Sta znaci na Engleskom ЈАСНИ ДОКАЗИ - prevod na Енглеском

• clear evidence
• clear proofs

Примери коришћења Јасни докази на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје јасни докази да је ово касније рађено.
There is clear evidence that it was done later.

Лечење треба прекинути када постоје јасни докази о прогресији тумора.
Treatment should be discontinued when there is clear evidence of tumor progression.

Постоје јасни докази да је ово касније рађено.
There is clear evidence that this was practised later.

То је проблем и код мушких и код женских жртава о ком се не прича довољно, мада постоје јасни докази у овој области.".
This is an issue for both male and female victims that is not discussed enough, but there is clear evidence in this area.”.

Многи јасни докази и прегледи већ су показали ово, по мом мишљењу.
Many clear evidence and reviews have already shown this, in my opinion.

Могућност PhenQ тежине узимањем PhenQ је веома добра Стварно су ми то показали многи јасни докази и извјештаји о тестирању.
The prospect of PhenQ weight by taking PhenQ is very good Really many clear proofs and test reports have already shown that to me.

Многи јасни докази и мишљења потрошача већ су ово показали по мом мишљењу.
Many clear evidence and customer opinions have already shown this in my opinion.

Украјинска влада, западни лидери и НАТО кажу да постоје јасни докази да Русија побуњенике помаже са тешким наоружањем и војницима.
The Ukrainian government, Western leaders and NATO say there is clear evidence that Russia is helping the rebels with heavy weapons and soldiers.

Ово су јасни докази од Господара вашег и упутство и милост за људе који верују.
These are clear proofs from your Lord and guidance and mercy for a people who believe.'.

Побољшање способности потенције и ерекције VigRX веома лако уз помоћ VigRX Плус Стварно многи јасни докази и прегледи су по мом мишљењу већ наведени.
Improving potency and erection VigRX quite easy with the help of VigRX Plus Really many clear evidence and reviews have in my opinion already stated.

Заиста, многи јасни докази и мишљења потрошача су већ изјавили да је то моје уверење.
Really many clear evidence and customer opinions have already stated this to my conviction.

Коментаришући НАТО-в ваздушни напад на либијски град Маџер 8. августа, он је рекао да постоје јасни докази да је побијено на десетине цивила, укључујући жене и децу.
Referring to a Nato air strike in the Libyan town of Majer on 8 August, he said there is clear evidence that dozens of civilians, including women and children, were killed.

Ово су јасни докази од Господара вашег и упутство и милост за људе који верују.
This(the Qur'an) constitutes a clear proof from your Lord and a guidance and a mercy to those people who believe.”.

Јилдирим је оптужио Вашингтон, који је навео да ће размотрити захтев за изручење Гулена само уколико се обезбеде јасни докази, за двоструке стандарде у борби против тероризма.
Prime Minister Yıldırım accused Washington, which has said it will consider Gülen's extradition only if clear evidence is provided, of double standards in its fight against terrorism.

У овој фази не постоје јасни докази о ефикасности једне психолошке терапије у односу на друге.
At this stage, there is no clear evidence for the effectiveness of one psychological therapy compared to others.

Не постоје јасни докази да коришћење рачунара или коришћење других дигиталних уређаја као што су таблете, е-читачи и паметни телефони ће узроковати погоршање кератоконуса.
There is no clear evidence that computer use or using other digital devices such as tablets, e-readers and smart phones will cause keratoconus to worsen.

Морају се доставити јасни докази који доказују да купљени производ/ услуга није као што је описано на веб страници.
Clear evidence must be provided stating that the subscribed services are not as it is described on the website.

Постоје јасни докази да Информациона технологија пружа конкурентску предност, без обзира на пословну сферу коју организација користи, овај модул ће процијенити предности и недостатке кориштења информационе технологије у оквиру пословања.
There is clear evidence that information technology provides competitive advantage, whatever the business sphere an organisation operates it, this module will assess pros and cons of using information technology within business.

У трудноћи постоје јасни докази да су бебе жена које пуше у ризику од ограничења раста и других проблема.
In pregnancy there is clear evidence that the babies of women who smoke are at risk of growth restriction and other problems.

Иако не постоје јасни докази, опште је прихваћено да је Ханс ван Стенвинкел млађи био задужен за дизајн новог здања, иако није дочекао завршетак изградње торња.
Although there is no clear proof, it is generally accepted that Hans van Steenwinckel the Younger was charged with the commission to design the new edifice though he did not live to see the tower completed.

Требало би да постоје јасни докази о клинички значајном погоршању социјализације, образовања и професионалних активности.
There must be clear evidence of clinically significant impairment in social, academic or occupational functioning.

Postoji jasan dokaz kompleksne regeneracije tkiva.
There's clear evidence of complex tissue regeneration.

Ovo je jedan jasan dokaz da je Isus umro dan pre subote!
This is clear evidence that Jesus died the day before the Sabbath!

Ovo je jasan dokaz da nije.
This is clear proof that she wasn't.

Trebali bi mi jasni dokazi o nesposobnosti.
I'd need a medical log, citing clear evidence of incapacity.

Желим јасан доказ… шта имам?
I want clear proof…?

Ja imam jasne dokaze, koji govore suprotno.
I have clear evidence to the contrary.

Међутим, нема јасних доказа који то подржавају.[ 3].
However, there is no clear evidence to support this.[3].

Postoji jasan dokaz preterivanja u oba.
There's clear evidence of overkill on both.

Jasan dokaz.
Clear evidence.