Примери коришћења Pokazati ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pokazati ljudima tko si zapravo.
Showing people who you really are.Treneru, želim pokazati ljudima da mogu igrati.
Pokazati ljudima šta je klasična muzika.
We have to go and show these people what classical music is.I ne mogu,znaš, pokazati ljudima svoju dušu.
And I can't,you know, show people my soul.Stoga mnogo učinkovitiji sustav komunikacije je uvijek trodimenzionalno oslikavanje pokazati ljudima na šta ste mislili.
So a more comprehensive system of communication is three-dimensional imaging always, showing people what you've got in mind.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pokazala si
ce pokazatiприлику да покажухоћу да покажемmoraš pokazatinačin da se pokažecu vam pokazatipokazati ljudima
vreme je da pokažemopokazati svetu
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Ali mogu pokazati ljudima da sam se promenio.
But I can show people I've changed.Reče Herison i uzme je za ruku.„ Sad ćemo pokazati ljudima smisao reči„ ples“.
Said Harrison, taking her hand,"shall we show the people OK, moramo pokazati ljudima ko je ustvari Amber Li.
A sad“, reče Herison i uzme je za ruku.„Sad ćemo pokazati ljudima smisao reči„ ples“?
Now-" said Harrison,taking her hand,"shall we show the people On je želio pokazati ljudima da ti ne posustaje.
He wanted to show the people that you're not backing down.Dio razloga zašto zašto sam toliko razvukao… da sve izgleda službeno… jeste zato što sam htio pokazati ljudima da mi, zapravo, poduzimamo pravu ekspediciju.
Part of the reason why I have taken such lengths… Moramo pokazati ljudima kako da mu se suprotstave.
We need to go out there and show people how to stand up to him.Tako i mi ponekad moramo pokazati ljudima da smo kobre.
Sometimes we also have to show people that we are cobras.Moraš pokazati ljudima da se trudiš da se uklopiš.
And you need to show people that you tryin' Da bismo imali nešto raditi i zaraditi,držimo da moramo pokazati ljudima nešto dinamično i uzbudljivo;
We feel that in order to get something to work,we have to show people something that is dynamic and exciting;Zaista moramo pokazati ljudima, šta se zove snimanje filmova!
Indeed we must show people, what is called the filming!Idemo pokazati ljudima da znamo kako poboljšati brak.
Let's show these people that we know how to make a marriage work.Debbie se složila:„ Moramo pokazati ljudima da je nekome ipak stalo“.
Debbie was broadly in agreement:“We need to show people we care about them.”.Važno je pokazati ljudima koliko znate, koliko ste privrženi i koliko ste uzbuđeni oko svoje priče.
It's more important to show people how much you know, how committed you are, and how excited you are.Samo želimo pokazati ljudima da strigoi nisu neuništivi.
We just need to show people that the strigoi aren't invincible.Ako ne smrt čist i pokazati ljudima ono što je vredno, kad umreš da će biti veliki kamion koji uzima sve divne stvari koje imate na aukciji( u najboljem slučaju) ili deponije.".
If you don't death clean and show people what is valuable, once you die there will be a big truck that takes all the wonderful things you have to an auction house(at best) or a dump.No ja želim pokazati ljudima kakav je stvarni život na Galactici.
But I want to show the people what life aboard По својим поступцима покушава показати људима да је она иста као и сви остали….
By doing so she is trying to show people that this is the same as all.Овим необичним снимцима Ницк Виси жели показати људима од чега се праве, као и шта виде свакодневно.
With these unusual shots, Nick Visy wants to show people what they are made of, as well as what they see every day.Такође, важно је показати људима разлику између мене и мог карактера Билли на улици.
Also, it's important to show people the difference between me and my character on Billy on the Street.Покушавам показати људима да немогући стандарди лепоте на нашем екрану иу часописима нису неопходни за постизање среће.
I try to show people that the impossible beauty standards on our screens and in our magazines are not requirements for happiness.Треба напоменути да је део посла Едвардса заправо показао људима који су платили накит драгуљи, тако да то није ништа страшно ван обичног.
It should be noted here that part of Edwards' job was in fact to show people who paid a fee the jewels, so this was nothing terribly out of the ordinary.Мислим да сам урадио праву ствар“, каже Ник.„ Жртвовао сам свој посао да бих показао људима шта заиста једу“.
Evans said simply:“I sacrificed my job to show people what they're really eating.”.Разлог зашто сам то урадио, Андре, је јерсам желео да будем у досијеу показати људима да сам био против тога!
The reason why I did it, Andre,was'cause I wanted Тим, који снима ове портрете последњих пет година, каже да сада,када сви могу постати фотограф, веома је важно показати људима да легендарне слике нису случајно добијене.
Tim, the last five years was engaged in shooting these portraits, says that at a time when everyone can be a photographer,it is important to show people that the legendary images can not be obtained by chance.
