Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ ПОКАЗАЛЕ - prevod na Енглеском

• also shown

Примери коришћења Такође показале на Српском и њихови преводи на Енглески

Студије су такође показале да мачке могу да се плаше грмљавине.
Studies have also shown that cats can be afraid of thunderstorms.

Такође показале је употреба дрога са калијума, попут аспаркам. Недостатак.
Also shown is the use of drugs with potassium, such as asparkam.

Неке студије су такође показале да је бели чај садржи више антиоксиданата од зеленог чаја.
Some studies have also shown that white tea contains more active cancer-fighting antioxidants than green tea.

Студије су такође показале да кућни љубимци могу помоћи у смиривању хиперактивних или претјерано агресивне дјеце.
Studies have also shown that pets can help calm hyperactive or overly aggressive kids.

Некако, упркос свему овоме, студије су такође показале да носиоци корзета заправо нису водили краће животе од оних који су се уздржали од болног тренда.
Somehow, despite all this, studies have also shown that corset wearers didn't actually lead shorter lives than those who abstained from the painful trend.

Студије су такође показале да полиглутаминска киселина побољшава еластичност коже, чак и више од колагена и хијалуронске киселине.
Studies have also shown that polyglutamic acid improves skin's elasticity, more so than even collagen and hyaluronic acid.

Десетине студија су такође показале да гинсенг олакшава ток можданог удара, главну опасност од притиска.
Tens of studies have also shown that ginseng is relieving the course of stroke, the main threat of pressure.

Студије су такође показале да грејпфрут може бити од велике помоћи за мршављење и помоћи да контролишете и твоје ниво инсулина.
Studies have also shown that grapefruit can be a great aid to slimming and help to control your insulin levels too.

Истраживачке студије су такође показале да Пискавица имају анти-естрогени резултат, који спречава депресивни утицај естрогена је на тестостерон.
Studies have also shown that Fenugreek have an anti-estrogenic effect, which avoids estrogen's depressive effect on testosterone.

Студије су такође показале да са лечењем тианептин сулфатом и значајним смањењем паничног поремећаја.
Studies have also shown that with treatment with tianeptine sulfate and significant reduction in panic disorder.

Студије су такође показале да мушкарци са раком простате имају мањи ниво мелатонина.
Studies have also shown that men with prostate cancer have lower levels of melatonin.

Студије су такође показале да се људи који се добро облаче добро осјећају о себи и да су генерално срећнији.
Studies have also shown that people who dress well feel better about themselves and are generally happier.

Ове студије су такође показале да истовремена употреба НСАИД или аспирина може појачати овај ризик од крварења.
These studies have also shown that concurrent use of an NSAID or aspirin may potentiate the risk of bleeding.

Недавне студије су такође показале да су амерички жене имају тенденцију да води краће живе од жена у било којој другој велике индустријализоване земље.
Recent studies have also shown that American women tend to lead shorter lives than women in any other major industrialized country.

Студије су такође показале да алат" Цат' с Цлав" садржи танине, који у великим количинама могу изазвати пробудљивост или чак оштећења бубрега.
Studies have also shown that the"Cat's Claw" tool contains tannins, which in large quantities can cause indigestion or even damage to the kidneys.

Студије су такође показале да и жене и мушкарци који болују од зглобне и мишићне болести доживљавају побољшање у нивоу болова након губитка телесне масе.
Studies have also shown that both women and men who suffer from joint and muscle soreness experience improvement in their level of pain after losing weight.

Студије су такође показале да нека болест или поремећај( нпр руптура слезине, хроничне болести или болести имуног система), повећавају осетљивост на менингитис.
Studies have also shown that some disease or disorder(e.g., rupture of the spleen, chronic illness or disease of the immune system), increase susceptibility to meningitis.

Студије су такође показале да кохабитантни парови који нису у браку имају исте предности као и венчани, а скупе венчања су повезане са вишим стопама развода.
Studies have also shown that cohabitating couples who aren't married share the same advantages as married ones, and expensive weddings are associated with higher divorce rates.

Епидемиолошке студије су такође показале удружење хормоналних контрацептива са повећаним ризиком од артеријских тромбоемболијских догађаја( инфаркта миокарда, пролазни исхемични напад).
Epidemiological studies have also shown an association of hormonal contraceptives with an increased risk of arterial thromboembolic events(myocardial infarction, transient ischemic attack).

Неке студије су такође показале да кроз еволуцију, нашег природног феромона производња се постепено смањен, као и цивилизација су се обратили друштвених обичаја и норми, када човек жели да привуче жену.
Some studies have also shown that through evolution, our natural pheromone production has gradually decreased, as civilizations have turned to social customs and norms when choosing a mate.

Владимиру Путину су такође показали фрагменте староруских фресака које могу бити обновљене.
Vladimir Putin was also shown fragments of ancient Russian frescoes which can be restored.

Међутим, Харков је такође показао потенцијал совјетских армија за успешно спровођење офанзиве.
However, Kharkov had also shown the potential of the Soviet armies to successfully conduct an offensive.

Андерсонова је такође показала подршку Пријатељима Израелских одбрамбених снага.
Anderson has also shown support to the Friends of the Israel Defense Forces.

Истраживања су такође показала да блокирање рецептора за ацетилхолин омета учење и памћење.
Other research has also shown that blocking acetylcholine receptors disrupts both learning and memory.

Су такође показала мало' корисни линкови.
Are also shown a bit' di useful link.

Истраживање је такође показало да људи имају тенденцију да једу више, хладнији су.
Research has also shown that people tend to eat more, the colder they are.

Обука је такође показала да смањује когнитивну пристрасност.
Training has also shown to reduce cognitive bias.

Istraživanje je takođe pokazalo da muškarci.
Research has also shown that people.

Istraživanje je takođe pokazalo da muškarci.
Research has also shown that persons.

On je takođe pokazao efikasnost u tretmanu amiotrofične lateralne skleroze u životinjskim modelima.
It has also shown efficacy in the treatment of amyotrophic lateral sclerosis in animal models.