Sta znaci na Srpskom SHOWED INTEREST - prevod na Српском

• су показали интересовање
• показао интерес
• je pokazao interesovanje
• je pokazala interesovanje
• su pokazale interesovanje

Примери коришћења Showed interest на Енглеском и њихови преводи на Српски

The CIA showed interest.
Неколико земаља показало је интересовање.

Spain, Sweden, Poland and Germany also showed interest.
Španija, Švedska, Poljska i Nemačka su takođe pokazale interesovanje.

Some men showed interest.
Neki muškarci su pokazali interesovanje.

You don't love me, okay, you're just drunk and you're grateful that somebody- came along and showed interest in you.
Ne voliš me, ok, samo si pijana i zahvalna što je neko naišao i pokazao interes za tebe.

Russians, too, showed interest in the project.
Rusi pokazali interesovanje za program.

With this option, we won't show your ads to people who are likely to be physically located in your excluded location OR who showed interest in your excluded location.
Ако користите ову опцију, нећемо приказивати огласе људима који се вероватно налазе на изузетој локацији ИЛИ су показали интересовање за њу.

I called every school that showed interest in me as a player.
Pozvao sam svaku školu koja je pokazala interesovanje za mene.

Sam Raimi showed interest in working on the film, but eventually he was replaced by Duncan John.
Сам Раими је показао интересовање за рад на филму, али на крају га је замијенио Јохн Дунцан.

A few companies showed interest.
Неколико земаља показало је интересовање.

Croatian companies showed interest in energy and highway construction projects in Bulgaria.
Hrvatske kompanije su pokazale interesovanje za energetske projekte i projekte izgradnje autoputeva u Bugarskoj.

Thank for those who showed interest.
Захвални смо им што су показали интересовање.

Once Paskaljevic showed interest in producing a film in Albania,"That was it!" according to Permeti.
Kada je Paskaljević pokazao interesovanje da napravi film u Albaniji" to je bilo to", kaže Permeti.

There were lots of investors who showed interest in the unit.
Велики број инвеститора је показао интересовање за улагање.

Mayor Mustafa Tuna showed interest in the twinning of Belgrade and Ankara as the capital of two friendly countries.
Градоначелник Мустафа Туна је показао интерес и за братимљење Београда и Анкаре као престоница двеју пријатељских држава.

Which explains why Dad showed interest in my life.
Што објашњава зашто је тата показао интерес за мој живот.

Tara-Drina showed interest in drilling near Tuzla, Stolac and Livno-- northern, southern, and southwestern locations.
Tara-Drina je pokazala interesovanje za bušenja u blizini Tuzle, Stoca i Livna-- lokacija koje se nalaze na severu, jugu i jugozapadu zemlje.

Read further, because no one else showed interest in the lot.
Прочитајте даље, јер нико други није показао интересовање за куповину.

Guys who showed interest in dating me saw it a challenge when they found out I'm saving myself for marriage.
Момци, који су показали интересовање за упознавање сам га видео проблем, када су сазнали да сам складиштење себе за брак.

About 300 investors from around the world showed interest in the Serbian Eurobond.
Oko 300 investitora iz celog sveta pokazalo je interesovanje za srpsku evroobveznicu.

Anđelković, a Vučje native, showed interest in music at a very young age, thus in his early youth started learning to play the piano and harmonica.
Анђелковић, рођен у Вучју, показао је интересовање за музику веома рано, тако да је у раној младости почео да учи да свира клавир и хармонику.

In Japan, however, it was only Buddhist monks who showed interest in the Chinese beverage.
У Јапану је, међутим, било је само будистички монаси који су показали интересовање за кинеске пића.

The director of this school showed interest in their son and allowed the parents to speak freely about their child in order to get an impression of the new, future pupil.
Директор ове школе показао је интересовање за њиховог сина и дозволио родитељима да слободно говоре о свом дјетету како би стекли дојам новог, будућег ученика.

Ljubiša- born and raised in Novi Sad, showed interest in gaming in his early days.
Ljubiša- rođen i odrastao u Novom Sadu, od ranih dana je pokazao interesovanje za gejming.

Vucic stated he did not agree with Trump's assessment that the process of solving the Kosovo issue was in the final phase, but said that it was important that, for the first time, an American president became"directly included and showed interest in relations between Belgrade and Pristina.".
Вучић је изјавио да се не слаже с Трамповом оценом да је процес решавања косовског питања у финалној фази, али да је важно што се први пут неки амерички председник" директно укључио и показао интерес за односе Београда и Приштине".

A number of organizations showed interest in partnering on this project.
Nekoliko mojih kolega pokazalo je interesovanje za rad na takvom projektu.

He said, according to the information from the field, Austrian partners and businessmen showed interest in this kind of presentation and promotion.
Према информацијама са терена, навео је он, аустријски партнери и привредници показали су интересовање за овакав вид представљања и промоције.

He expressed satisfaction that the citizens showed interest in the evening's significant conference dedicated to the life and work of Mehmed Paša Sokolović.
Он је изразио задовољство што су грађани показали интересовање за вечерашњи значајан скуп посвећен животу и делу Мехмед-паше Соколовића.

And at the end of last year, Russian copper company from Yekaterinburg, the third largest copper producer in Russia, unambiguously showed interest in strategic partnership with Serbia by investing in RTB Bor.
А крајем прошле године је и„ Рашан копер компани“ из Јекатеринбурга, трећи по величини произвођач бакра у Русији недвосмислено показао интерес за стратешко партнерство са Србијом улагањем у РТБ„ Бор“.

Locations that your users showed interest in(location of interest)..
Локације за које су корисници показали интересовање( локација која интересује кориснике).

Born in Kladovo, a small frontier city in eastern Yugoslavia, Darko showed interest in the Arts scene from a very young age.
Рођен у Кладову, малом пограничном граду у источној Србији, Дарко је показао интересовање за уметничку сцену од најранијег доба.