Sta znaci na Srpskom MANIFESTED - prevod na Српском

• се манифестује
• манифестује
• показао
• манифестованих
• испољава
• испољена
• се манифестира
• испољене
• се манифестују
• se manifestuje
• се манифестовала
• показала
• pokazala
• показало
• manifestovanom
• испољавају

Примери коришћења Manifested на Енглеском и њихови преводи на Српски

So manifested a three-year crisis.
Тако се манифестовала трогодишња криза.

How is the aggressiveness of an instrument manifested?
Kako se manifestuje agresivnost instrumenata?

Manifested myopia poor distance vision.
Испољена кратковидост лоше даљину.

Allergic reaction, manifested by a skin rash.
Алергијска реакција, која се манифестује кожним осипом.

It manifested in the form of gross hematuria.
Она се манифестује у виду бруто хематуријом.

I have lost all love for this manifested world.
Ja sam izgubio svu ljubav prema ovom manifestovanom svetu.

Manifested swine flu as well as the usualvirus.
Испољена свињског грипа, као и обичновирус.

But our Church has manifested its unity and integrity.
Али наша Црква је показала своје јединство и свој интегритет.

She is able to appreciate herself and freely manifested in the works.
Способна је да се цени и слободно испољава у радовима.

It manifested the disease rash on the child's body.
Она се манифестује осип болести на телу детета.

At what age is most often manifested the first signs of the disease?
У ком узрасту је најчешће манифестује прве знаке болести?

Manifested redness, pruritus, rash when exposed to sunlight or cold.
Испољена црвенило, свраб, осип када су изложене сунцу или хладноћи.

The Old Testament has manifested the Father clearly, the Son only dimly.
Стари Завет је јасно показао Оца, а Сина нејасно.

The obscure and hidden things of your wisdom, you have manifested to me.
Нејасног и скривених ствари вашег мудрости, сте манифестује код мене.

Alogia is manifested by diminished speech output.
Alogija je siromaštvo misli koje se manifestuje redukovanim govorom.

These include Alzheimer's disease, manifested in the elderly.
То укључује Алцхајмерову болест, која се манифестује код старијих особа.

Rudeness, manifested to others, relatives, you personally.
Грубост, која се манифестује другима, рођацима, вама лично.

The blood supply to organs and tissues, most commonly manifested vasculitis.
Снабдевање крви у органима и ткивима, најчешће манифестује васкулитис.

Thus it manifested bacteriostatic or bactericidal effect.
Тако се манифестује бактериостатски или бактерицидно дејство.

Negative emotions need not be suppressed, but culturally manifested.
Негативне емоције не би требало да буду потиснуте, већ се културолошки манифестују.

Chronic pain, manifested during the period of tissue repair.
Хронични бол који се манифестује током периода поправке ткива.

After inhalation of silicon dust disease silicosis develops. Manifested pulmonary fibrosis.
Након удисања силикозом силицијум прашине болести развија. Испољена плућне фиброзе.

But weakly manifested symptoms does not exclude its seriousness.
Али слабо манифестује симптоме не искључују његову озбиљност.

In pursuit of perfection sometimes occurGenetic failures, manifested in various animal diseases.
У потрази за савршенством, понекад се јављају генетски неуспјеси, који се манифестују у разним животињским болестима.

Pathological- manifested at the female body pathol….
Патолошки- манифестује на женском телу патологије. Аменоррхеа може бити п….

In a highly advanced stage, studies reveal the development of intervertebral hernia, manifested by acute pain in the spine.
У тешко запостављеној фази, студије откривају развој интервертебралних херни, манифестованих акутним болом у кичми.

Often manifested in the occipital, parieto-temporal region.
Често се манифестује у окципиталном, париетално-темпоралном региону.

Active period Most actively manifested during the fruiting period.
Активни период Највише се манифестује током плодног периода.

Factors manifested in the development of secondary acute myeloid leukemia.
Фактори испољавају у развоју секундарне акутне мијелоидне леукемије.

This unbelieveable weakness, this Achilles' heel, also manifested itself during the era of Catholic-Orthodox Yugoslavia.
Та невероватна слабост, та Ахилова пета, показала се и у време католичкоправославне Југославије.