Sta znaci na Engleskom ЈАСНО ПОКАЗАТИ - prevod na Енглеском

• clearly show
• clearly demonstrate

Примери коришћења Јасно показати на Српском и њихови преводи на Енглески

Разлика, провајдер ВПН сервис мора јасно показати следеће.
Distinction, a VPN service provider must clearly demonstrate the following.

Која ће у свом хорору јасно показати нацијама ефекат апсолутног атеизма.
Will show clearly to the nations the effect of absolute atheism.

Свеобухватно искуство на тржишту, произвођач може јасно показати.
A comprehensive experience in the market, the manufacturer can clearly show.

Не морате бити Ансел Адамс, али јасно показати шта морате да продате.
You don't have to be Ansel Adams, but clearly show what you have to sell.

Која ће у свом хорору јасно показати нацијама ефекат апсолутног атеизма, порекло.
Which in all its horror will show clearly to the nations the effect of absolute atheism, origin of.

Подршка у избору омиљеног празника јасно показати како то разумеју и уживајте.
Support in the selection of favorite holiday clearly show how you understand it and enjoy.

Присуство ангиопатије, промене у васкуларном дну ће јасно показати дубину проблема.
The presence of angiopathy, changes in the vascular bed will clearly show the depth of the problem.

У овом чланку ћу јасно показати како направити пословни план на примјеру отварања анти-цаффеа.
In this article I will clearly demonstrate how to make a business plan using the example of opening an anti-cafe as an example.

Net- Библијска археолошка налазишта која су изложена у свету и јасно показати аутентичност Библије.
Net- Biblical archaeological finds that were exposed to the world and clearly show the authenticity of the Bible.

Било је у то време јасно показати ко припада остатак Божјег народа, испоставља се, ко је прави следбеник Исуса Христа.
It was at that time clearly show who belongs to the remnant of God's people, it turns out, who is the true follower of Jesus Christ.

Запамтите: у све три фазе сваког понављаја, у свакој вежби коју радите, морате јасно показати теговима и справама ко је“ газда”.
Remember, in all three phases of each rep in every exercise you must clearly show the weight who is the boss.

Покрећемо рубрику у којој ћемо изабрати једну стварну тему и јасно показати како носити ствари и комбиновати их међусобно- чак и ако се чини да је рјешење очигледно.
We launch a rubric in which we will choose one actual subject and clearly demonstrate how to wear things and combine them with each other- even if it seems that the solution is obvious.

Не само да могу да пруже конкретније савете, већ могу да покрену неке прорачуне који ће јасно показати пореске импликације две различите методе дистрибуције.
Not only can they provide more specific advice, but they may be able to run some calculations that will clearly show the tax implications of the two different distribution methods.

Као што је недавни догађаји јасно показати, ако идете да се издвајати се у изазовном окружењу, звук специјалистичко знање мора бити допуњен способност да размишљају дугорочно и да широк поглед.
As recent developments clearly demonstrate, if you're going to excel in today's challenging environment, sound specialist knowledge must be supplemented by the ability to think long-term and take a broad view.-.

У почетку се манифестује у продуктивним активностима или у играма са специфичним правилима, у којима можете јасно показати и упоредити сопствена достигнућа са резултатима друге деце.
At first, it manifests itself in productive activities or in games with specific rules, in which you can clearly demonstrate and compare your own achievements with the results of other children.

Ог августа 1871, Алберт Пајк пише писмо( сада каталогизиранo у Британском музеју) Ђузепеу Мацинију у којем наводи:“ Ми ћемо ослободити нихилисте и атеисте и ми ћемо изазвати велике социјалне катаклизме које ће кроз сав свој хорор јасно показати свим народима ефекат апсолутног атеизма- порекло дивљаштва и најкрвавијег превирања.
On August 15th of this year, Albert Pike writes a letter(now catalogued in the British Museum) to Guiseppe Mazzini in which he states the following,“We shall unleash the nihilists and the atheists and we shall provoke a great social cataclysm which in all its horror will show clearly to all nations the effect of absolute atheism; the origins of savagery and of most bloody turmoil.

Нахушкаћемо нихилисте и атеисте; испровоцираћемо огромну социјалну катаклизму која ће својим страхотама народима јасно показати учинак потпуног атеизма, извор дивљаштва и најкрвавијег превирања.
We shall unleash the Nihilists and the atheists, and we shall provoke a formidable social cataclysm which in all its horror will show clearly to the nations the effect of absolute atheism, origin of savagery and of the most bloody turmoil.

Нахушкаћемо нихилисте и атеисте; испровоцираћемо огромну социјалну катаклизму која ће својим страхотама народима јасно показати учинак потпуног атеизма, извор дивљаштва и најкрвавијег превирања.
We will expel the Nihilists and atheists and provoke the tremendous social catastrophe that will in all its horror clearly show all nations, what are the consequences of absolute atheism- the origin of cruelty and the most bloodthirsty exhortation.

Министар Дачић:" Србија је јасно показала да жели унапређење односа са САД".
Dacic: Serbia has clearly shown it wants to improve relations with the US.

Ова способност је посебно јасно показана од стране Месеца.
This ability is especially clearly demonstrated by the Moon.

Осећања и диван хокеј- Куп Гагарина у 2014. години то је јасно показано.
Sensations and wonderful hockey- Gagarin Cup in 2014 this was clearly demonstrated.

Prethodni članakKukan: EU jasno pokazala nedostatak vođstva u dijalogu.
Previous articleKukan: EU clearly demonstrated lack of leadership in the dialogue.

Dačić: Srbija je jasno pokazala da želi unapređenje odnosa sa SAD.
Dacic: Serbia has clearly shown it wants to improve relations with the US.

Njena poslednja poseta Balkanu ovo je jasno pokazala.
His latest visit to Sochi has clearly shown that.

Gadafi mora da obustavi borbe bez preduslova i jasno pokaže da je odustao od svake kontrole nad Libijom.“.
Gaddafi must stop fighting, without conditions, and clearly show that he has given up any claim to control Libya.”.

Sada možemo jasno pokazati da svaka biciklistička traka koju gradite i svaki novi biciklista koji se pojavi, doprinosi rastu zaposlenosti.
Now we can show clearly that every cycle lane you build and every new cyclist you create is contributing to job growth.

Он је јасно показао да његово здравствено стање није препрека давању неприхватљивих јавних изјава које су пођаривачке и увредљиве за заједнице жртава.
He has clearly demonstrated that his health condition is no barrier to making unacceptable public statements that are inflammatory and insulting to victim communities.

Супериорност беле расе би се савим јасно показала, али би то било по цену извесних предности које прате мешање крви.
The superiority of the white race would have bean clearly shown, but it would have been bought at the price of certain advantages which have followed the mixture of blood.

Тиме је, према њеним речима Приштина јасно показала да нема вољу, капацитет ни намеру да се дијалогом дође до решења.
According to her, Pristina clearly showed that there it has no will, no capacity or intention to reach a solution through dialogue.

Вашингтон је до сада широм света јасно показао да није способан да интервенише и створи стабилне, просперитетне и продуктивне марионетске државе( најскорији примери су Либија и Ирак).
US empire-builders have clearly demonstrated throughout the world their inability to intervene and produce stable, prosperous and productive client states(Iraq and Libya are prime examples).