Sta znaci na Engleskom JE POKAZATELJ - prevod na Енглеском

• is an indicator
• is an indication
• is a sign
• is indicative
• is a measure
• is proof
• is a signal

Примери коришћења Je pokazatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

To je pokazatelj.
It's an indicator.

Suprotno od onoga što vas navode da verujete, opraštanje je pokazatelj snage.
Having the capacity to say I am sorry, is a sign of strength.

Opozicije je pokazatelj toga.
The pressure is an indication of that.

To je pokazatelj da je takmičenje i dalje,, živo“ i da napreduje.
It is a sign that the game is alive, well, and evolving.

Boranje obrva, što je pokazatelj zbunjenosti.
Brow furrow, which is an indicator of confusion.

To je pokazatelj njihovog karaktera.
That is proof of their character.

Suprotno od onoga što vas navode da verujete, opraštanje je pokazatelj snage.
Those who have studied it can tell you that forgiveness is a sign of strength.

To je pokazatelj aktivnosti mozga.
It's an indicator of brain activity.

Napredovanje Vašeg deteta najbolji je pokazatelj toga imate li dovoljno mleka.
Good output from your baby is a sign that he is getting enough milk.

To je pokazatelj mentalnog obolenja.
It is indicative of mental disease.

Sanjati rat u kome vi učestvujete je pokazatelj da ste puni besa i agresije.
To dream of being in a tempest is a sign you are having feelings of anger and hatred.

To je pokazatelj da se bolje oseća.
That's a sign that she feels better.

Činjenica da ne pomislimo na AP svaki put kada se setimo Fejsbuka je pokazatelj njegovog sopstvenog uspeha;
The fact that we tend not to think of the AP in the same breath as Facebook is a signal of its success;

To je pokazatelj vaše inteligencije.
That is a sign of your intelligence.

Način na koji zvuči vaš glas i uzdah njima je pokazatelj toga koliko ste uzbuđene.
The way that you move your voice up and down is a signal about how important what you are saying is..

To je pokazatelj vaše inteligencije.
It is an indication of your intellect.

Sanjati plač beba je pokazatelj lošeg zdravlja i razočarenja.
To dream of crying babies is indicative of ill-health and disappointments.

To je pokazatelj izuzetne genijalnosti Trockog- koji je uz Lenjina, jedan od dva najveca masrksisticka mislioca koje je svet u ovom veku video- pokazavsi da je i po ovom pitanju u pravu.
It is a measure of the extraordinary genius of Trotsky- alongside Lenin, one of the two great Marxist thinkers this century has produced- that he proved to be right on this question also.

Veći odnos struka i kukova je pokazatelj lošije forme nego niži odnos struka i kukova.
A higher waist-to-hip ratio is an indicator of being less physically fit than a lower waist-to-hip ratio.

To je pokazatelj njihovog karaktera.
It is an indicator of their character.

Sexualno neverstvo je pokazatelj da u vašoj vezi nešto ne štima.
Infidelity is a sign that something is broken in your relationship.

To je pokazatelj da ekipa dobro funkcioniše.
That's a sign of the team doing well.

Količinu svetlosti koja prolazi kroz rastvor je pokazatelj koncentracije određenih hemikalija koje ne dozvoljavaju prolaz svetlosti.
The amount of light that passes through the solution is indicative of the concentration of certain chemicals that do not allow light to pass through.

To je pokazatelj da ćete uživali u trajnom i uspešnom povezivanju sa svojom boljom polovinom.
It is an indication that you would enjoy a lasting and prosperous liaison with your better half.

Gustina ključnih reči je pokazatelj relativne frekvencije reči u tekstu predstavljen u procentima.
Keyword page density is a measure of the relative frequency of the word in the text expressed as a percentage.

To je pokazatelj da, iako je investiranje nedovoljno, naučnici imaju podršku države.
It is an indicator that, even though the investment is insufficient, scientists enjoy support from the state.

Ovo što ste danas vidjeli je pokazatelj napretka koji gradske škole postižu pod tenutnom gradskom upravom.
That what you have seen here today is indicative of the progress that city schools are making under this current administration.

To je pokazatelj koliko je celo ovo veče bilo uspešno.
Rather it is an indicator of how incredible the whole night was..

Efekat je pokazatelj porasta tolerancije.
To me that's an indicator of increased acceptance.

To je pokazatelj da odlično obavljate ovaj posao.
This is a sign you do the job very well.