Sta znaci na Srpskom SHORT INTERVALS - prevod na Српском

• кратким интервалима
• kratkim intervalima
• кратка интервала
• кратке интервале
• кратким размацима

Примери коришћења Short intervals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Leeky stool in short intervals.
Увијек у кратким интервалима.

If our physical condition does not allow you to exercise, you can opt for soft rhythms at short intervals.
Ако наше физичко стање не дозвољава да вежбамо, можемо се одлучити за мекане ритме у кратким интервалима.

All finished in short intervals.
Sve se dešavalo u kratkim intervalima.

In this case, treatment with drugs of this series should be carried out over the years with short intervals.
У овом случају, третман лековима из ове серије треба да се спроводи током година са кратким интервалима.

These computations hold not only for short intervals but over periods of several months.
Ova izračunavanja ne važe samo u kratkim intervalima, nego traju i po nekoliko meseci.

With 3D wall murals, it's easy to do repairs at short intervals.
Са 3Д позадином лако је извршити поправке у кратким интервалима.

The rabbit sleeps at short intervals, so he knows how to adapt to any rhythm of the host's life.
Зец спава у кратким интервалима, тако да зна како да се прилагоди сваком ритму живота домаћина.

Keep on playing in short intervals.
Наставите да једете у кратким интервалима.

It is better to start with short intervals(from 3-5 minutes) and gradually increase the duration and power of the lamp.
Боље је почети са кратким интервалима( од 3-5 минута) и постепено повећавати трајање и снагу лампе.

Eat something light at short intervals.
Уређај се чисти у кратким интервалима.

The attacks occur at short intervals, until they end in the cumbersome coughing of tough white mucus from mouth and nose.
Напади се одвијају у кратким интервалима, све док се не заврше у гломазном кашљу жилаве бијеле слузи из уста и носа.

Then try the same exercise, but in very short intervals.
Zatim probajte istu vežbu, ali u veoma kratkim intervalima.

Adding physical activity, even in short intervals several times a day, can help you begin to lose weight.
Dodavanje fizičke aktivnosti, čak i u kratkim intervalima, nekoliko puta dnevno, može vam pomoći da počnete da gubite težinu.

It is mild and keeps disappearing in short intervals.
Тиха је и кратка, понавља се у кратким интервалима.

Cucumbers of this variety have short intervals between nodes, and therefore it seems that they have more foliage than on cultivars with long stems.
Краставци ове сорте имају кратке интервале између чворова, па се чини да имају више лишћа него код култивара са дугим стабљикама.

At the same time, the material should be repeated at short intervals.
У исто време, материјал треба поновити у кратким интервалима.

Simply put, interval training involves working out in short intervals, or mixing up your routine every few minutes.
Najjednostavnije rečeno intervalni trening uključuje vježbanje u kratkim intervalima, a rutinu i raspored vežbanja menjate i miksate svakih par minuta.

You shouldn't expose yourself to the sun unless for short intervals.
Ne bi se trebalo da se izlažete suncu, osim u kratkim intervalima.

Make a small list of five tasks that can be done in such short intervals, or always have a something to read or do in the larger tasks.
Направити малу листу од пет задатака који се може урадити у таквим кратким размацима, или увек имати нешто за читање или направити у већим задацима.

Baby often requires to eat, feeding takes a long time at short intervals.
Беба често мора да једе, храњење траје дуго у кратким интервалима.

The questions came at such short intervals that even if he had not been in a mildly sedated condition, Fletcher would have been unable to falsify the answers.
Питања су се низала у тако кратким размацима, да чак и да се није налазио под благим дејством седатива Флечер напросто не би био у стању да даје нетачне одговоре.

Increases the risk of previa with frequent pregnancies at short intervals.
Повећава ризик превиље код честих трудноћа у кратким интервалима.

A few years later, Moldavia was occupied for two short intervals by the anti-Ottoman Wallachian prince Constantin?erban, who clashed with the first ruler of the Ghica family, George Ghica.
Неколико година касније, Молдавија је на два кратка интервала окупирана од стране антиосманског влашког кнеза Константина Шербана, који се сукобио са првим владарем из породице Гика, Георгијем Гиком.

Garlic cloves are cut into thin plates or rings and laid out at short intervals for air circulation.
Чешњак се исече на танке плоче или прстенове и поставља у кратким интервалима за циркулацију ваздуха.

A few minutes of stair climbing, at short intervals throughout the day, can improve cardiovascular health, according to new research from kinesiologists at McMaster University and UBC….
Nekoliko minuta penjanja uz stepenice u kratkim intervalima tokom dana može da poboljša kardiovaskularno zdravlje, navedeno je u novim istraživanjima kineziologa sa univerziteta Mekmaster i univeziteta Okanagan.

They are very popular, made of bamboo, and are a box with a lid, the bottom is made of sticks, installed at short intervals.
Врло су популарни, направљени од бамбуса, и кутија са поклопцем, дно је направљено од штапова, постављених у кратким интервалима.

The apparatus is to perform a series of layered images of the human body, the pictures are taken at very short intervals, which allows you to see even the smallest and most insignificant defect.
Апарат је да изведе низ слојевитих слика људског тела, слике се снимају у веома кратким интервалима, што вам омогућава да видите чак и најмањи и најмањи дефект.

Any cat owner can tell you that most cats sleep for the better part of the day, or at the least will appear to be sleeping as they sit in a restive state, but they will often do it in short intervals.
Сваки власник мачке може вам рећи да већина мачака спава у већем дијелу дана или ће се најмање видети како спава док седну у рестриктивном стању, али ће често то радити у кратким интервалима.

For maximum fat-burning and body-sculpting results, you need varied, intense workouts that include short intervals which leave you totally spent,” she says.
За максималне сагоревања масти и тела сцулптинг резултатима, морате разноврсних, интензивне вежбе које укључују кратке интервале који остављају сте потпуно потрошен", каже она.