Примери коришћења Other evidence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No other evidence.
Do you have any other evidence?
Lmate li drugih dokaza?The other evidence is coming back to our lab.
Ostale dokaze šalju u naš laboratorij.There's no other evidence!
A drugih dokaza nema!Other evidence may be taken into consideration.
Други докази се такође могу размотрити.Gathering other evidence.
Достављања других доказа.Put the Molotovs on the banner with the other evidence.
Stavite Molotova na zastavu zajedno s ostalim dokazima.We have other evidence of that.
О томе имамо и других доказа.What about all the other evidence?
Što sa svim ostalim dokazima?There is no other evidence supporting the plaintiffs' claim.
Nema drugih dokaza koji podupire tužiteljev zahtjev.Throw out all the other evidence!
Baci sve ostale dokaze!There is other evidence that can tie him to the room.
Има и других доказа који могу да га повежу са собом у хотелу.There must be other evidence.
There's other evidence that suggests they could destroy your brain.
Postoje i drugi dokazi koji sugerišu da mogu uništiti tvoj mozak.There are old documents and other evidence.
Tamo su stari dokumenti i drugi dokazi.There is little other evidence of such eating competitions in early history.
Мало других доказа таквих јела у раној историји.Many counter this theory and point to other evidence.
Unless you have other evidence, that is.
Osim ako nemaš drugih dokaza.That's all the records indicate,but there is other evidence.
Svi zapisi na to indiciraju,ali ima i drugih dokaza.Do you have any other evidence, counselor?
Imate li kakav drugi dokaz, savjetniče?Any other evidence which the claimant owns, which may be important for deciding on the basis of the claim.
Све друге доказе које подносилац захтева поседује, а који могу бити од значаја за одлучивање по захтеву.There was a good deal of other evidence in the cause, but it.
Zaista, ima mnogo drugih dokaza za to, ali.From this and other evidence of similar nature it is suggested that the Serbian government is engaged in an intricate“balancing act” between the two blocks, and even deserves some praise for its diplomatic adroitness.
На основу тога и других индиција сличне природе изводи се закључак да српска влада предузима сложену жонглерску игру„ одржавања равнотеже“ између два блока, па и да чак заслужује издашне похвале за испољене дипломатске вештине.Could I take a gander at the other evidence against Mr. Bishop?
Mogu li da pogledam druge dokaze protiv g. Bišopa?But there's other evidence that we have that would only be the killer's.- Okay.
Da ali ima i drugih dokaza koji ce biti samo ubicini.Diploma, certificate and other evidence of education.
Диплома, сертификата и осталих доказа о формалним квалификацијама за.From this and other evidence of a similar nature, the conclusion is drawn that the Serbian government is engaged in an intricate“balancing act” between the two blocks, and even deserves some praise for its diplomatic adroitness.
На основу тога и других индиција сличне природе изводи се закључак да српска влада предузима сложену жонглерску игру„ одржавања равнотеже“ између два блока, па и да чак заслужује издашне похвале за испољене дипломатске вештине.You can throw out all the other evidence! The woman saw him do it!
Mozes da bacis ostale dokaze, zena ga je videla!In September 1944, a group of Jewish prisoners, presumably brought from outside the Wartheland District, was forced to exhume andcremate any remaining corpses from the mass graves at Chełmno as part of Operation 1005 and to obliterate any other evidence of mass murder operations.
Почетком септембра 1944, група јеврејских заробљеника, могуће доведених изван округа Вартхеланд је приморана да ексхумира икремира преостале лешеве из Хелмна у склопу Операције 1005 која је спровођена како би се уклонили сви преостали докази операција масовних убистава.They found some other evidence, and I'm just not sure what to make of it all.
Našli su još dokaza, i nisam sigurna šta da radim.
