Sta znaci na Engleskom ДОКАЗИ УКАЗУЈУ - prevod na Енглеском

• evidence suggests
• evidence indicates
• evidence points
• evidence says
• evidence suggest
• evidence shows

Примери коришћења Докази указују на Српском и њихови преводи на Енглески

Докази указују да је Џорџ.
Evidence says George did it.

То је оно што докази указују на то.
That is what evidence suggests.

Сви докази указују на Запад.
All the evidence points west.

Умјесто тога, стварни документовани докази указују на другу причу у потпуности: коњи.
Instead, actual documented evidence points to a different story entirely: horses.

Сви докази указују на Запад.
But all the evidence points East.

Новији морфолошки и молекуларни докази указују на везу са мишјакињама.
More recent morphological and molecular evidence has suggested a relationship with the Coliiformes.

Неки докази указују на" Вондер Ворлд".
Some evidence points to Wonder World.

Међутим, проблем код овог гледишта је у томе што сви научни докази указују на чињеницу да је универзум имао свој почетак(" велики прасак").
However, the problem with that stance is that all scientific evidence points to the fact that the universe had a beginning(the‘big bang').

Тренутни докази указују да је ПДТ ефективан у.
Current evidence indicates topical PDT to be effective in.

Докази указују на то да се можда ради о организованом терору.
The evidence suggests that it could be an organized terror campaign.

Као што сви докази указују, овај циљ је остварен.
This objective, as all the evidence shows, was attained.

Докази указују на то да се већина људи заустави на првом или другом к-нивоу.
The evidence suggests that most people stop at 1 or 2 k-levels.

Али усмени докази указују на то да се људи чешће бити крив за то.
But recent evidence has suggested that people may to be blame.

Докази указују да је коришћење овог стратешког упоришта на тај начин одавно започело.
Evidence indicates that exploiting this strategic foothold in this manner has already long-ago begun.

Историјски докази указују на то да бадеми могу бити штетни за тијело.
Historical evidence suggests that almonds can be harmful to the body.

У сваком случају, упркос томе што је болест око 450 година( а неки докази указују на дуже од тога), за њега није постојао један, истински, успешан третман.
Either way, despite the disease being around for at least 450 years(and some evidence points to longer than that), there was not one, true, successful treatment for it.

Нови докази указују да је нарколепсија аутоимуна болест.
New evidence indicates that narcolepsy is an autoimmune disease.

Претходно Римском царству докази указују на то да је метод повлачења био примарни облик контрацепције.
Previous to the Roman Empire, evidence suggests that the withdrawal method was the primary form of contraception used.

Неки докази указују да би есенцијална уља могла помоћи код симптома менопаузе.
Some evidence suggests that essential oils might help with menopause symptoms.

Сви досадашњи научни докази указују на то да живот може проистећи само из постојећег живота.
Hard scientific evidence says that life only comes from life.

Иако, докази указују на то да је охрабрио Буркеа и Хареа да настави да му донесе тела брзо како их могу набавити.
Although, evidence suggests he encouraged Burke and Hare to keep bringing him bodies as quick as they could acquire them.

Сви досадашњи научни докази указују на то да живот може проистећи само из постојећег живота.
All scientific evidence points to the fact that life comes only from life.

Нови докази указују на потенцијално преклапање са процесом зависности, посебно подржавајући теорије мотивације за мотивацију.
Emerging evidence suggests potential overlaps with an addiction process particularly supporting incentive motivation theories.

Писани коментари и индиректни докази указују на то да је Гоја сликао четири велике слике које су обележиле побуну у мају 1808.
Written commentary and circumstantial evidence suggest that Goya painted four large canvases memorializing the rebellion of May 1808.

Проучени докази указују на то да су ЛГБ особе отворене и спремне да траже помоћ за решавање проблема сопстевеног менталног здравља.
This evidence shows that LGB people are open to seeking help for mental health problems.

Heinrich Müller; 28. април 1900- датум смрти непознат али докази указују на мај 1945 је био немачки полицијски званичник за време Вајмарске републике и нацистичке Немачке.
Heinrich Müller(28 April 1900; date of death unknown, but evidence points to May 1945)[1][2] was a high-ranking German Schutzstaffel(SS) and police official during the Nazi era.

Међутим, докази указују да нису свакодневно користили и не пушили биљку као уобичајену навику.
However, evidence indicates that they did not use or smoke the plant every day as a common habit.

Нема конкретни докази указују на то да ли или не Томе Харди користи стероиде.
There's no specific evidence pointing to whether or not Tom Hardy used steroids.

Докази указују да је циљ ове праксе био да се осигура континуитет културних и религијских пракси за разлику од западне идеје о проширењу породичних линија.
Evidence suggests the goal of this practice was to ensure the continuity of cultural and religious practices; in contrast to the Western idea of extending family lines.

Прелиминарни докази указују на то да болест Моргеллонс нема везе сa Доп( делузије).
Preliminary evidence suggests that Morgellons Disease is not DOP(delusions of parasites).