Examples of using Short intervals in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Short intervals.
הפסקות קצרות.The buses and trains travel in short intervals.
רכבות ואוטובוסים מחברים ביניהן בזמן קצר.Aftershocks continued at short intervals for the rest of the morning.
ההרג נמשך, בהפסקות קצרות, עד למחרת אחר הצהריים.Complete eight rounds of these short intervals.
השלם שמונה סיבובים של פרקי זמן קצרים אלה.Thus, in the limit of a large number of short intervals, with a measurement at the end of every interval, the probability of making the transition to B goes to zero.
לכן, בגבול מספר גדול של מרווחים קצרים, עם מדידה בסיום כל מרווח, ההסתברות של התרחשות המעבר למצב B שואפת לאפס.In CDMA, each bit time is subdivided into m short intervals called chips.
ב CDMA, כל ביט מחולק ל m פרקי זמן קצרים הנקראים chips.In its letter, HaMoked clarified that except for short intervals, the roadblock has been in place for the past 19 years, causing a severe and unreasonable harm to the locals' well-being, daily routine and freedom of movement.
במכתבו הבהיר המוקד כי מדובר בחסימה המוצבת במקום, למעט הפוגות קצרות, מזה כ-19 שנים, וגורמת לפגיעה קשה ובלתי סבירה ברווחתם של תושבי השכונה, בשגרת חייהם, ובזכותם לחופש תנועה.He was then continuously at the Front, except for short intervals of leave.
He also officiated in the Senate, for short intervals, and, similar to Jewelowski, filled functions in the economic circles and the represented the local commerce towards foreign entities, achieving comfortable loans and other important achievements.
הוא כיהן גם בסנאט, בהפסקות קצרות, ובדומה ליבלובסקי מילא תפקידים בתחום הכלכלה וייצוג המשק העירוני בפני גורמי חוץ, ואף השיג למען המגזר המסחרי הלוואות נוחות והישגים חשובים אחרים.Rockets or shells,throwing red stars fired one at a time at short intervals;
(ג) רקטות אופגזים הפולטים כוכבים אדומים שיירו אחד אחד בסירוגין קצרים;It means‘done many times at short intervals' or‘done habitually'.
Another group carried out high-intensity exercises on the treadmill in short intervals.
קבוצה אחרת ביצעה תרגילי אינטנסיביות גבוהה על ההליכון במרווחים קצרים.Begin your running regimen by walking over short intervals or for a few miles at a time on a weekly basis.
להתחיל את משטר ריצה על ידי הליכה על פני מרווחי קצר או במשך כמה קילומטרים בכל פעם על בסיס שבועי.When an instance takes place frequently,it implies that it is done regularly on relatively short intervals.
כאשר מופע מתרחש לעתים קרובות,זה מרמז כי זה נעשה באופן קבוע על פני זמן קצר יחסית.By definition, it means‘done many times at short intervals' or‘done habitually'.
מעצם הגדרתה, המשמעות היא"לעשות הרבה פעמים במרווחים קצרים" או"לעשות זאת באופן קבוע".Before moving the crayfish back into the tank,dip its cephalothorax into the water several times with short intervals of a few seconds in order to allow a discharge of the air that has accumulated in the gills, and leave the crayfish in the water for approximately 1 h to remove any excess chemicals.
לפני הזזת את סרטני בחזרה לתוך הטנק,לטבול cephalothorax שלו לתוך המים מספר פעמים עם הפסקות קצרות של מספר שניות על מנת לאפשר הפרשות של האוויר שהצטבר על הגג, ו לעזוב את סרטני במים כ 1 h כדי להסיר את כל הכימיקלים עודף.Political democracy in the modern sense means a system of government in which thekey officials stand for election at relatively short intervals and thus are accountable to the citizenry.
דמוקרטיה פוליטית במובנה המודרני משמעותה שיטת ממשל בההפקידים הבכירים ביותר נבחרים בבחירות בהפרשי זמן קצרים יחסית.Muscle Load helps you quantify your training loadin high-intensity training sessions, such as short intervals, sprints and hill sessions, when your heart rate doesn't have enough time to react to changes in intensity.
עומס שרירים' עוזר לכם לכמת אתעומס האימון באימונים בעצימות גבוהה, כמו אינטרוולים קצרים, ריצות ספרינט ואימוני גבעות, כאשר לדופק אין מספיק זמן להגיב לשינויים בעצימות.It's rarely used for gaining mass, although when it comes to females,it can be used for bulking during off-seasons in short intervals, due to the fact that they're more sensitive to its effects.
הוא משמש לעתים נדירות להשגת מסת, למרות כשמדובר נקבות,זה יכול לשמש עבור bulking במהלך מחוץ עונות בקיצור מרווחי, בשל העובדה כי הם רגישים יותר להשפעות שלו.Muscle Load helps you quantify your training loadin high-intensity training sessions, such as short intervals, sprints and hill sessions, when your heart rate doesn't have enough time to react to the changes in the intensity.
מדד זה עוזר לכם לכמת אתעומס האימון באימונים בעצימות גבוהה, כמו אינטרוולים קצרים, ריצות ספרינט ואימון גבעות, כאשר לדופק אין מספיק זמן להגיב לשינויים בעצימות.It consisted in a peculiar bird-like turn, a sort of liquid warble,produced by touching the tongue to the roof of the mouth at short intervals in the midst of the music- the reader probably remembers how to do it, if he has ever been a boy.
היה זה טרטור ציפורי מיוחד,כעין סלסול שוטף שהופק באמצעות נגיעת הלשון בתקרת הפה במרווחים קצרים באמצע המנגינה- הקורא זוכר ודאי כיצד לעשות זאת, אם היה אי־פעם ילד.Shorter intervals allow for the.
המרחקים הקצרים מאפשרים.In this short interval, and.
Treadmill Dumbbell Workouts- Doing a short interval for 5 mins on treadmill and jumping off to use the dumbbells.
אימונים הליכון משקולת- ביצוע מרווח קצר עבור 5 דקות על הליכון וקפצו להשתמש משקולות.After a short interval the enemy resumed military operations on the full length of the front, choosing the eastern, Martuni sector for the main attack.
לאחר מרווח קצר של זמן, האויב החל מחדש לבצע מבצעים צבאיים לאורכה המלא The short interval is perceived as such in terms of the physical world, but the experience itself is everlasting.
משך הזמן הקצר נתפס כך בעולם הפיזי אך ההתנסות הנה נצחית.If you want to track more things done on the phone,you can set a short interval to capture more activities.
אם ברצונך לעקוב אחר דברים יותר בטלפון,באפשרותך להגדיר מרווח זמן קצר כדי ללכוד פעילויות נוספות.
