Примери коришћења Evidence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You've got evidence.
What evidence, Otto?
You're tainting evidence.
Kvariš dokaz.There is evidence all around.
I am giving you the evidence.
Predajem ti dokaze.
Људи такође преводе
No evidence, no prints, nothing.
Jeff sent me evidence.
Jeff mi je poslao dokaz.I had the evidence in the palm of my hand.
Imao sam dokaz na dlanu.There must be evidence.
Mora da postoji evidencija.There is no evidence to the contrary.
Nema dokaza za suprotno.Evidence of business transactions.
Evidencija poslovnih transakcija.You have no evidence, no body.
Nemaš dokaza, nema tijela.The evidence against you is irrefutable.
You don't trade evidence for hostages.
Ne menjaš dokaze za taoce.That's why I try to buy new evidence.
Zato pokušavam da da kupim nove dokaze.And there's no evidence that he did.
A nema ni dokaza da je to uradio.The court has not considered this evidence.
Sud ni ove dokaze nije uzeo u obzir.Unfortunately the evidence is incomplete.
Na žalost evidencija je nekompletna.No evidence confirms this supposition.
I have been gathering evidence against them.
Skupljam dokaze protiv njih.No evidence supports that supposition.
Ниједна евиденција не потврђује ту претпоставку.We're lookin' for some evidence from twenty years ago.
Tražimo neke dokaze od pre 20 godina.Evidence against hannah was, uh, was overwhelming.
Dokazi protiv Hannah su, Uh, bili su neoborivi. Da.Do we have any evidence that that is happening?
Imamo li ikakav dokaz da se to dešava?Evidence about listening of programs was kept at 15-minute intervals.
Evidencija o slušanosti radija vođena je po 15-minutnim intervalima.But we have no evidence one way or another.
A mi nemamo dokaze ni za jedno ni za drugo.Evidence suggests human hunting contributed to the extinction of the American megafauna.
Евиденција сугерише да је људски лов допринео изумирању америчке мегафауне.Do you have concrete evidence to the contrary?
Imaš li ti konkretan dokaz da tvrdiš suprotno?Genetic evidence shows that the ancestral forms of A.
Генетичка евиденција показује да су предачке форме соја A.You've got evidence, maybe even a confession.
Imaš dokaz, možda čak i priznanje.
