Sta znaci na Srpskom SHORT-TERM LOANS - prevod na Српском

• краткорочни кредити
• краткорочни зајмови
• краткорочне кредите
• kratkoročne kredite
• краткорочних зајмова

Примери коришћења Short-term loans на Енглеском и њихови преводи на Српски

Long- and short-term loans.
Дугорочни и краткорочни кредити.

Short-term loans of up to one year;
Kratkoročni krediti do jedne godine.

Borrowing and repaying short-term loans.
Узимање и давање краткорочних кредита.

Payday loans are short-term loans for small amounts of money.
Микро кредити су краткорочни кредити за мале количине новца.

Accounting for loans and borrowings in accounting. Short-term loans. Bank loans..
Рачуноводство за кредите и позајмице у рачуноводству. Краткорочни кредити. Банкарски кредити..

Calls for proposals for short-term loans for working capital in agriculture.
Конкурс за краткорочне кредите за обртна средства у пољопривреди.

Short-term loans are given with the understanding that it would be paid back with interest within six months.
Краткорочни кредити дате су са разумевањем да ће бити плаћен са каматом у року од шест месеци.

Calls for proposals for short-term loans for working capital.
Конкурс за краткорочне кредите за обртна средства.

You aren't charged anything to use tiny cash Loans to find potential short-term loans.
Не наплаћујете ништа како бисте користили мале новчане зајмове да бисте пронашли потенцијалне краткорочне кредите.

But that doesn't mean all short-term loans will bankrupt you.
Međutim, to ne znači da će vas svi kratkoročni zajmovi dovesti do bankrota.

Short-term loans to abroad show outflows on account of lending to non-residents, as well as repayments under these loans..
Краткорочни кредити дати иностранству обухватају податке о одливу по основу давања кредита нерезидентима, као и отплате по основу ових кредита..

They are designed for people who need short-term loans and do not have a home or car that they can use as collateral.
Намењени су људима који требају краткорочне кредите и немају дом или аутомобил који могу користити као колатерал.

The term creditor is frequently used in the financial world, especially in reference to short-term loans, long-term bonds, and mortgage loans..
Израз поверилац је често везан за финансије, посебно у вези са краткорочним кредитима, дугорочним обвезницама и хипотекарним кредитима..

Pay day loans are short-term loans for a small amount of cash.
Микро кредити су краткорочни кредити за мале количине новца.

The growth pattern in Russian retail lending indicates that people prefer short-term loans, according to Alfa Bank analysts.
Структура пораста кредитирања грађана у Русији последњих година указује на то да становништво Русије преферира краткорочне кредите, процењују аналитичари из„ Алфа банке“.

Failing to pay back short-term loans or credit card cash advances can lead to many negative consequences.
Ако се не врате краткорочни кредити или готовински предујмови за кредитне картице може доћи до многих негативних посљедица.

Taking into account current market and monetary developments, the NBS may also organise extraordinary auctions to grant short-term loans to banks.
Народна банка Србије може, узимајући у обзир текућа тржишна и монетарна кретања, организовати и ванредне аукције на којима ће одобравати банкама краткорочне кредите.

Calls for proposals for short-term loans for pre-financing the implementation of projects co-financed by the EU and bilateral donors.
Конкурс за краткорочне кредите за предфинансирање реализације пројеката суфинансираних од стране ЕУ и билатералних донатора.

According to the CEO, from its foundation until today AOFI has achieved great results within the scope of its activities, primarily short-term loans, credit insurance, factoring and guarantees.
Према речима директорке, АОФИ је од оснивања па до данас остварио сјајне резултате у пољима свог деловања, а то су пре свега краткорочни кредити, кредитно осигурање, факторинг и гаранције.

Accounts 102 and 103 shall disclose dinar irrevocable short-term loans and investments divided by parties specified in the names of such accounts.
На рачунима 102 и 103 исказују се неопозиви краткорочни кредити и пласмани у динарима, према носиоцима наведеним у називима рачуна.

Short-term loans are typically smaller than longer-term loans, but their term lengths are short-- often between three and 18 months-- and they're quickly attainable.
Kratkoročni zajmovi su obično manji od dugoročnih zajmova, ali njihovi rokovi su kratki, često između tri i 18 meseci, i oni su lako dostupni.

Payday or commercial lenders, for example, may extend short-term loans to an individual awaiting a lump-sum Social Security Disability benefit.
На пример, давања плата или комерцијални зајмодавци могу да продуже краткорочне кредите појединцу који чека паушалну накнаду за социјално осигурање.

Short-term loans and deposits include data on loans with maturity up to one year, and short-term trade credits under current oil and gas imports.
Краткорочни кредити и депозити укључују податке по кредитима са роком отплате до годину дана, као и краткорочне робне кредите по основу текућег увоза нафте и гаса.

Accounts 152 and 153 shall disclose foreign currency irrevocable short-term loans and investments divided by parties specified in the names of such accounts.
На рачунима 152 и 153 исказују се неопозиви краткорочни кредити и пласмани у страној валути, према носиоцима наведеним у називима рачуна.

There are short-term loans of six months duration and medium-term loans of two years duration or long-term loans of five years above.
Постоје краткорочни кредити од шест месеци трајања и средње-дугорочних кредита од две године трајања или дугорочних кредита од пет година горе.

According to the information CINS obtained on earlier operations of Pink and AOFI, in March 2016 Pink was paid more than €3.5 million, while the payment was booked under the code“short-term loans”.
Према информацијама до којих је ЦИНС дошао о ранијим пословима Пинка и АОФИ-ја, Пинку је у марту 2016. уплаћено преко 3, 5 милиона евра, а уплата је књижена под шифром“ краткорочни кредити”.

These are not to be confused with short-term loans, since they often have to be repaid in one fell swoop and interest beyond the interest rate for the overdraft facility can be incurred.
Ово се не сме бркати са краткорочним кредитима, јер се често морају отплаћивати једним потезом и могу се појавити камате веће од каматне стопе за прекорачење.

Table 2.1 shows other investments under the following items: Medium- and long-term loans, Loans to abroad, Short-term loans and deposits, Other and Banks.
У табели" Платни биланс Републике Србије, 1997-2006( BPM5)" остале инвестиције приказане су кроз ставке: Средњорочни и дугорочни кредити, Кредити дати иностранству, Краткорочни кредити и депозити, Остало и Банке.

Manageable monthly payments- short-term loans range from 1 to 5 years, but some long-term loans have repayment periods up to 20 years, according to Entrepreneur.
Управљиве месечне исплате- Краткорочни кредити су у распону од 1 до 5 година, али неки дугорочни кредити имају рок отплате до 20 година, према наводима Предузетника.

Banca Intesa to cut down interest rates Beograd(March 17)- Owing to stability and support provided by the Parent Company Intesa Sanpaolo Group, Banca Intesa ensured cheaper sources of finance and thus created conditions to reduce interest rates on retail short-term loans.
Banca Intesa snizila kamatne stope Beograd( 17. mart)- Zahvaljujući stabilnosti i podršci matične Intesa Sanpaolo grupacije Banca Intesa je obezbedila jeftinije izvore finansiranja i na taj način stvorila uslove da snizi kamatne stope na kratkoročne kredite namenjene stanovništvu.