Sta znaci na Srpskom SHORT DURATION - prevod na Српском

• кратко трајање
• кратко време
• кратког трајања
• кратким трајањем

Примери коришћења Short duration на Енглеском и њихови преводи на Српски

This period is characterized by short duration and romance.
Овај период се одликује кратким трајањем и романтиком.

With a short duration, these exercises are highly effective in combating excess weight.
Уз кратко време, ове вежбе су веома ефикасне у борби против вишка килограма.

For this reason, watermelon diet has such a short duration.
Из тог разлога, лубеница дијета има такав кратак период.

Medicines have a short duration of action, therefore, require frequent use of repeated doses.
Лијекови имају кратко трајање дјеловања, стога захтијевају честу примјену поновљених доза.

Uncontrolled muscle twitches are characterized by short duration.
Неконтролисано трзање мишића карактерише кратко трајање.

Fiscal Policy is made for a short duration, normally one year, while the Monetary Policy lasts longer.
Фискална политика се прави за кратко трајање, обично једну годину, док монетарна политика траје дуже.

Caffeine: Drinking coffee increases eye pressure for a short duration.
Кофеин: Кафа за пиће повећава притисак очију на кратко време.

Acute pains that are characterized by relative short duration and a specific connection with tissue damage.
Акутни болови који се одликују релативно кратким трајањем и специфичном везом са оштећењем ткива.

One of the indications that diarrhea is a sure harbinger is its short duration.
Једна од индикација да је дијареја сигуран говорник је њено кратко трајање.

Their sleep is characterized by a short duration, usually from two to four hours, often reminiscent of an alcoholic's sleep.
Њихов сан карактерише кратко трајање, обично од два до четири сата, често подсјећа на алкохоличарски сан.

There is such a thing as a state of passion, butit just is characterized by its short duration!
Постоји таква ствар као држава страсти, алито само одликује кратког трајања!

Alcohol: Lowers eye pressure for a short duration but some studies suggest that daily alcohol consumption is associated with higher eye pressure.
Алкохол: Смањује притисак на очи за кратко време, али неке студије показују да је дневна конзумација алкохола повезана са већим притиском очију.

Often parents do not immediately notice the occurrence of such seizures due to their short duration.
Често родитељи одмах не примећују појаву таквих напада због кратког трајања.

I have a problem k skype, I just installed po short duration(22zile) how can we extend to longer duration of time po… please answer me.
Имам проблем К, Скипе, само инсталиран ПО кратко трајање( КСНУМКСзиле) како може да се прошири на дужег трајања времена по… ва Молим те, одговори ми.

Anaerobic exercises are used in endurance sports, where greater performance is required short duration(i.e. track).
Анаеробне вежбе се користе у спортовима издржљивости, где је потребна већа перформанса кратког трајања тј.

The feature of the twilight stupefaction of consciousness is their erase, short duration, rapid transition from one state to another, as well as the presence of mixed states.
Карактеристика сумрачног омамљивања свести је њихово брисање, кратко трајање, брз прелазак из једног стања у друго, као и присуство мешовитих стања.

The Professional Photography Basics program is a lighter version of the Spéos program and covers a short duration of 5 months.
Програм Профессионал Пхотограпхи Басицс је лакша верзија програма Spéos и покрива кратко време од 5 месеци.

However, due to its short duration of action(3-4 hours), side effects, and lack of evidence that it alters the course of glaucoma, it is not recommended for glaucoma treatment.
Међутим, због кратког трајања деловања( 3-4 сата), нежељених ефеката и недостатка доказа да она мења ток ДрДерамуса, не препоручује се третманом ДрДерамуса.

Circulatory collapse that occurs in this phase has a very short duration, and therefore goes unnoticed.
Циркулаторни колапс који се јавља у овој фази има врло кратко трајање, и стога је неопажено.

A technique of putting multiple data streams in a signal by separating the signal into many segments, each having a very short duration.
Метода стављања више токова података у један сигнал одвајањем сигнала у многе сегменте, од којих сваки има веома кратко трајање.

Most of these studies had various limitations, including their short duration and small sample size, making it difficult to fully evaluate the impact of these compounds on bone health.
Већина ових студија имала је различита ограничења, укључујући њихово кратко трајање и малу величину узорка, што отежава потпуно оцењивање утицаја ових једињења на здравље костију.

Both these modes of corona give rise to current pulses with fast rise time and short duration, as shown in Figure 1.
Оба ова мода корона дају тренутне импулсе са брзим растом и кратким трајањем, као што је приказано на слици 1.

Esmolol is a cardioselective beta1 receptor blocker with rapid onset, a very short duration of action, and no significant intrinsic sympathomimetic or membrane stabilising activity at therapeutic dosages….
Есмолол је кардиоселективни блокатор рецептора бета1 са брзим почетком, веома кратким трајањем деловања и без значајне интринзичне активности за стабилизацију симпатомиметике или мембране у терапеутским дозама.

The Professional Photography Fundamentals program is a lighter version of the Spéos program and covers a short duration of 5 months.
Програм Профессионал Пхотограпхи Басицс је лакша верзија програма Spéos и покрива кратко трајање од 6 месеци.

Abdominal pain syndrome in children is acute(develops rather sharply and has a short duration) and chronic(it is characterized by a gradual onset and a constant relapse for a week or a month).
Бол у абдомену код деце је акутна( развијање веома брзо и има кратак период) или хронична( Она се одликује постепеним почетком и рецидива константе недељама или месецима).

Portal was acclaimed as one of the most original games of 2007, despite criticisms for its short duration and limited story.
Portal је проглашен за једну од најоригиналнијих игара 2007. године, упркос критикама због кратког трајања и ограничене приче.

Esmolol(trade name Brevibloc) is a cardioselective beta1 receptor blocker with rapid onset, a very short duration of action, and no significant intrinsic sympathomimetic or membrane stabilising activity at therapeutic dosages.
Есмолол ХЦл Есмолол је кардиоселективни блокатор рецептора бета1 са брзим почетком, врло кратким трајањем деловања и без значајне интринзичне активности симпатомиметике или мембране која се стабилизује у терапеутским дозама.

This method puts multiple data streams in a single signal by separating the signal into many segments, each having a very short duration.
Метода стављања више токова података у један сигнал одвајањем сигнала у многе сегменте, од којих сваки има веома кратко трајање.

Esmolol HCl is a beta1-selective(cardioselective) adrenergic receptor blocking agent with rapid onset, a very short duration of action and no significant intrinsic sympathomimetic or membrane stabilising activity at therapeutic dosages.
Есмолол ХЦл Есмолол је кардиоселективни блокатор рецептора бета1 са брзим почетком, врло кратким трајањем деловања и без значајне интринзичне активности симпатомиметике или мембране која се стабилизује у терапеутским дозама.

Standard or unfractionated heparin(high molecular weight), is characterized by a rapid onset of the anticoagulant effect but for a short duration of action.
Стандардни или нефракционисани хепарин( висока молекуларна тежина) карактерише се брзим почетком антикоагулантног ефекта, али за кратко време деловања.