Примери коришћења Should be supported на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Its role should be supported.
Његова улога треба да буде подржана.The growth of small and medium-sized countries should be supported.
Treba podržati rast malih i srednjih država.Which mods should be supported by vBET?
Који модови треба да буде подржан од стране вБЕТ?Now, more than ever,programs like these should be supported.
Сада, више него икада,овакве програме треба подржати.We should be supported by the residents of the regions.
This activity should be supported.".
Tu inicijativu treba podržati".We should be supported by the residents of the regions.
All good ideas should be supported.
Svaku dobru ideju treba podržati.These should be supported and additional such entities encouraged.
To treba podržati i dodatno motivisati.This is a welcome andlong awaited development which should be supported.
Ово је позитиван идуго очекиван развој ситуације који треба подржати.Should be supported more open source and free software.
Више програма треба да буде подржан отвореног кода и слободан.Local media with low circulation(below 2500) should be supported in this way.
Na ovakav način posebno treba podržati nisko-tiražne štampane lokalne medije( one do 2500 primeraka tiraža).The guidelines should be supported by public or government authorities.
Смернице треба да буде подржан од стране јавних или влада власти.Their bravery and willingness to subject their lives to scrutiny,of the most painful kind, should be supported….
Njihova hrabrost i spremnost da podredi svoje živote nadzorom,na najbolniji vrste, treba podržati….Your memo should be supported with graphs of the results of computer simulations.
Белешка треба да буде подржан са графова резултатима рачунарских симулација.Medical blockade, the use of chondroprotectors can give a good result,the effectiveness should be supported by physiotherapeutic treatment.
Блокада дрога, пријем хондропротектора може дати добар резултат,ефикасност треба подржати физиотерапеутским третманом.All applications should be supported by a reference, either academic or professional.
Све апликације треба подржати референцом, било академским или професионалним.Democratic think tanks, independent research organizations andexpert groups should be supported to develop these alternative policy recommendations.
Демократски мислиоци, независне организације иекспертске групе треба подржати да развију ове алтернативне политичке препоруке.Such a conclusion should be supported by measuring the voltage(it should be more than 12.4 V).
Такав закључак треба подржати мерењем напона( Azaleas are suitable for creating a bonsai, but you need to bear in mind that the barrel a bit brittle andwith careful bending it should be supported by hand.
Азалеје су погодни за стварање бонсаи, али морате имати на уму да је цев мало крте ипажљиво савијања га треба подржати руком.Efforts of Dr. Osmanagic should be supported by everyone on the scientific, governmental and humanitarian level.
Напоре др Семира Османагића требало би да подрже сви на научном, владином и хуманитарном нивоу.He said he did not know about the details behind the price rise, butsaid it had been sanctioned by Iranian government bodies and experts, and as such should be supported.
Он је додао како није упознат са детаљима увези са порастом цена, али зна да су о томе одлучила владина тела и експерти што треба подржати.With such logical arguments,the President of Serbia should be supported in order to unite the nation around a broad dialogue on Kosovo.
Uz ovakve logične argumente,predsednika Srbije treba podržati u nameri da naciju okupi u širokom dijalogu oko Kosova.Cadic said that President Macron reiterated France's support for the efforts made by Belgrade and Priština,adding that all possible options which would lead to an agreement and thus to stability of the region should be supported.
Predsednik Makron jer ponovio podršku Francuske naporima Beogarad i Prištine,rekao je Kadik i napomenuo da treba podržati sve moguće opcije koje će dovesti do sporazuma i time do stabilnosti regiona.Rotating equipment should be supported so that axial and radial forces applied to the slip ring bearings are minimized.
Ротирајуће делове треба да буду подупрта тако Moreover to improve the effectiveness and efficiency of the operational activities of the company,the management should be supported with information in planning, controlling and decision making.
Штавише The rotating parts should be supported in such a way that axial and radial forces applied to the slip ring bearings are minimized.
Ротирајуће делове треба да буду подупрта тако The president of the Serbian Informatics Society, Nikola Markovic, tells Tanjug that 5G is an interesting topic because it is now a leading trend in the world, and the process should be supported despite some suspicions about the technology's harmful impact on people.
Председник Друштва за информатику Србије Никола Марковић каже за Тањуг даје 5Г интересантна тема због тога што је сада водећи тренд у свету и тај процес треба подржати упркос одређеним сумњама у јавности о штетном утицају 5Г на људе.Unfortunately, slimming is a long-term process that should be supported by an additional dietary supplement for fat burning, which prevents the yo-yo effect.
Нажалост, мршављење је дуготрајан процес који треба подржати додатним дијететским суплементом за сагоревање масти, што спречава ефекат ио-ио.The president of the Serbian Informatics Society, Nikola Markovic, tells Tanjug that 5G is an interesting topic because it is now a leading trend in the world, and the process should be supported despite some suspicions about the technology's harmful impact on people.
Predsednik Društva za informatiku Srbije, Nikola Marković, kaže za Tanjug daje 5G interesantna tema zbog toga što je sada vodeći trend u svetu i taj proces treba podržati uprkos određenim sumnjama u javnosti o njenom štetnom uticaju na ljude.
