Sta znaci na Engleskom АРХЕОЛОШКИ ДОКАЗИ - prevod na Енглеском

• archaeological evidence
• archeological evidence

Примери коришћења Археолошки докази на Српском и њихови преводи на Енглески

Не постоје археолошки докази.
There is no archeological evidence.

Археолошки докази недостају, као много тога.
But archaeological evidence of such an operation is lacking.

Не постоје археолошки докази.
We have no archaeological evidence.

Каснијег датума, зато што не постоје археолошки докази за.
A migration for which there is no archaeological evidence.

Не постоје археолошки докази.
There is no archaeological evidence.

Да ли археолошки докази потврђују оно што је записано у Библији?
Does Archaeological Evidence Support the History Recorded in the Bible?

Не постоје археолошки докази.
But there is no archaeological evidence.

Археолошки докази са локација у Флориди указују на то да га и култивисали.
Archeological evidence from Florida sites indicate they cultivated it as well.

Зато што не постоје археолошки докази за.
Its central premise is that there is no archeological evidence to.

Археолошки докази показују да је њихова култура настала пре најмање 2. 500 година.
Archaeological evidence shows that their culture originated at least 2,500 years ago.

Али тек сада су пронађени археолошки докази за то".
Of course, now we have to find archaeological evidence to corroborate that.'.

Археолошки докази сугеришу да је Римљани обично возио са леве стране пута.
Archeological evidence shows that ancient Romans drove chariots on the left side of the road.

На локалитету су пронађени најстарији археолошки докази припитомљавања паса.
Ain Mallaha has the earliest known archaeological evidence of dog domestication.

Археолошки докази указују на то да је локација била заузета најмање 500. 000 година.
Archaeological evidence indicates that the site was inhabited for at least 5,000 years.

Најранији откривени археолошки докази датирају пре око 30. 000 година у Шум Лаки.
The earliest discovered archaeological evidence of humans dates from around 30,000 years ago at Shum Laka.

Археолошки докази такође показују да су људи једли јабуке од најмање 6500 Б. Ц.
Archeological evidence has also shown humans have been eating apples since at least 6500 B.C.

Такође је изнео да не постоје археолошки докази који показују да је Соломонов храм постојао.
On the alleged Temple of Solomon, Finkelstein said that there is no archaeological evidence to prove it really existed.

Археолошки докази сугеришу да је Римљани обично возио са леве стране пута.
Archaeological evidence suggests it was common for the Romans to drive on the left side of the road.

Најранији директни археолошки докази о шминкању очију датирају из прединастичког Египта( око 5000- 4000 п. н. е.).
The earliest direct archeological evidence for eye makeup dates back to predynastic Egypt(c. 5000- 4000 BCE).

Археолошки докази указују на то да је локација била заузета најмање 500. 000 година.
Archaeological evidence indicates that the site has been occupied for at least 500,000 years.

Оно што још увијек немају су археолошки докази да су Викинзи заправо је користити ове минерале као навигационе инструменте.
What they still don't have is archaeological evidence that Vikings actually did use these minerals as navigational instruments.

Археолошки докази показују да су Маје почеле да граде церемонијалне грађевине пре око 3. 000 година.
Archaeological evidence shows the Maya started to build ceremonial architecture approximately 3,000 years ago.

Неки писани извори наводе да су ирски калуђери живели на Исланду пре доласка норвешких насељеника, али нису нађени археолошки докази који би поткрепили ову тврдњу.
Some literary evidence suggests that Irish monks may have been living in Iceland before the arrival of Nordic settlers but no archaeological evidence backs this up.

Археолошки докази показују да су рани хоминиди насељавали Кину пре између 250. 000 и 2, 24 милиона година.
Archaeological evidence suggests that early hominids inhabited China between 2.24 million and 250,000 years ago.

Неки писани извори наводе да су ирски калуђери живели на Исланду пре доласка норвешких насељеника, али нису нађени археолошки докази који би поткрепили ову тврдњу.
Some literary evidence suggests that Papar(Irish monks) may have been living in Iceland before the arrival of Norse settlers, but no archaeological evidence has been found.

Најранији археолошки докази откривени су у и око данашње државе Белизе, а датирају још око 1200 година прије Христа.
The earliest archeological evidence was discovered in and around Belize, and dates as far back as 1200 BC.

Неки писани извори наводе да су ирски калуђери живели на Исланду пре доласка норвешких насељеника, али нису нађени археолошки докази који би поткрепили ову тврдњу.
There is some literary evidence that Irish monks had settled in Iceland before the arrival of the Norse.[1] However, there is no archaeological evidence to support such settlement.

Археолошки докази у Кини указују на површинско копање угља и употребу у домаћинству након отприлике 3490. године п. н. е.
Archeological evidence in China indicates surface mining of coal and household usage after approximately 3490 BC.

Кад год се појаве археолошки докази који оповргавају њихове лажи, они их или заташкају, или их униште, или једноставно игноришу.
Whenever archaeological evidence shows up disproving their lies they either cover them up, destroy the evidence or ignore it.

Археолошки докази показују да раднички град чине целе породице, а не само мушкарци као што би био случај ако су били робови.
Archeological evidence shows that the worker's town comprised of whole families, not just men as would have been the case if they were slaves.