Sta znaci na Srpskom EXHIBITED - prevod na Српском

• изложени
• излагао
• показао
• излагани
• показују
• изложеним
• изложбене
• изложба
• испољили
• изложен
• изложена
• изложене
• излагала
• izlagao
• излагана
• показали
• излаган
• pokazao
• показала
• izložbene
• izlagan
• показује
• изложбу

Примери коришћења Exhibited на Енглеском и њихови преводи на Српски

Exhibited beluga in Russia.
Изложена белуга у Русији.

Some have not been exhibited before.
Неки нису раније били изложени.

Exhibited at National Art Gallery 1986.
Изложба у Галерији САНУ, 1986.

These works have never been exhibited.
Ови радови нису никад изложени.

Exhibited and sold at the academy.
Свечана приредба и продајна изложба у школи.

Some have never been exhibited before.
Неки нису раније били изложени.

He has exhibited individually and collectively.
Излагао је самостално и колективно.

This project can be exhibited anywhere.
Ова изложба може бити представљена на било ком месту.

She has exhibited individually and collectively.
Излагао је самостално и колективно.

A lot of your works have been exhibited more abroad, than here.
Dobar deo vašeg rada je više izlagan u inostranstvu nego ovde.

He has exhibited mainly in Germany and Mexico.
Излагао је углавном у Немачкој и Мексику.

Ever since 1987, he has continuously exhibited in Spain as well as in Taiwan.
Од 1987. године стално је излагао у Шпанији, као и на Тајвану.

She has exhibited at group exhibitions in Serbia and abroad.
Излагала је на групним изложбама у Србији и иностранству.

The initial products were exhibited in 1922 in Munich plant.
Првобитни производи су изложени 1922. године у погону у Минхену.

He has exhibited in galleries in New York City and nationally.
Излагао је у галеријама у Њујорку и на националном нивоу.

The furniture and objects exhibited belong to families in Fogo.
Сав намештај и предмети изложени у кући припадали су породици.

A management style is a short descriptor summarizing specific behaviors exhibited by managers.
Стил управљања је кратак дескриптор који резимира специфична понашања која показују менаџери.

This costume is exhibited in Barrie's Birthplace.
Тај костим је изложен у Баријевом родном месту.

A management style is summary of specific behaviors exhibited by managers.
Стил управљања је кратак дескриптор који резимира специфична понашања која показују менаџери.

Lucie has exhibited and taught all over Europe.
Стенсли је излагао и држао предавања широм Европе.

Works are collected from 25 museums and collections, and many are exhibited extremely rarely.
Радови су прикупљени из 25 музеја и збирки, а многи су изложени изузетно ријетко.

The painting is exhibited in the Musée Picasso in Paris.
Слика је изложена у Музеју Пикаса у Паризу.

Ivana Vojt,"Mancala, Game of Thought" exhibition curator and catalogue author will walk you through the history of one of the oldest board games, share her experiences from her travels to Africa- Cape Verde and instruct you in how to observe exhibited objects.
Ивана Војт, кустос и аутор мултимедијалне и интерактивне изложбе„ Манкала, мисаона игра“ водиће вас кроз историју једне од најстаријих друштвених игара, поделиће са вама своја искуства са путовања у Африку- Зеленортска острва, показаће вам како да посматрате изложбене предмете.

This project was exhibited in ITP Winter show 2013.
Projekat je izlagan na ITP Spring Showu 2013. godine.

GUIDED TOUR THROUGH THE"MANCALA, GAME OF THOUGHT" EXHIBITIONSaturday, March 9th, at 1 p.m. Ivana Vojt,"Mancala, Game of Thought" exhibition curator and author will walk you through the history of one of the oldest board games, share her experiences from travels to Africa- Cape Verde, instruct you in how to observe exhibited objects and teach you how to play mancala. The guided tour entrance is free. Welcome!
У 13hИвана Војт, кустос и аутор изложбе" Манкала, мисаона игра" водиће вас кроз историју једне од најстаријих друштвених игара, поделиће са вама своја искуства са путовања у Африку- Зеленортска острва, показаће вам како да посматрате изложбене предмете и научиће вас да играте манкалу. За све који дођу на вођење улаз је слободан. Добро дошли!

It is now exhibited in Istanbul Archaeological Museum.
Данас је изложен у истанбулском Археолошком музеју.

It is clear that the bright annealed heating element exhibited the best corrosion resistance.
Јасно је да је светли жарени грејни елемент показао најбољу отпорност на корозију.

He has also exhibited photography in six solo exhibitions.
Излагао је и фотографију на шест самосталних изложби.

Several other studies have shown that students who were told they were consuming alcoholic beverages(which in fact were non-alcoholic) perceived themselves as being"drunk", exhibited fewer physiological symptoms of social stress, and drove a simulated car similarly to other subjects who had actually consumed alcohol.
Неколико других испитивања показало је да су се ученици, којима је речено да конзумирају алкохолна пића( која су заправо била безалкохолна), понашали" пијано", испољили мање физиолошких симптома друштвеног стреса и возили симулирани аутомобил слично субјектима који су заправо конзумирали алкохол.

It is now exhibited in the National Museum of Myanmar in Yangon.
Сада је изложен у Националном музеју Мјанмара у Јангону.