Sta znaci na Engleskom DOKAZ O POSTOJANJU - prevod na Енглеском

• evidence of
• proof of the existence of
• proof of
• argument for the existence of
• evidence of the existence of

Примери коришћења Dokaz o postojanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoću nekakav naučni dokaz o postojanju Boga.".
I want an evidence of the existence of God”.

Ali ovi snimci su dokaz o postojanju velikog slanovodnog krokodila na Solomonima posljednje žive legende Južnog pacifika.
But these images were proof of the existence of large saltwater crocodiles in the Solomons- the last living legends in the South pacific-.

Međutim, mi nemamo nikakav čvrst dokaz o postojanju vanzemaljaca.
However, there is no hard evidence of Aliens.

Da bi tražili dokaz o postojanju stajaće vode, mi smo uradili samo ono što smo mogli Poslali smo armiju robotskih istraživača na površinu planete.
In order to look for evidence of that standing water, we've done the only thing we can, we have sent an army of robotic explorers to the surface of the planet.

Međutim, mi nemamo nikakav čvrst dokaz o postojanju vanzemaljaca.
But we did not have definitive proof of aliens.

I, to je za njih bio realni dokaz o postojanju nekog višeg sveta, izvan našeg sveta.
And that was for them real proof of the existence of a higher world beyond our world.

Naučnici jednostavno neće da se zamajavaju time, te zato i kažem da ne postoji dokaz o postojanju đavola.
Scientists simply wouldn't bother to study such things, so I say there is no evidence for the existence of devils.

Mi nemamo nikakav čvrst dokaz o postojanju vanzemaljaca.
We have no concrete evidence of the existence of aliens.

Kurt Gedel je čak izveo logički dokaz o postojanju boga.
Even Kurt Gödel produced a proof of the existence of God.

Kant je tako izmislio novi, moralni dokaz o postojanju boga i on je u raznim vidovima bio popularan tokom devetnaestog veka.
Kant invented a new moral argument for the existence of God, and that in varying forms was extremely popular during the nineteenth century….

U odsustvu svesnosti, postoji li i jedan dokaz o postojanju bilo čega?
In the absence of consciousness is there any proof of the existence of anything?

Kant je tako izmislio novi, moralni dokaz o postojanju boga i on je u raznim vidovima bio popularan tokom devetnaestog veka.
Kant, as I say, invented a new moral argument for the existence of God, and that in varying forms was extremely popular during the nineteenth century, It has all sorts of forms.

Srijeda, napušta posao, tada je išla po dokaz o postojanju vanzemaljaca.
Wednesday, she leaves work, that's when she was looking for proof of alien life.

Do sada nije pronađen dokaz o postojanju života na drugim planetama.
So far we have not got any proof of the existence of life on other planets.

Mi nemamo nikakav čvrst dokaz o postojanju vanzemaljaca.
There is certainly no solid evidence for the existence of intelligent aliens.

Otuda, iskustva stečena čulima se više nikada ne uzimaju kao dokaz o postojanju" onoga koji zna" ili" onoga koji čini": dakle više nikada ne zamišljate sopstvo ili dušu u centru iskustva, niti izvan njega, niti bilo gde drugde.
Consequently, sensory experience will never again be taken as evidence of a knower or a doer, such that you will never again imagine a self or a soul at the centre of experience, or beyond, or anywhere else.

Ruski istraživači veruju da je predmet star 300 miliona godina zbog čega neki tvrde da je on dokaz o postojanju jako napredne izgubljene civilizacije, ali i da je u pitanju delo vanzemaljaca.
Russian researchers believe the unusual object is 300 million years old, leading some people to claim that it may be proof of a highly advanced lost human civilization, or even the work of aliens.

Naučnici su pronašli dokaz o postojanju tekuće vode na Marsu.
Scientists have found evidence of liquid water on Mars.

Jer nikad niko nije dao opipljivi dokaz o postojanju patološke opijenosti.
No one has ever shown any physical evidence of pathological intoxication.

Mnogi su pisci tvrdili da je to očigledan iako zbunjujući dokaz o postojanju moćne civilizacije iz vremena pre nestanka dinosaurusa- pre 65 miliona godina.
Most claimed it was clear, if puzzling, evidence of an advanced civilisation from a time before the dinosaurs perished 65 million years ago.

Predsednik Ričard Nikson je sakrio vremensku kapsulu u Beloj kući, koja sadrži dokaz o postojanju vanzemaljskog života i vanzemaljskom kontaktu sa ljudima”, tvrdi Robert Merit, federalni doušnik iz vremena“ Votergejta”.
Tweet President Richard Nixon hid a time capsule in the White House that contains evidence of the existence of alien life and extraterrestrial contact with humans, according to Robert Merritt, a federal informant from the Watergate era.[…].

Nisu nasli dokaze o postojanju zivota na Marsu.
There still isn't any evidence of life on Mars.

Nisu nasli dokaze o postojanju zivota na Marsu.
Neither found any evidence of life on Mars.

Takođe je prikupio dokaze o postojanju crnih rupa unutar galaksija.
This was also indirect evidence of the existence of black holes.

Pronađeni dokazi o postojanju vanzemaljaca.
Proof of the existence of Aliens.

Dragi moji Amerikanci, imamo dokaze o postojanju superiorne kulture u svemiru.".
My fellow Americans, we have evidence of a superior culture out there.

Je li NASA uistinu pronašla dokaze o postojanju izvanzemaljskog života na Mjesecu?
Might NASA really have found evidence of the existence of extraterrestrial life on the Moon?

Dokazi o postojanju više inteligencije su svuda oko tebe.
Evidence of real science is all around u.

Naučnici su nedavno pronašli dokaze o stvarnom postojanju paralelnih univerzuma.
Even science has found proof of parallel universes.

Међутим не постоји доказ о постојању водене луле пре 1560-их.
There is, however, no evidence of the existence of the water pipe until the 1560s.