Примери коришћења Pokazati malo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pokazati malo poštovanja.
Show some respect.Možež li pokazati malo poštovanja?
Could you show some respect?Pokazati malo više solidarnosti.
Show a little bit more solidarity.Možeš li pokazati malo poštovanja?
Can't you show some respect?Ako molite za slatkiše ponekad ima smisla pokazati malo slabosti.
If you want sweet occasionally makes sense show some weakness.Dakle pokazati malo poštovanja.
So show some respect.Dakle, idemo tamo i pokazati malo duha.
So let's get out there and show some spirit.Sada pokazati malo razmatranje.
Now you show some consideration.Ali ako sam bilo što, ja bih pokazati malo više zahvalnosti.
But if I were you, I would show a little more gratitude.Znam da to nije baš pokazivao, ali bio je vrlo ponosan na posao koji si učinio u Scotland Yardu i mislio je da kad završiš rehabilitaciju da ćeš se vratiti u Englesku,možda čak i pokazati malo… zahvalnosti.
I know he wasn't the most demonstrative, but he was quite proud of the work you did at Scotland Yard, and he'd imagined that once you completed your rehabilitation, you'd return to England,maybe even show a little… gratitude.Ali treba pokazati malo poštovanja.
But show some respect.Za nekoga, ko može svoje porodične korene pratiti sve do PONGA mislio sam da ćeš pokazati malo više poštovanja prema igrama.
For someone who can own porodiène roots traced back to Pong I thought you'd show a little more respect for the game.Morate pokazati malo postovanja.
You must show us some respect.G-dine Coleman, mislim da biste trebali pokazati malo više poštovanja.
Mr. Coleman, I think… you should show a little more respect.Mogla bi pokazati malo poštovanja.
You can show me some respect.Pa, onda trebamo pokazati malo milosti.
Well, then. We should show some mercy.Tako da mozemo pokazati malo razumijevanja ako je malo… teska vamo-tamo.
So maybe we can show some understanding if she's a little bit… difficult now and then.Zar banka ne može pokazati malo dobre volje?
Can't the bank show a little good will?Slažem se da moramo pokazati malo italijanskih lepota, ali ne želim da naš lik bude apstraktan.
I agree we must show some of Italy's beauty, but I don't want our character to be abstract.Lauren, mora pokazati malo poštovanja.
Lauren, he needs to show some respect.Možete pokazati malo brige.
You could see a little more Meevoelend.Možete li pokazati malo razmijevanja?
Can you show some consideration?Trebao bi pokazati malo poštovanja.
You should show some respect.Mogao bi pokazati malo poštovanja.
You should show me some respect.Trebao bi pokazati malo poštovanja.
You should show me some respect.Mogao bi pokazati malo zahvalnosti!
I thought you'd begin to show some gratitude by now!Mislim da bi mogli pokazati malo više poštovanja.
Think you might show a little more respect.Recimo samo da moras pokazati malo koze da bi pobijedio.
Let's just say you got to show some skin Medved je simbol Rusije, pa se nadamo da će narod u toj zemlji pokazati malo saosećanja i nacionalnog ponosa i prestati da ih zloupotrebljava", navodi se u saopštenju PETA.
The bear is the symbol of Russia, so we hope the country's people will show some compassion and national pride and stop abusing them.Američki službenici su, međutim, pokazali malo interesa prema onima koji govore Ruski, objavljivljujući obe liste samo na engleskom jeziku.
US officials showed little interest in appealing to Russian speakers, however, publishing both lists in English only.
