да би се избегли кратки спојеви, немогуће је купити јефтине производе без одговарајуће документације, јер могу изазвати пожар.

In workshops metal dust can also lead to short circuits of this kind.
У радионицама метална прашина такође може довести до кратког споја ове врсте.

For short circuits of less than 0.5 seconds, the control unit generates a sequence of short but very powerful current pulses.
За кратке спојеве мање од 0, 5 секунде, управљачка јединица генерише секвенцу кратких али веома моћних струјних импулса.

They have a special high-strength design and normally tolerate frequent short circuits.
Имају посебан дизајн високе чврстоће и нормално толерирају честе кратке спојеве.

Replacement of the test block cover then removes the short circuits that had been applied to the main CT secondary circuits..
Замена поклопца тест блока затим уклања кратке спојеве које су примењене на главна кружна кола ЦТ.

You must hit as many light bulbs as possible before the lizard climbs to the top of the wire and short circuits the whole house.
Морате хит као многе сијалице могуће пре гуштер пење до врха жице и кратких спојева цела кућа.

The dynamos were in bad condition, having several short circuits and breaks, but with the assistance of the crew I succeeded in putting them in good shape.
Dinamo-mašine, koje su bile u lošem stanju, pretrpele su više kratkih spojeva i imale više prekida, ali sam ja uz pomoć posade uspeo da ih osposobim.

A maximum of 2 batteries are permitted in carry-on baggage and these must be individually protected to prevent short circuits.
Дозвољене су максимално 2 батерије у ручном пртљагу и оне морају да буду појединачно заштићене да би се спречила појава кратког споја.

The operation of the perforator in the normal mode is unstable- short circuits or short pauses in operation occur.
Рад перфоратора у нормалном режиму је нестабилан- јављају се кратки спојеви или кратке паузе у раду.

Loads, short circuits, sections, stubs, sliding elements, attenuators, phase shifters, dividers, directional couplers, ferrite components, resonators.
Потрошачи, кратки спојеви, секције и огранци водова, помични елементи, ослабљивачи, померачи фазе, делитељи снаге, усмерени спрежњаци, феритне компоненте, резонатори.

Switch currents up to their rated normal current and make on existing short circuits(up to their rated short circuit making current).
Пребаците струјама до њихове оцењени нормална струја и на постојеће кратких спојева( до њихове оцењени кратак спој прави тренутни).

Short circuits between the power-supply output and ground can create currents within the system that are limited only by the maximum current capability and internal impedance of the power supply.
Кратки спојеви између излаз за напајање и тла може створити струје унутар система који су ограничене само максимални способности и унутрашње импедансе напајања.

Their purpose is to disrupt and damage electric power transmission systems by producing short circuits in high-voltage power lines and electrical substations.
Њихова сврха је да поремети или оштетити електрични систем за пренос електричне енергије и изазове кратке спојеве у високонапонским далеководима и електричним подстаницама.

Shen Zhenrong, design director of the Yutu-2 rover, told China Central Television that the team adopted a new method to enclose Chang'e-4's cables because the harsh lunar surface, citing rock edges that scratch cables and trigger short circuits.
Схен Зхенронг, директор дизајна роутера Иуту 2, изјавио је за Цхина Централ Телевисион да је тим усвојио нову методу да каблове Цханг' е 4 затвори због оштре лунарне површине, наводећи ивице камења које гребу каблове и активирају кратке спојеве.

What is:Magnetic motor circuit breakers These circuit breakers protect plant from short circuits within the limits of their breaking capacity and by means of magnetic triggers(one per phase).
Шта је ово бреакерс Магнетиц моторни прекидачи Ови прекидачи штите биљке из кратких спојева у границама њиховог прекидна капацитета и путем магнетних покретача( један по фази).

However, the snow- which was not deep enough for snowploughs or snow blowers to be effective- was unusually soft and powdery,[3] finding its way into electrical systems and causing short circuits and traction motor damage in trains.
Међутим, снег, који није био довољно дубока да грталице снијега и машине за одувавање снијега да буду ефикасане- јер је био необично мекан и прашкаст,[ 3] тако да је дошао у електрични систем и изазвао кратак спој и штету у вучном мотору возова.

Heart muscle cells can become irritable because they have lost blood supply and may, in addition, cause electrical abnormalities or short circuits that prevent the heart muscle from pumping which can result in sudden cardiac death.
Ћелије срчаног мишића могу постати надраживе јер су изгубиле снабдевање крвљу и могу, поред тога, узроковати електричне абнормалности или кратке спојеве који спречавају пумпање срчаног мишића, што може довести до изненадне срчане смрти.

Adapters scan the PCB's, compare the result with default values, and detect within seconds any incorrect insertions, failures, short circuits or variations of electrical values.
Адаптери проверавају PCB-ове, упоређују резултат са почетним вредностима, и откривају у року од неколико секунди свако неисправно уметање, квар, кратак спој или одступања електричних вредности.

Table 1- The short circuit current influenced by neutral reactors in Lanting Substation.
Табела 1- Струја кратког споја под утицајем неутралних реактора у трафостаници Лантинг.

A short circuit is made between C and n.
Кратак спој је направљен између Ц и н.

There was an open or short circuit of one of the starter windings;
Било је отвореног или кратког споја једног од навоја стартера;

Short circuit/ Overload/ Over voltage protection/ over-temperature protection.
Кратак спој/ Преоптерећење/ пренапона заштиту/ над-Температурна заштита.

We utilize the short circuit currents calculated to coordinate the relays.
Користимо струје кратког споја израчунате да координишемо релеје.

It could save your phone from short circuit or incorrect installation damage.
Може спасити телефон од кратког споја или погрешне инсталације.

Main power way of motor has short circuit, over load, lack phase protection.
Главни начин напајања мотора има кратак спој, преоптерећење, недостатак заштите фазе.