Примери коришћења Shortly thereafter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Shortly thereafter, she….
Nedugo posle toga, ona.She died shortly thereafter.
Умрла је убрзо након тога.Shortly thereafter, they died.
Кратко након тога су умрле.She fell asleep shortly thereafter.
Zaspala odmah posle toga.Shortly thereafter we broke up.
Nedugo posle toga smo i raskinuli.She contacted me shortly thereafter.
Javila mi se nedugo posle toga.Shortly thereafter the house burned down.
Убрзо након тога кућа изгорела.Construction began shortly thereafter.
Изградња је почела убрзо након тога.Shortly thereafter, he quit school.
Убрзо након тога, он је напустио школу.His hands follow suit shortly thereafter.
Kao odgovor Shortly thereafter he fell into a coma.
Odmah posle toga, završio je u komi.They both left their jobs shortly thereafter and eloped.
Oboje su dali otkaz ubrzo nakon toga i pobjegli.Shortly thereafter, in May 1921, prof.
Убрзо након тога, маја 1921. године, проф.He died during the operation or shortly thereafter.
Било за време операције или непосредно после ње умрети.Shortly thereafter she had a second collapse.
Nedugo posle toga dobila je drugi šamar.At the end of the month,I could leave my room… and shortly thereafter.
Na isteku meseca mogla sam danapustim sobu… a ubrzo nakon toga.Shortly thereafter, I moved to Scotland.
Nedugo posle toga, odselila sam se u Nemačku.This term, as an expression, then took about 20 years to germinate and eventually found its way into print in 1865, andpopular culture shortly thereafter.
Овај израз, као израз, потом је трајао око 20 година да клијати и на крају нађе свој пут у штампи 1865. ипопуларну културу убрзо после тога.Shortly thereafter they heard two shots.
Nedugo posle toga začula su se dva škljocanja.So the bottom line is that for the last three decades or so in the U.S.,followed by many other developed countries shortly thereafter, aerosol sprays haven't contained any known ozone depleting substances.
Дакле, најважнија ствар је Shortly thereafter, I quit my job.
Убрзо након тога, напустила сам Upon doing so shortly thereafter, I thought,‘Oh, my!'”.
Shortly thereafter, at 4:40am, Chapman died.
Убрзо након тога, у 4: 40 сати, Цхапман је умро.However, an earthquake that occurred shortly thereafter was taken as a sign of God's displeasure, and the dogs were brought back.
Међутим непосредно после пребацивања паса на острво, дошло је до земљотреса што је протумачено као Божија казна и пси су враћени у град.Shortly thereafter, the city declared the building.
Ubrzo nakon toga, grad je proglasio zgradu.Shortly thereafter, the Serbs released the remaining hostages.
Убрзо након тога, Срби су пустили преостале таоце.Shortly thereafter, the alga will die and begin to disappear.
Убрзо након тога, алга ће умрети и почети да нестаје.Shortly thereafter pops Ivan and five other policemen up.
Убрзо након тога попс Ивана и пет других полицајаца горе.Shortly thereafter, she was calmer and the headache subsided.
Убрзо након тога, била је смирена и главобоља се срушила.Shortly thereafter, they were taken prisoner by Red Army soldiers.
Убрзо након тога, војници Црвене армије су их заробили.
