Sta znaci na Srpskom IS MANIFESTED - prevod na Српском

• се манифестује
• се испољава
• се пројављује
• очитује се
• se pokazuje
• манифестује
• se manifestuje
• se ispoljava
• se manifestuju
• се манифестују
• се показује

Примери коришћења Is manifested на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is manifested by pain.
To se manifestuje bolom.

Thereby life is manifested.
Tako se manifestuje život.

What is manifested- the main symptoms and signs.
Шта се манифестује- главни симптоми и знаци.

She is what is manifested.
Ona je prosto to čime se pokazuje.

This is manifested in reduced production of antibodies.
Ово се манифестује у смањеној производњи антитела.

Brain function and death is manifested in light.
Rad mozga i smrt se manifestuju svetlošću.

All this is manifested by certain symptoms.
Sve to se manifestuje određenim simptomima.

Asperger's syndrome in adults is manifested as follows.
Aspergerov sindrom kod odraslih se manifestuje na sledeći način.

All this is manifested in the first week of pregnancy.
Све се то манифестује у првој недељи трудноће.

The temperature with angina is manifested in different ways.
Температура ангине се манифестује на различите начине.

This is manifested in nodding and constant shaking of the head.
То се испољава у кимању и сталном тресењу главе.

Decrease in sensitivity is manifested even on the skin.
Смањење осетљивости се манифестује чак и на кожи.

It is manifested spider veins and protruding deformed veins.
Она се испољава паук вене и испупчени деформисан вене.

It signifies the way in which life is manifested in man.
Он изражава начин на који се живот пројављује у човеку.

Such heredity is manifested through the generation.
Такво наслеђе се манифестује кроз генерацију.

Blessed are they who keep this law, for God is manifested in all creatures.
Blagosloveni su oni koji drže ovaj Zakon, jer Bog se pokazuje u svim stvorenjima.

Cleanliness is manifested not only in relation to the fur.
Чистоћа се не манифестује само у односу на крзно.

What you have selectively omitted from"your reality", is manifested as well!
Ono što ste selektivno izostavili iz‘ sopstvene realnosti', se takođe manifestuje.

Paroxysmal, which is manifested by individual attacks, and.
Пароксизмални, који се манифестује појединачних напада, и.

Therefore, it is imperative that we understand just how the Holy Spirit is manifested in a Christian's life.
Због тога је веома битно да разумемо како се Свети Дух манифестује у животу хришћана.

This is manifested by their aggressive screams and drumming.
То се манифестује њиховим агресивним вриштањем и бубњањем.

In this case, comfort and style is manifested in the smallest details.
У овом случају, комфор и стил се манифестују у најмањим детаљима.

Love is manifested in the acceptance of you and the desire to match you.
Љубав се испољава у прихватању вас и жељи да вам одговара.

Secondary real glucosuria is manifested in chronic kidney diseases.
Секундарна стварна глукозурија се манифестује код хроничних болести бубрега.

God is manifested not in labours but in simplicity and humility.
Бог се не показује у подвизима, већ у простодушности и смирењу.

Children's psoriasis(see photo 4) is manifested by the following features.
Дечија псоријаза( види слику 4) се манифестују следећим карактеристикама.

This is manifested by respiratory and heart failure, mental disorders.
То се манифестује респираторним и срчаним затајивањем, менталним поремећајима.

Note that each of these reasons is manifested even before the moment of birth.
Имајте на уму да се сваки од ових разлога манифестује и пре тренутка рођења.

It is manifested in the place of attachment of the Achilles tendon and affe….
Она се испољава на месту везивања Ахилове тетиве и утиче на све околно ткиво.

But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets.
A sada se pokazuje pravednost pred Bogom bez zakona, o čemu svedoče zakon i proroci.