Sta znaci na Engleskom ON JE POKAZAO - prevod na Енглеском

• he showed
• he pointed
• he has demonstrated
• he proved
• he found

Примери коришћења On je pokazao на Српском и њихови преводи на Енглески

On je pokazao da je..
He showed that.

S druge strane on je pokazao lažnu ljubav za mene.
On the other hand he showed false love to me.

On je pokazao mnogo od starog G i D.
He showed a lot of the old G and D.

Uradili ste test na trudnoću i on je pokazao dve crvene crtice.
A pregnancy test showed two red lines.

On je pokazao odanost i odlucnost.
He has shown loyalty and determination.

Kada je Isus hodao zemljom On je pokazao kakav je Bog.
When Jesus walked the earth that He proved God is real.

Ne, on je pokazao povjerenje u moju knjigu.
No, he showed faith in my book.

Kada je Isus hodao zemljom On je pokazao kakav je Bog.
When Jesus came on earth, He showed us what God is like.

On je pokazao malo sklonosti ili interesa.
He shows little aptitude or interest.

Uradili ste test na trudnoću i on je pokazao dve crvene crtice.
I took a home pregnancy test and it showed two pink crosses.

On je pokazao tvoje fotke Madhuri Dikit.
He showed your photographs to Madhuri Dixit.

Pitala sam ga gde su pare, a on je pokazao na komodu.
I asked him where my money was, and he pointed to the dresser.

On je pokazao na zelenilo u njihovim rukama.
He pointed to the greenery in their hands.

Pitale smo ga šta radi tu potpuno sam a on je pokazao na vodu.
We asked him what he was doing there alone and he pointed at the water.

On je pokazao da je zaista veliki borac.
He showed again he's a great fighter.

Prodavca sam pitao ima li nešto borhesovski, a on je pokazao na knjigu u mojoj ruci:" Upravo je držiš, sinko.".
I asked the vendor if he had anything Borgesian, and he pointed at the book in my hand:"Right there in your hand, buddy.".

On je pokazao da je zaista veliki borac.
He has shown us that he is truly a fighter.

Na svakom dosadašnjem položaju on je pokazao duboku predanost pravdi, imao srce za nevine i beležio veliki uspeh.
In every position, he has demonstrated a deep commitment to justice, a heart for the innocent, and a record of great success.

On je pokazao da crne rupe ustvari nisu tako crne.
He found that black holes weren't black at all.

Kako bi dokazao da je ova scena postavljena, on je pokazao kako su napravljene lažne nalepnice za Coca-Colu, i objavio još jedan pokušaj snimanja iste scene u prodavnici.
To prove that the footage was staged, Pashkov showed how the phony Coke labels were created, and published an alternate take of the same scene in the convenience store.

On je pokazao da crne rupe ustvari nisu tako crne.
He showed that black holes aren't entirely black.

Kako god bilo, on je pokazao da je jednako mudar i milostiv u pobedi kao što je bio nepobediv u bitkama.
However that may be, he has shown himself to be as wise and merciful in victory as he was invincible in battle.

On je pokazao Ustav Srbije i rekao„ ovo mi je program“.
He pointed to a crucifix and said,“This is my programme.”.

On je pokazao da je ovo karton koji je masovno proizvodi.
It showed that this is mass-produced cardboard.

On je pokazao da je optuženi maštao o tome da je ubije.
It showed the defendant fantasizing about killing her.

On je pokazao da svako ljudsko ponašanje ima evolutivnu svrhu.
Darwin showed that every aspect of human behavior has an evolutionary purpose.

On je pokazao da niskobudžetni nezavisni film može da zaradi pristojan profit.
It showed that low-budget, independent films could turn a decent profit.

On je pokazao na TV i rekao," Tata, drago mi je da nisi tamo.".
He pointed to the television and said,"oh baba, I'm glad that you are not there.".

On je pokazao na gomilu knjiga i rekao:„ Pročitajte 500 ovakvih stranica svakog dana.
He pointed to a stack of books and said:“Read 500 pages like this every day.

On je pokazao na autobuse pune turista koji svakodnevno dolaze, sa već spremnim kamerama.
And he pointed to the busloads of tourists that would show up everyday, with cameras ready usually.