Sta znaci na Engleskom НОВИ ДОКАЗИ - prevod na Енглеском

• new evidence
• emerging evidence

Примери коришћења Нови докази на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји нови докази.
There's new evidence.

Нови докази појавити?
New evidence pop up?

Постоје нови докази.
There's new evidence.

Нови докази за Орићеве злочине.
New evidence of origin.

Чини се да нови докази.
It seems there is new evidence.

Нови докази у случају Битићи.
Any new evidence in your case.

Сваким даном израњају нови докази.
Every day brings new evidence.

Нови докази се још истражују.
The new evidence is being examined.

Сваким даном израњају нови докази.
Each day, new evidence is emerging.

Нови докази у случају Битићи.
New evidence is recovered in the case.

Поменуо си… тхере је нови докази.
You mentioned… there was new evidence.

Нови докази се још истражују.
New evidence is still being discovered.

Испоставило се да су се појавили нови докази.
It turns out new evidence has come to light.

Нови докази еродирају стереотип….
Emerging evidence is eroding the stereotype….

Изгледа да су се појавили неки нови докази.
Apparently, some new evidence has come to light.

То су једини нови докази, који су изведени.
That is the only new evidence that was presented.

Нови докази донети на светлост 14. октобра 1969.
New Evidence Brought to Light on October 14, 1969.

Истрага о убиству се наставља и пронађени су нови докази.
Their investigation continued and found new evidence.

Нови докази руског уплитања у западне изборе;
Emerging evidence of Russian interference in western elections;

Портпарол француске Националне полиције цитиран је како ће" нови докази морати бити разматрани.".
A spokesman for France's Police National said:"The new evidence will have to be considered.

Нови докази указују да је нарколепсија аутоимуна болест.
New evidence indicates that narcolepsy is an autoimmune disease.

Портпарол француске Националне полиције цитиран је како ће" нови докази морати бити разматрани.".
A spokesman for France's Police National told The Mail,“The new evidence will have to be considered.”.

Нови докази пронађени су у једној старој кући, надомак Београда.
New evidence was discovered in an old house near Belgrade.

Када им се представе докази који дјелују против тог увјерења, нови докази не могу бити прихваћени.
When they are presented with evidence that works against the core belief, the new evidence cannot be accepted.

Нови докази из праисторијских модерних цивилизација до данас КСНУМКС.
New evidence from prehistoric modern civilizations to the present 1.

Ронни Реицх, пензионисани археолог који је ископао улицу у прошлости, такође се сложио да нови докази показују да је улица саграђена у време док је Пилате био префект Јудеје.
Ronny Reich, a retired archaeologist who has excavated the street in the past, also agreed that the new evidence shows that the street was built during the time that Pilate was prefect of Judea.

Појавили су се нови докази да је ЈП Морган намерно оркестрирао потапање Титаника како би формирао Федералне резерве.
New evidence has emerged that JP Morgan deliberately orchestrated the sinking of the Titanic in order to form the Federal Reserve.

Кад се првостепена одлука укида због погрешно или непотпуно утврђеног чињеничног стања, навешће се недостаци односно зашто су нови докази и нове чињенице важне за доношење правилне одлуке.
When the first instance judgment is abrogated because of an inaccurate or incomplete verification state of facts, it will be noted where the flaws of procedure are, namely why the new evidence and facts are important and affect in taking the right decision.

Нови докази указују на потенцијално преклапање са процесом зависности, посебно подржавајући теорије мотивације за мотивацију.
Emerging evidence suggests potential overlaps with an addiction process particularly supporting incentive motivation theories.

Појавили су се нови докази да је ЈП Морган намерно оркестрирао потапање Титаника како би формирао Федералне резерве.
Shocking new evidence has emerged that JP Morgan carefully orchestrated the sinking of the Titanic so that he could form the Federal Reserve.