Sta znaci na Srpskom SHOULD HAVE BEEN DONE

What should have been done in Iraq?

Šta je trebalo činiti u EU?

This is what I think should have been done.

То је оно што мислим да је требало урадити.

Should have been done by now!

Trebalo je da je zavrseno do sada!

My sacrifice should have been done here.

Žrtva se mora uraditi ovdje.

Should have been done before.

To je trebalo pre da se uradi.

Those renovations should have been done already.

Ovo renoviranje je trebalo biti gotovo.

Should have been done a long time ago.

To je trebalo da se uradi odavno.

Which is what I thought should have been done.

То је оно што мислим да је требало урадити.

That should have been done already.

To je odavno trebalo uraditi.

With hindsight it's obvious what should have been done.

Gledajuci rezultate, jasno je šta je trebalo činiti.

She should have been done by now.

Trebalo bi da je gotova do sada.

There are a lot of experts saying what should have been done.

Mnogo njih je pričalo šta je trebalo činiti.

It should have been done last week.

To je trebalo uraditi prošle sedmice.

All of what we are doing right now should have been done years ago.

Mislim da je sve što se sada traži trebalo da bude urađeno pre više godina.

This should have been done 25 years ago.

Trebalo je uraditi pre 25 godina.

I believe that this, as other elements of the Brussels Agreement, that need to be further implemented should have been done before.

Smatram da je to, kao i drugi delovi sporazuma, već trebalo da bude urađeno.

It should have been done by experts".

Наравно, ово треба урадити стручњак.".

That very important topics must be sharply distinguished from the question of what should have been done, which I scarcely addressed.

Веома важне теме морамо јасно разликовати од питања шта је требало урадити, којим једва да сам се бавио.

It should have been done long ago!

Trebalo je to uraditi još odavno!

Some of the damage is irreparable, which is one more reason to do what should have been done a long time ago.

Део штете јесте ненадокнадив, али то је само разлог више да се уради оно што је требало урадити одавно.

This should have been done yesterday.”.

Ovo je trebalo da uradite još juče.”.

The Democrats and Fake News are trying to make terrorist Soleimani into a wonderful guy,only because I did what should have been done for 20 years.

Demokrate i Lažne vesti pokušavaju da od teroriste Sulejmanija naprave sjajnog momka, samo zato štosam ja uradio ono što je trebalo da bude urađeno pre 20 godina.

This should have been done from the start.

To je trebalo da se uradi na početku.

He contended that opposition Democrats and the news media“are trying to make terrorist Soleimani into a wonderful guy,only because I did what should have been done for 20 years.

Demokrate i Lažne vesti pokušavaju da od teroriste Sulejmanija naprave sjajnog momka, samo zato štosam ja uradio ono što je trebalo da bude urađeno pre 20 godina.

It should have been done in the beginning.

To je trebalo da se uradi na početku.

The topic is indeed brought up,three pages from the end, noting that what precedes- the entire book- leaves the question of what should have been done in Kosovo“unanswered,” though it seems a“reasonable judgment” that the US was selecting one of the more harmful of several options available.

Тема је заиста отворена три стране пре краја, уз напомену даоно што претходи- односно цела књига- оставља питање шта је требало урадити на Косову„ без одговора“, иако ми се чини да је„ разуман суд“ да је Америка изабрала штетнију од неколико расположивих опција.

All should have been done 10 years ago!

Sve ovo je trebalo uraditi pre 10 godina!!

Something should have been done before.

Nešto je trebalo ranije da se preduzme.

Should have been done when you were a pup.

Trebalo je da bude uradjeno kada si bio štene.

Everything should have been done yesterday.

Svaku pravu stvar trebalo je još juče uraditi.