Sta znaci na Srpskom SHORT PRAYER - prevod na Српском

• kratku molitvu
• краткој молитви
• кратку молитву
• кратка молитва

Примери коришћења Short prayer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just a short prayer.
Samo kratku molitvu.

Short prayer for the dead;
Кратка молитва за мртве;

I pray two short prayers.
Читају две кратке молитве.

Any short prayer leads to that.
Свака кратка молитва може да узађе на овај степен.

Then we utter unto him a short prayer.
Onda mu iskažemo kratku molitvu.

Say a short prayer, Tongue.
Реци кратку молитву, Танг.

Each person would pray a short prayer.
Svako od nas je molio veoma kratku molitvu.

Say a short prayer, and ask for help.
Izgovorite kratku molitvu za pomoć i.

We continued each with a short prayer.
Svako od nas je molio veoma kratku molitvu.

Short prayers in respect for the storm.".
Kratke molitve u znak poštovanja prema oluji.".

No doubt each of us said a short prayer.
Svako od nas je molio veoma kratku molitvu.

A short prayer for those living with chronic illness.
Божићна жеља за оне који живе са хроничном болешћу.

Perhaps each of us could offer a short prayer.
Svako od nas je molio veoma kratku molitvu.

You repeat three times a short prayer called the Kol Nidre.
Три пута понављате кратку молитву која је названа Кол Нидре.

Instead, I'd like to call on my wife to guide us all in a short prayer.
Umesto toga, zamolio bih moju suprugu da nas povede u kratku molitvu.

Gordon, I'd like to say a short prayer now, since we're all here.
Gordone, izrekao bih kratku molitvu kad smo već ovako na okupu.

The Apostles asked the Lord to teach them to pray, and the Lord gave us a very simple but very substantive and short prayer: the“Our Father.”.
Апостоли су замолили Господа да их научи молитви, и Господ им је дао јако једноставну, али садржајну и кратку молитву„ Оче наш“.

You repeat three times a short prayer called the<WEB Nidre>Kol Nidre.
Три пута понављате кратку молитву која је названа Кол Нидре.

When you feel anxious, say a short prayer.
Када ти ум није заузет понављај кратку молитву.

That night I prayed a short prayer asking Christ to forgive me and change me.
Te noći sam molila kratku molitvu tražeći od Hrista da mi oprosti i da me promeni.

While I'm here, perhaps I could say a short prayer of healing?
Dok sam ovde, da izgovorim možda kratku molitvu za isceljenje?

Anyone who says short prayers, but with humility and tender feeling, will be saved.
Svako ko bude izgovarao kratke molitve, ali sa smirenjem, i poniznišću, biće spasen.

I think we should all bow our heads and give a short prayer of thanks.
Треба да погнемо главе и дамо кратку молитву захвалности.

This unceasing repetition of a short prayer kept the mind on the thought of God and dispersed all irrelevant thoughts.
Ово непрекидно понављање кратке молитве је држало и ум у размишљању о Богу и растеривало је све мисли са стране.

Of all the hymns and prayers during Great Lent, there is one short prayer that stands out.
Од свих химни и молитава за време поста, једна кратка молитва.

I want in this short prayer to thank You for all things and to confirm that I never want to be separated from You, even and in spite of all material illusions.
У овој краткој молитви желим да вам захвалим за све и још једном докажем да се никада нећу удаљавати од Вас, упркос илузији материје.

Of all lenten hymns and prayers, one short prayer can be termed the lenten prayer..
Од свих химни и молитава за време поста, једнна кратка молитва може да се означи као молитва поста.

I want in this short prayer to thank you for all things you have given me as you confirm once again that I never wanted to be separated from you in spite of all material illusions.
У овој краткој молитви желим да вам захвалим за све и још једном докажем да се никада нећу удаљавати од Вас, упркос илузији материје.

In order to teach the mind to rest on one thing, the Holy Fathers used short prayers and acquired the habit of reciting them unceasingly.
Како би се ум научио да се држи једнога свети оци су користили кратке молитве и навикавали се да их непрестано изговарају….

Others were devoted to a monologic or pure form of prayer consisting of the constant repetition of a short prayer stressing the Divine Name.
Други су се посвећивали„ монолошкој" молитви или„ чистој" молитви, која се састојала из сталног понављања једне кратке молитве у којој главно место заузима Име Божје.