Примери коришћења Je pokazao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Urin je pokazao da nema.
Moja tetka nam je pokazao.
On joj je pokazao jednog dana.
He showed her one day.General Hammond nam je pokazao.
General Hammond showed us.Test je pokazao dve linije.
The test showed two lines.
Људи такође преводе
Vazduh je OK, kao što je pokazao MALP.
The air's fine, as the MALP indicated.On nam je pokazao svoju milost.
Jue Fej4 iz Južne Song dinastije je pokazao šta je“ odanost”.
Ona nam je pokazao naš potencijal.
He showed us our potential.Videli smo divan primer takve velikodušnosti i dušebrižnosti koji je pokazao Robert P.
Eric nam je pokazao njenu putovnicu.
Eric showed us her passport.U pogledu imejl poruka, kontrolor podataka će, uz potpuno poštovanje Kodeksa, prikupljati lične podatke( uključujući i imejl adresu) koji se spontano prenose, apotom će ih arhivirati za svrhu koja je u saglasnosti sa interakcijama koje je pokazao korisnik i tokom perioda neophodnog za proveru i procenu navedenih indikacija, radi razmene informacija ili kontakata.
As for e-mail messages the data controller will, in compliance with the code, the collection of personal data(including the e-mail) spontaneously transmitted,handling its subsequent filing for purposes that comply with the interactions manifested by the user and the time required for checking and assessing the indications provided, in order to exchange information or contacts.Prijatelj mi je pokazao kako da se našminkam.
My friend showed me how.U pogledu imejl poruka, kontrolor podataka će, uz potpuno poštovanje Kodeksa, prikupljati lične podatke( uključujući i imejl adresu) koji se spontano prenose, apotom će ih arhivirati za svrhu koja je u saglasnosti sa interakcijama koje je pokazao korisnik i tokom perioda neophodnog za proveru i procenu navedenih indikacija, radi razmene informacija ili kontakata.
With regards to e-mail messages the data controller will, in full respect of the code, collect personal data(including the e-mail address) spontaneously transmitted,handling its subsequent filing for purposes that comply with the interactions manifested by the user and for the period of time necessary for checking and assessing the indications provided, in order to exchange information or contacts.Sam indicated some interest.Rendžer Rendi mi je pokazao sovino gnezdo.
Ranger Randy showed me an owl's nest.Noje je pokazao veru tako što je izgradio ogromnu arku.
Noah manifested his faith by building the ark.Rutinski pregled je pokazao da sam sterilan.
Noje je pokazao veru tako što je izgradio ogromnu arku.
Noah revealed his faith by his works in building an ark.A gospodin Karpenter mu je pokazao kako da uradi aritmetiku.
And Mr Carpenter showed him how to do his arithmetic.On je pokazao znanstveni principi pomocu svakodnevnih predmeta.
He demonstrated scientific principles using everyday objects.Ne, on je pokazao povjerenje u moju knjigu.
No, he showed faith in my book.Kad pogledam nju, vidim nekoga tko je pokazao sposobnost za nelojalnost.
I look at her and I see someone who has proven the capacity for disloyalty.Ko vam je pokazao stanove na Saut Okliju?
And who showed you these condos on South Oakley?Tokom skoro 1500 godina, Jehova je pokazao Izraelcima još neke svoje osobine.
For some 1,500 years, Jehovah's dealings with Israel revealed many new facets of his personality.Trener je pokazao vrednost i verujem da se saradnja može nastaviti.
The coach has proven his worth and I believe this relationship will continue.".Predsednik je pokazao svoje stavove.
The President has expressed his views.Jer Bog mi je pokazao da su ovo adventisti po imenu, koji su otpali, i koji„ su ponovo raspeli Boga, i izvrgnuli ga ruglu.".
For God shewed me that this class were professed Adventists, who had fallen away, and"crucified to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.".Koji glee klub je pokazao više… performativnosti?
