Sta znaci na Srpskom SHORT FLIGHT - prevod na Српском

• кратак лет
• кратки лет
• kratak let
• кратког лета
• kraće putovanje

Примери коришћења Short flight на Енглеском и њихови преводи на Српски

If it is a short flight, wait.
Ако је кратак лет, чекајте.

Would you like to enter the ship and perhaps make a short flight?
Da li bi želeo da uđeš i možda iskusiš kratak let?

It's just a short flight over the canyon.
To je samo kratak let preko kanjona.

What do you wear for a short flight?
Šta Vi nosite na kraće putovanje?

Take a short flight with your partner or a friend.
Idite na neko kraće putovanje sa partnerom ili povedite prijatelje.

Sit back and enjoy the short flight.
Opustite se i uživajte u kratkom letu.

The main advantage of such a trip-short flight, and, consequently, a small load for you and your baby.
Главни Плус путовања- кратак лет, и, самим тим, мали оптерећење за вас и вашу бебу.

Shall we go back on foot or… do you think you can manage a short flight.
Hocemo li peške, ili misliš da ceš moci da izdržiš kratak let?

We're going to New York-- short flight, no problem.
Išli smo u New York, kratak let, nema problema.

We are a short flight and a tall drink away from pretending this whole thing never happened.
Samo si kratak let i jedne pujanke daleko od pretvaranja da se ova cela stvar nije ni deslia.

Four weeks after hatching, the chicks can make short flights and begin leaving the nest burrow.
Четири недеље након тога, птићи могу да лете на кратко и почињу да напуштају рупу.

Similarly, if you have a short flight to Phnom Penh and get a taxi to Sihanoukville immediately after, you should consider spending one night in Sihanoukville.
Слично томе, ако имате кратки лет до Пном Пена и одмах долијете такси до Сиханоуквилла, требало би да размислите да проведете једну ноћ у Сиханоуквилле.

Four weeks after hatching the chicks are able to make short flights and begin leaving the burrow.
Четири недеље након тога, птићи могу да лете на кратко и почињу да напуштају рупу.

Though it was only a short flight(Warsaw- Paris), my 3 months old puppy was crying for a pee.
Иако је то био само кратак лет( Варшава- Париз), моје штене старо КСНУМКС плакало је за пишкањем.

This means it makes more environmental sense to take an intercity train ride than a short flight or a drive.
То значи да има више смисла животне средине да се међуградски возом од кратког лета или диск.

Once you have tested and run FSX on both long and short flights with the above steps done, then start loading your.
Када тестирате и покренете ФСКС на дугачким и кратким летовима са горе наведеним корацима, почните са учитавањем.

Hop on a short flight south, and you can cruise the beautiful Whitsunday Islands, with some of Australia's best beaches, or explore the tropical attractions of Townsville.
Хоп на кратки лет на југ, и можете крстарити прекрасним острвима Вхитсундаи, са неким од најбољих плажа у Аустралији, или истражити тропске атракције Товнсвилле.

No less significant is the cooperation with AirSerbia, which enabled a short flight Banja Luka-Belgrade.
Ништа мање значајна није ни сарадња са авиокомпанијом„ АирСербиа“, чиме је и омогућен кратки лет Бања Лука- Београд.

The upgraded Soyuz will be able to carry out a short flight to the Moon, which will allow it to circle the Earth's satellite.
Нова верзија Сојуза моћи ће да изведе кратак лет до Месеца, што ће броду омогућити да направи круг око Земљиног сателита.

Tourists can hop inexpensive local buses or minivans to various destinations in Mae Hong Son, or opt for a short flight to Mae Hong Son City or Pai.
Туристи могу скупљати јефтине локалне аутобусе или миниванове на различите дестинације у Мае Хонг Сон-у, или се одлучити за кратки лет до Мае Хонг Сон Цити или Паи.

On December 15th, 1944 he boarded a plane in England for a short flight to France to perform for American troops that had helped to liberate Paris.
Децембра 1944. године се укрцао у мали авион за кратки лет преко канала на енглеском да би направио представе у Паризу за америчке трупе које су управо помагале ослободити Француску.

Depending on the length of your flight, you will be provided with selection of snacks, sandwiches or hot meals. Have a light snack and enjoy your short flight to the fullest.
U zavisnosti od dužine leta, biće vam na raspolaganju različite grickalice, sendviči ili kuvani obroci. Priuštite sebi laganu užinu i uživajte u kratkom letu u potpunosti.

On December 15, 1944, he boarded a small plane for the short flight across the English Channel to do a show in Paris for American troops that had just helped liberate France.
Децембра 1944. године се укрцао у мали авион за кратки лет преко канала на енглеском да би направио представе у Паризу за америчке трупе које су управо помагале ослободити Француску.

Within easy striking distance are some of Canada's top cities, including Ottawa and Montreal, just four to five hours away by car and easily accessible by train or short flights.
У блиској удаљености удаљене су неки од највиших градова Канаде, укључујући Отаву и Монтреалу, свега четири до пет сати вожње аутомобилом и лако доступним влаком или кратким летовима.

You should start FSX after making the 3 above changes and run a short flight over an area you normally fly.
Требали бисте започети ФСКС након што направите КСНУМКС изнад промјена и покрените кратки лет над подручјем у којем нормално летите.

A short flight from the capital is Surat Thani Province, with the popular islands of Koh Samui and Koh Phangan, and Phuket Island, with plenty of appealing day trips, including Khao Yai National Park.
Кратки лет из главног града је провинција Сурат Тхани, са популарним острвима Кох Самуи и Кох Пханган и острвом Пукет, са доста привлачних једнодневних излета, укључујући Национални парк Кхао Иаи.

Since the torque applied here is going to be reasonably constant through the short flight of the boomerang and the angular momentum likewise stays relatively constant, the boomerang will fly in something of a cone pattern;
С обзиром да се примењени обртни моменат постаје прилично константан кроз кратки лет бумеранга, а угаони момент такође остаје релативно константан, бумеранг ће летети у нечијем облику конуса;

The following short hairstyles for a fine and infrequent hair always look beautifully, is fresh, they can be changed and every time to surprise people around, having just changed a way of laying or having made"short flight of stairs" other method.
Следеће кратке фризуре за фину и ретку косу увек изгледају лепо, свеже, могу се мењати и сваки пут изненадити људе око себе, управо променили начин полагања или направили" кратак лет низ степенице" другом методом.

Traveling here goes beyond eco-tourism, allowing a truly unique experience… Did you know it is easily reachable via a short flight from Cairns or Brisbane in Australia- as well as from the likes of Hong Kong, Singapore and Tokyo?
ПНГ може звучати као једна од удаљенијих дестинација на свету, али да ли сте знали да је лако доћи путем кратког лета из Каирнса или Брисбана у Аустралији- као и из Хонг Конга, Сингапура и Токија?

And then Mary Lennox was led up a broad staircase and down a long corridor and up a short flight of steps and through another corridor and another, until a door opened in a wall and she found herself in a room with a fire in it and a supper on a table.
А онда је Марија Ленокс је довело до широког степеништа и низ дугачак ходник и до кратак лет корака и преко другог коридора и други, док се врата отворила у зид и она се нашла у соби са ватром у њему и вечеру на столу.